본문 바로가기 메뉴 바로가기

서울국제여성영화제

사이트맵

ARCHIVE

11th(2009)



Borderline

Lyne CHARLEBOIS

  • Canada
  • 2008
  • 110min
  • 35mm
  • color
  • 멜로, 드라마


 Program Note
 With a father whose face she barely knows and a mother gone crazy, Kiki has been living with her maternal grandmother. However, her grandmother is caught up in her own emotional wounds; her despair that has come from having experienced the death of two of her children by drowning. Since even her grandmother cannot be a good nurturer, Kiki’s adolescence lacks the necessary emotional support and positive reinforcement of self-identity that should come naturally for everyone. Consequently she slips into self-injury - she slits her wrists countless times; she engages in destructive sex and alcoholism; she has an adulterous relationship that lacks any sort of emotional pay-back with a man old enough to be her father. Her process shows that the sense of a ‘borderline,’ as the film\'s title suggests, did not exist in Kiki’s consciousness in the first place. Why? Perhaps because she is so greatly infected by her grandmother’s despair and her mother’s madness. What is her route past all this? To affirm herself through sex that breaks down the borderline between two bodies. It is in the sea of ‘non-real’ that has no moral standard or the sense of the real that she might feel comfortable – as comfortable as a baby in her mother’s womb. If her ability to never cry, or disability to cry, is the safety valve for her borderless life, the “foster father” - the literature professor twenty-three years her senior - gives her the space for her “struggle for acceptance,” resisting the mother’s world that sucks her in. Borderline is a woman’s cinematic Bildungsroman that examines the ever-difficult issue of the scars of a woman’s life - stigmata easily imprinted on the female body; it also presents a women-to-women relationship in intriguing images. (JOO You-sin)

Director

  • Lyne CHARLEBOISLyne CHARLEBOIS

    A talented photographer and director, Lyne Charlebois has had a highly prolific career. On television, she has helmed the popular series Nos étés (2005) and Tabou (2002). Between 2002 and 2005, she shot Quel jour était-ce?, a series of seven short films. Lyne Charlebois has made hundreds of videos and winning four Prix Félix for her work with musicians including Daniel Bélanger, Laurence Jalbert and Marjo. Borderline is her first feature film.

Credit

  • ProducerRoger FRAPPIER, Luc VANDAL
  • Cast Isabelle BLAIS, Jean-Hugues ANGLADE, Angèle COUTU
  • Screenwriter Marie-Sissi LABRÈCHE, Lyne CHARLEBOIS
  • Cinematography Steve ASSELIN
  • Art director Frédéric PAGE
  • Editor Yvann THIBAUDEAU
  • Music Benoît JUTRAS
  • Sound Marcel POTHIER