º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

5ȸ ¿µÈ­Á¦(2003)



°ÅºÏÀÌ ½Ã½ºÅÍÁîTurtle Sisters / Geobugi Sisters

Àå¾Ö¿©¼º°ø°¨

  • Çѱ¹
  • 2002
  • 47min
  • DV6mmdigital, DV
  • color

SYNOPSIS

°í´öµ¿ÀÇ ÇÑ Áý¿¡ °ÅºÏÀÌ ½Ã½ºÅÍÁî ¿µÈñ, ¿µ¶õ, ¼øõÀÌ »ì°í ÀÖ´Ù. ±×µéÀº °¢°¢ ¼Ò¾Æ¸¶ºñ, °ñÀÌÇü¼ººÎÀüÁõ ±×¸®°í ôÃ߸¸°îÁõ°ú Àú½Ã·Â Àå¾Ö¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â 1±Þ Àå¾Ö ¿©¼ºµéÀÌ´Ù. °¡Á·, ÀÚ½ÅÀÇ Àå¾Ö·Î ÀÎÇÑ ¾ï¾Ð ±×¸®°í »çȸ°¡ ±×³àµéÀ» ¾ï¾ÐÇß´ø ¸ðµç Â÷º°¿¡ µµÀüÇϱâ À§ÇØ µ¶¸³ÇÑ ±×µéÀº ¿©Áö²¯ Àå¾Ö ¿©¼ºÀÇ ÀαÇÀ» À§ÇØ Çå½ÅÀûÀ¸·Î ÀÏÇØ ¿ÔÀ¸¸ç ÀÌÁ¦´Â Àå¾Ö ¿©¼º¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀ» ¹Ù²Ù±â À§ÇØ ÀڽŵéÀÇ »îÀ» °ø°³ÇÑ´Ù. 5³â° ÇÔ²² »ì°í ÀÖ´Â ±×µéÀÇ ÀÏ»óÀûÀÎ ¸ð½ÀÀº Àå¾Ö¿Í ºñÀå¾ÖÀο¡ ´ëÇÑ Æí°ßÀ» ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¹«³Ê¶ß¸®°í Àå¾Ö, ¿©¼º ±×¸®°í µ¶¸³À̶ó´Â ¼­·Î ¾î¿ï¸®±â Èûµç ´Ü¾îµéÀÌ ¾î¶»°Ô Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç´ÂÁö º¸¿© ÁØ´Ù. (ÀÓ¼º¹Î)

PROGRAM NOTE

°í´öµ¿ÀÇ ÇÑ Áý¿¡ °ÅºÏÀÌ ½Ã½ºÅÍÁî ¿µÈñ, ¿µ¶õ, ¼øõÀÌ »ì°í ÀÖ´Ù. ±×µéÀº °¢°¢ ¼Ò¾Æ¸¶ºñ, °ñÀÌÇü¼ººÎÀüÁõ ±×¸®°í ôÃ߸¸°îÁõ°ú Àú½Ã·Â Àå¾Ö¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â 1±Þ Àå¾Ö ¿©¼ºµéÀÌ´Ù. °¡Á·, ÀÚ½ÅÀÇ Àå¾Ö·Î ÀÎÇÑ ¾ï¾Ð ±×¸®°í »çȸ°¡ ±×³àµéÀ» ¾ï¾ÐÇß´ø ¸ðµç Â÷º°¿¡ µµÀüÇϱâ À§ÇØ µ¶¸³ÇÑ ±×µéÀº ¿©Áö²¯ Àå¾Ö ¿©¼ºÀÇ ÀαÇÀ» À§ÇØ Çå½ÅÀûÀ¸·Î ÀÏÇØ ¿ÔÀ¸¸ç ÀÌÁ¦´Â Àå¾Ö ¿©¼º¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀ» ¹Ù²Ù±â À§ÇØ ÀڽŵéÀÇ »îÀ» °ø°³ÇÑ´Ù. 5³â° ÇÔ²² »ì°í ÀÖ´Â ±×µéÀÇ ÀÏ»óÀûÀÎ ¸ð½ÀÀº Àå¾Ö¿Í ºñÀå¾ÖÀο¡ ´ëÇÑ Æí°ßÀ» ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¹«³Ê¶ß¸®°í Àå¾Ö, ¿©¼º ±×¸®°í µ¶¸³À̶ó´Â ¼­·Î ¾î¿ï¸®±â Èûµç ´Ü¾îµéÀÌ ¾î¶»°Ô Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç´ÂÁö º¸¿© ÁØ´Ù. (ÀÓ¼º¹Î)

Director

  • Àå¾Ö¿©¼º°ø°¨Women with Disabilities Empathy

    1998³â ½ÃÀÛµÈ Àå¾Ö¿©¼º°ø°¨Àº Àå¾Ö¿©¼ºÀÇ ¹®Á¦¸¦ ¾Ë¸®°í µ¿µîÇÑ »çȸ±¸¼º¿øÀ¸·Î¼­ÀÇ ±Ç¸®¸¦ È®º¸Çϱâ À§ÇÑ ¿îµ¿À» ¹ú¿©³ª°¡°í ÀÖ´Ù.

Credit

  • ProducerWomen with Disabilities Empathy, Women Visual Coll

PRODUCTION COMPANY

Women with Disabilities Empathy Sedjong Plaza #705, 47-1, Myeongil-dong Kangdong-gu, Seoul, 134-070, Korea Tel 82 2 441 2384 Fax 82 2 441 2328 Email wdc21@hananet.net

WORLD SALES

Women with Disabilities Empathy Sedjong Plaza #705, 47-1, Myeongil-dong Kangdong-gu, Seoul, 134-070, Korea Tel 82 2 441 2384 Fax 82 2 441 2328 Email wdc21@hananet.net Women Visual Collective WOM #102, 454-1, Seogyo-dong, Mapo-gu Seoul, 121-841, Korea Tel 82 2 3141 1369 Fax 82 2 3141 1369