º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

6ȸ ¿µÈ­Á¦(2004)



Æú·¹ÄÉPolleke, A First True Love / Polleke

À̳×ÄÉ ÇÏ¿ìÆ®¸¸

  • ³×´ú¶õµå
  • 2003
  • 95min
  • ±âŸ +
  • 35mm
  • color

SYNOPSIS

<Æú·¹ÄÉ>´Â »ç¶û, °áÈ¥, ÀÌÈ¥ ±×¸®°í °¡Á·À» ¼Ò³àÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ ±×·Á ³½ ¿µÈ­ÀÌ´Ù. ½ÃÀÎÀÌ µÇ°í ½ÍÀº 11»ì ¼Ò³à Æú·¹ÄÉ¿Í ¾ÆÇÁ¸®Ä«¸¦ ´àÀº ´«À» °¡Áø ¼Ò³â ¹Ì¹®. ±íÀÌ »ç¶ûÇÏ´Â ÀÌ µÎ »ç¶÷Àº ÀÎÁ¾Àû•Á¾±³Àû Â÷ÀÌ·Î ÀÎÇؼ­ °¥µîÀ» °Þ°Ô µÈ´Ù. ¼­±¸»çȸ ³»¿¡¼­ À̽½¶÷ ¹®È­¸¦ À¯ÁöÇÏ°í °è½ÂÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ºÎ¸ð¿Í ±×°ÍÀ» ¼ö¿ëÇÏ°í º¯ÇüÇÏ·Á´Â ÀÚ½ÄÀÇ ¼¼´ëÀû °¥µîÀÌ ÀÌ ¾î¸° ¿¬ÀÎÀÇ »ç¶ûÀ» Èû°ã°Ô ¸¸µç´Ù. ÇÑÆí Æú·¹ÄÉÀÇ ÀÏ»óÀº ¹Ì¹®ÀÇ ÀÏÀ» Á¦¿ÜÇÏ´õ¶óµµ º¹ÀâÇÏ´Ù. ÀÌÈ¥ÇÑ ÈÄ °¢ÀÚÀÇ »îÀ» »ì¾Æ°¡´Â ºÎ¸ðµéÀ» ¡®µþ¡¯·Î¼­ ¹Þ¾Æµé¿©¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ±×³à´Â ÀÚ½ÅÀÇ Çб³ ¼±»ý´ÔÀ» »õ·Î¿î ³²ÀÚÄ£±¸·Î »ç±Í´Â ¾ö¸¶ Ƽ³ª¿¡°Ô ºÒ¸¸À» °®Áö¸¸ ÀÌÇØÇÏ°í, ºÎ¶ûÀÚ¿Í ´Ù¸§¾ø´Â »ýÈ°À» ÇÏ´Â ¾Æºü ½ºÇÈÀ» µ¿°æÇϸ鼭µµ °ÆÁ¤ÇÑ´Ù. °Ô½º Ä«ÀÌ¿©ÀÇ ¼Ò¼³À» °¢»öÇÑ, ÀÌ ½Å¼±ÇÑ ¼ºÀåÀ̾߱â´Â ¡®10´ëµé¡¯À» ¾î¸¥µéÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ ³¶¸¸ÀûÀ¸·Î ȤÀº ´ë°ßÇÏ°Ô ±×·Á ³»Áö ¾Ê´Â´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ À§Ä¡¿¡¼­ »î¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ´Â µ¶¸³ÀûÀÎ ÇÑ °³ÀÎÀ¸·Î¼­ 10´ëµéÀ» ´ã¾Æ³»·Á ¾Ö¾´´Ù. µû¶ó¼­ ¾ð¶æ º¸±â¿¡´Â ¸¶Ä¡ ¾ÆÀÌ°¡ ¾î¸¥µéÀÇ ¼¼°è¸¦ Èä³»³»´Â µíÀÌ º¸ÀÏ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸, ´Þ¸® »ý°¢ÇØ º¸¸é ¡®¾î¸¥ Èä³»³»±â¡¯°¡ 10´ëµéÀÇ ÇÑ Æ¯Â¡À̸ç, ±×µé¿¡°Ô À־´Â Áß¿äÇÑ °í¹ÎÀÇ ÇÑ ÃàÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¸¶Ä¡ Æú·¹ÄÉÀÇ ¿©ÀÚÄ£±¸°¡ ¾ÆÁ÷Àº ¹Ì¼º¼÷ÇÑ ¸ö À§¿¡ ¿Â°® Ä¡ÀåÀ» ÇÏ°í ±³Å½º·´°Ô Ã౸ÀåÀ» Áö³ª°¡¸é¼­ ³²ÀÚ¾ÆÀ̵éÀÇ ½Ã¼±À» Áñ±â´Â °Íó·³. (±èÀ϶õ)

PROGRAM NOTE

<Æú·¹ÄÉ>´Â »ç¶û, °áÈ¥, ÀÌÈ¥ ±×¸®°í °¡Á·À» ¼Ò³àÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ ±×·Á ³½ ¿µÈ­ÀÌ´Ù. ½ÃÀÎÀÌ µÇ°í ½ÍÀº 11»ì ¼Ò³à Æú·¹ÄÉ¿Í ¾ÆÇÁ¸®Ä«¸¦ ´àÀº ´«À» °¡Áø ¼Ò³â ¹Ì¹®. ±íÀÌ »ç¶ûÇÏ´Â ÀÌ µÎ »ç¶÷Àº ÀÎÁ¾Àû•Á¾±³Àû Â÷ÀÌ·Î ÀÎÇؼ­ °¥µîÀ» °Þ°Ô µÈ´Ù. ¼­±¸»çȸ ³»¿¡¼­ À̽½¶÷ ¹®È­¸¦ À¯ÁöÇÏ°í °è½ÂÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ºÎ¸ð¿Í ±×°ÍÀ» ¼ö¿ëÇÏ°í º¯ÇüÇÏ·Á´Â ÀÚ½ÄÀÇ ¼¼´ëÀû °¥µîÀÌ ÀÌ ¾î¸° ¿¬ÀÎÀÇ »ç¶ûÀ» Èû°ã°Ô ¸¸µç´Ù. ÇÑÆí Æú·¹ÄÉÀÇ ÀÏ»óÀº ¹Ì¹®ÀÇ ÀÏÀ» Á¦¿ÜÇÏ´õ¶óµµ º¹ÀâÇÏ´Ù. ÀÌÈ¥ÇÑ ÈÄ °¢ÀÚÀÇ »îÀ» »ì¾Æ°¡´Â ºÎ¸ðµéÀ» ¡®µþ¡¯·Î¼­ ¹Þ¾Æµé¿©¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ±×³à´Â ÀÚ½ÅÀÇ Çб³ ¼±»ý´ÔÀ» »õ·Î¿î ³²ÀÚÄ£±¸·Î »ç±Í´Â ¾ö¸¶ Ƽ³ª¿¡°Ô ºÒ¸¸À» °®Áö¸¸ ÀÌÇØÇÏ°í, ºÎ¶ûÀÚ¿Í ´Ù¸§¾ø´Â »ýÈ°À» ÇÏ´Â ¾Æºü ½ºÇÈÀ» µ¿°æÇϸ鼭µµ °ÆÁ¤ÇÑ´Ù. °Ô½º Ä«ÀÌ¿©ÀÇ ¼Ò¼³À» °¢»öÇÑ, ÀÌ ½Å¼±ÇÑ ¼ºÀåÀ̾߱â´Â ¡®10´ëµé¡¯À» ¾î¸¥µéÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ ³¶¸¸ÀûÀ¸·Î ȤÀº ´ë°ßÇÏ°Ô ±×·Á ³»Áö ¾Ê´Â´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ À§Ä¡¿¡¼­ »î¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ´Â µ¶¸³ÀûÀÎ ÇÑ °³ÀÎÀ¸·Î¼­ 10´ëµéÀ» ´ã¾Æ³»·Á ¾Ö¾´´Ù. µû¶ó¼­ ¾ð¶æ º¸±â¿¡´Â ¸¶Ä¡ ¾ÆÀÌ°¡ ¾î¸¥µéÀÇ ¼¼°è¸¦ Èä³»³»´Â µíÀÌ º¸ÀÏ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸, ´Þ¸® »ý°¢ÇØ º¸¸é ¡®¾î¸¥ Èä³»³»±â¡¯°¡ 10´ëµéÀÇ ÇÑ Æ¯Â¡À̸ç, ±×µé¿¡°Ô À־´Â Áß¿äÇÑ °í¹ÎÀÇ ÇÑ ÃàÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¸¶Ä¡ Æú·¹ÄÉÀÇ ¿©ÀÚÄ£±¸°¡ ¾ÆÁ÷Àº ¹Ì¼º¼÷ÇÑ ¸ö À§¿¡ ¿Â°® Ä¡ÀåÀ» ÇÏ°í ±³Å½º·´°Ô Ã౸ÀåÀ» Áö³ª°¡¸é¼­ ³²ÀÚ¾ÆÀ̵éÀÇ ½Ã¼±À» Áñ±â´Â °Íó·³. (±èÀ϶õ)

Director

  • À̳×ÄÉ ÇÏ¿ìÆ®¸¸Ineke Houtman

    1956³â Ãâ»ý. À̳×ÄÉ ÇÏ¿ìÆ®¸¸Àº ¹®ÇÐÀ» Àü°øÇÏ´Ù ³×´ú¶õµå¿µÈ­TVÇб³¿¡ ÀÔÇÐÇÏ¿© ÃÔ¿µ°ú ¿¬ÃâÀ» °øºÎÇß´Ù. ÃÔ¿µ°¨µ¶°ú °¨µ¶À¸·Î È°µ¿Çϸ鼭 Æú ¹öÈ£º¥ °¨µ¶ÀÇ ¿¡ ÃÔ¿µ º¸Á¶·Î Âü¿©ÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¼öÀÇ ¾Æµ¿¿ë TV ÇÁ·Î±×·¥À» ¿¬ÃâÇß´Ù.

Credit

  • ProducerHans de Weers, Brechtje Schaling
  • Cast Liv Stig, Mamoun Elyounoussi, Halina Reijn, Daan S
  • Screenwriter Rob Arends, Maarten Lebens
  • Cinematography Sander Snoep
  • Editor Michiel Reichwein
  • Music Vincent van Warmerdam
  • Sound Bert van den Dungen, Eddy de Close

PRODUCTION COMPANY

Egmond Film & Television Potgieterstraat 38 NL-1053 XX Amsterdam, Netherlands Tel 31 20 589 09 09 Fax 31 20 589 90 01 Email annemarie.siemons@egmondfilm.nl