º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

7ȸ ¿µÈ­Á¦(2005)



¿Ã°¡¹ÌTraps

º£¶ó È÷Æ¿·Î¹Ù

  • üÄÚ
  • 1998
  • 122min
  • 35mm
  • color

SYNOPSIS

µÎ ³²ÀÚ¿¡°Ô °­°£´çÇÑ ÈÄ, ¼öÀÇ»ç·Î¼­ ÀÚ½ÅÀÌ Áö´Ñ Àü¹®ÀûÀÎ ´É·ÂÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© º¹¼öÇÏ´Â ÇÑ ¿©ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Æä¹Ì´ÏÁòÀû ºí·¢ Äڹ̵ð. ƯÈ÷ °­°£ÀÇ ÇÇÇØÀÚÀÎ ¿©¼ºÀÌ °­°£¹üµéÀ» Á÷Á¢ ¡®°Å¼¼¡¯½ÃÄѹö¸°´Ù´Â ¼³Á¤Àº, °¡ºÎÀåÁ¦ÀÇ °£Á¢Àû, ÀáÀçÀû Èñ»ýÀÚÀÎ ¼¼ ¿©¼ºÀÌ ÇÑ ³²¼ºÀ» Ã浿ÀûÀ¸·Î »ìÇØÇÏ´Â ³»¿ëÀ» ´ã°í ÀÖ´Â ¸¶¸¦¸° °í¸®½ºÀÇ <ħ¹¬¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®>¿¡ ¹ö±Ý°¡´Â Ãæ°Ý°ú ÅëÄèÇÔÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.
 ¿µÈ­´Â ¸ÕÀú ÇÁ·Ñ·Î±× ½ÃÄö½º¸¦ ÅëÇؼ­ ³²¼º°ú ¿©¼º °£ÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ Â÷ÀÌ ±×¸®°í ¿©±â¿¡¼­ ºñ·ÔµÇ´Â ¼ÒÅë ºÒ°¡´É¼º°ú ´ë¸³À» ¹¦»çÇÔÀ¸·Î½á ÀÌÈÄ¿¡ Àü°³µÉ ¡®µÎ ¼º °£ÀÇ ÀüÀÀ» ¿¹°íÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡¼­ ³ª¾Æ°¡ È÷Æ¿·Î¹Ù´Â ³²¼º¼º ÀÚü¿Í ³²¼ºµé ³»ºÎÀÇ Â÷À̸¦ ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î ¹¦»çÇϴµ¥, ³²¼º¼ºÀº ³»ÀçµÈ Æø·Â¼º°ú Ž¿å½º·¯¿òÀ¸·Î Á¤Àǵȴٸé, ³²¼ºµé °£ÀÇ Â÷ÀÌ´Â ´ÜÁö ´õ Æø·ÂÀûÀΰ¡ ´ú Æø·ÂÀûÀΰ¡, ´õ Ž¿å½º·¯¿î°¡ ´ú Ž¿å½º·¯¿î°¡¿¡ µû¶ó¼­ ³ª´©¾îÁö´Â °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
 ±×·¡¼­ ¡®°­°£¡¯À» Çö´ë »çȸÀÇ µµ´ö°ú ±Ç·Â ¹®Á¦¸¦ ºÐ¼®ÇÏ´Â Ãâ¹ßÁ¡À¸·Î »ïÀº <¿Ã°¡¹Ì>´Â Á¡Â÷ ³²¼º°ú ¿©¼º °£¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â À§°èÈ­µÈ °ü°è¿¡¼­ºÎÅÍ Àΰ£ÀÌ Áö´Ñ °ø°ÝÀûÀÎ Àڱ⠺¸Á¸ º»´É¿¡ À̸£±â±îÁö, Àΰ£À» »çȸÀû, ½É¸®ÀûÀ¸·Î ¿Ä¾Æ¸Å´Â °ÍµéÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ¶§·Î´Â ºñ±ØÀûÀ¸·Î, ¶§·Î´Â Èñ±ØÀûÀ¸·Î ¸Å¿ì ¸íÄèÇÏ°Ô º¸¿©ÁØ´Ù. (ÁÖÀ¯½Å)
 

PROGRAM NOTE

µÎ ³²ÀÚ¿¡°Ô °­°£´çÇÑ ÈÄ, ¼öÀÇ»ç·Î¼­ ÀÚ½ÅÀÌ Áö´Ñ Àü¹®ÀûÀÎ ´É·ÂÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© º¹¼öÇÏ´Â ÇÑ ¿©ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Æä¹Ì´ÏÁòÀû ºí·¢ Äڹ̵ð. ƯÈ÷ °­°£ÀÇ ÇÇÇØÀÚÀÎ ¿©¼ºÀÌ °­°£¹üµéÀ» Á÷Á¢ ¡®°Å¼¼¡¯½ÃÄѹö¸°´Ù´Â ¼³Á¤Àº, °¡ºÎÀåÁ¦ÀÇ °£Á¢Àû, ÀáÀçÀû Èñ»ýÀÚÀÎ ¼¼ ¿©¼ºÀÌ ÇÑ ³²¼ºÀ» Ã浿ÀûÀ¸·Î »ìÇØÇÏ´Â ³»¿ëÀ» ´ã°í ÀÖ´Â ¸¶¸¦¸° °í¸®½ºÀÇ <ħ¹¬¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®>¿¡ ¹ö±Ý°¡´Â Ãæ°Ý°ú ÅëÄèÇÔÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.
 ¿µÈ­´Â ¸ÕÀú ÇÁ·Ñ·Î±× ½ÃÄö½º¸¦ ÅëÇؼ­ ³²¼º°ú ¿©¼º °£ÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ Â÷ÀÌ ±×¸®°í ¿©±â¿¡¼­ ºñ·ÔµÇ´Â ¼ÒÅë ºÒ°¡´É¼º°ú ´ë¸³À» ¹¦»çÇÔÀ¸·Î½á ÀÌÈÄ¿¡ Àü°³µÉ ¡®µÎ ¼º °£ÀÇ ÀüÀÀ» ¿¹°íÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡¼­ ³ª¾Æ°¡ È÷Æ¿·Î¹Ù´Â ³²¼º¼º ÀÚü¿Í ³²¼ºµé ³»ºÎÀÇ Â÷À̸¦ ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î ¹¦»çÇϴµ¥, ³²¼º¼ºÀº ³»ÀçµÈ Æø·Â¼º°ú Ž¿å½º·¯¿òÀ¸·Î Á¤Àǵȴٸé, ³²¼ºµé °£ÀÇ Â÷ÀÌ´Â ´ÜÁö ´õ Æø·ÂÀûÀΰ¡ ´ú Æø·ÂÀûÀΰ¡, ´õ Ž¿å½º·¯¿î°¡ ´ú Ž¿å½º·¯¿î°¡¿¡ µû¶ó¼­ ³ª´©¾îÁö´Â °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
 ±×·¡¼­ ¡®°­°£¡¯À» Çö´ë »çȸÀÇ µµ´ö°ú ±Ç·Â ¹®Á¦¸¦ ºÐ¼®ÇÏ´Â Ãâ¹ßÁ¡À¸·Î »ïÀº <¿Ã°¡¹Ì>´Â Á¡Â÷ ³²¼º°ú ¿©¼º °£¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â À§°èÈ­µÈ °ü°è¿¡¼­ºÎÅÍ Àΰ£ÀÌ Áö´Ñ °ø°ÝÀûÀÎ Àڱ⠺¸Á¸ º»´É¿¡ À̸£±â±îÁö, Àΰ£À» »çȸÀû, ½É¸®ÀûÀ¸·Î ¿Ä¾Æ¸Å´Â °ÍµéÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ¶§·Î´Â ºñ±ØÀûÀ¸·Î, ¶§·Î´Â Èñ±ØÀûÀ¸·Î ¸Å¿ì ¸íÄèÇÏ°Ô º¸¿©ÁØ´Ù. (ÁÖÀ¯½Å)
 

Director

  • º£¶ó È÷Æ¿·Î¹ÙVěra CHYTILOVÁ

    1929³â üÄÚ ¿À½ºÆ®¶ó¹Ù¿¡¼­ ž °¨µ¶ÀÌÀÚ ½Ã³ª¸®¿À ÀÛ°¡·Î, ÃʱâÀÛºÎÅÍ ´ë´ãÇÏ°í µ¶Ã¢ÀûÀÎ ¸éÀ¸·Î ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Æ ¿Ô´Ù. Æò¹üÇÑ ÀÏ»óÀ» ºñ°ü½ÀÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ¸·Î, ¿¹±âÄ¡ ¸øÇÑ °¢µµ·Î °üÂûÇÏ¿© ÀϹÝÀûÀÎ ¿µÈ­ °¨µ¶µéÀÇ ÀÛÇ° È帧°ú´Â ´Ù¸¥ °æÇâÀ» º¸ÀδÙ. ÁÖ¿ä ÀÛÇ°À¸·Î , , , , µîÀÌ ÀÖ°í, ¿©·¯ ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ »ó¿µµÇ¸ç ¼ö»óÇß´Ù. üÄÚ ¿µÈ­ÀÇ ´ëÇ¥Àû Àι°ÀÎ µ¿½Ã¿¡, 1960³â´ë ¡®Ã¼ÄÚ ´º¿þÀ̺ꡯÀÇ ±â¼ö·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.

Credit

  • ProducerViktor Schwarcz
  • Cast Tomáš Hanák, Miroslav Donutil,
  • Screenwriter Věra Chytilová M.Láňovsk&y
  • Cinematography Štěpán Kučera
  • Editor Ivana Kačírková
  • Sound Zdeněk Taubler

PRODUCTION COMPANY

Cineart tv Prague Vzdušná 2, 142 00, Prague 4, Czech Republic Tel / Fax 420 261 741 1044 Email 261711044@iol.cz

WORLD SALES

Fimexport Prague Marie Cibulkove 34, 140 00, Prague 4, Czech Republic Tel 420 244 014 216 Fax 420 244 014 218