º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

8ȸ ¿µÈ­Á¦(2006)



ħ¹¬¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®A Question of Silence / De Stilte rond Christine M

¸¶¸¦¸° È£¸®½º

  • ³×´ú¶õµå
  • 1982
  • 92min
  • ±âŸ +
  • 35mm
  • color

SYNOPSIS

¸¶¸¦¸° È£¸®½º °¨µ¶ÀÇ µ¥ºßÀÛÀ¸·Î Æä¹Ì´ÏÁò ¿µÈ­ÀÇ °íÀüÀÌ µÈ ÀÛÇ°. ³Ê¹«³ª Æò¹üÇÑ ¼¼ ¿©ÀÚÀÇ µ¿±â¸¦ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â »ìÀÎ, ÀÌÀ¯¸¦ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ħ¹¬À» ÅëÇØ ÀÏ»ó»ýÈ°ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÃþÀ§¿¡¼­ ¿©¼ºµé¿¡ °¡ÇØÁö´Â ³²¼ºµéÀÇ ¾ï¾Ð°ú ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¿©¼ºµéÀÇ °­·ÄÇÑ ºÐ³ë¸¦ ±×¸° ¿µÈ­.
 ÁÖºÎ, ºñ¼­, ¿þÀÌÆ®¸®½º°¡ ÇÑ ¿Ê°¡°Ô¿¡¼­ ³²ÀÚ ÁÖÀÎÀ» ¶§·Á »ìÇØÇÑ´Ù. ¼¼ ¿©ÀÚ´Â ¸ðµÎ °¢ÀÚÀÇ »çȸÀû À§Ä¡¿¡¼­ ¼Ò¿ÜµÇ°í Â÷º°´çÇÏÀÚ ±×¿¡ ´ëÇÑ ºÐ³ë¸¦ »ìÀÎÀ̶ó´Â ±Ø´ÜÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î Ç¥ÃâÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÇöÀå¿¡ ÀÖ´ø ´Ù¸¥ ¿©ÀÚµéÀº »óȲÀÌ Á¾·áµÇÀÚ Á¶¿ëÈ÷ °¡°Ô¸¦ ¶°³­´Ù. Â÷·Ê·Î üÆ÷µÇ´Â ¼¼ ¿©ÀÚ. ¹ýÁ¤Àº À̵éÀ» Á¤½Å°¨Á¤Çϱâ À§ÇØ ¿©ÀÚ Á¤½Å°ú Àǻ縦 ÅõÀÔÇÑ´Ù. ħ¹¬ÇÏ´Â ¼¼ ¿©ÀÚ. ¿Ê°¡°Ô ÀÖ´ø ´Ù¸¥ ¿©ÀÚµéÀÌ ¹ýÁ¤¿¡ ³ªÅ¸³­´Ù. ¾Æ¹« ¸»µµ ³ª´©Áö ¾ÊÀº ä ´«ºû¸¸À» ±³È¯ÇÏ¸ç ¿ô±â ½ÃÀÛÇÏ´Â ¿©ÀÚµé. ¿µÈ­´Â °¡ºÎÀåÁ¦¸¦ ºñ¿ôµí ³²¼ºµéÀÌ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¹ýÁ¤¿¡¼­ ¿©¼ºµé ¸ðµÎ°¡ Æø¼Ò¸¦ ÅÍÆ®¸®´Â °á¸»À» ÅëÇØ ¿©¼ºµéÀÇ ¹«ÇÑÇÑ ¿¬´ëÀÇ °¡´É¼ºÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÌÁ¦ ħ¹¬¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®Àº ¿ôÀ½¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®À¸·Î ¹Ù²ï´Ù. (ÀÓ¼º¹Î)

PROGRAM NOTE

¸¶¸¦¸° È£¸®½º °¨µ¶ÀÇ µ¥ºßÀÛÀ¸·Î Æä¹Ì´ÏÁò ¿µÈ­ÀÇ °íÀüÀÌ µÈ ÀÛÇ°. ³Ê¹«³ª Æò¹üÇÑ ¼¼ ¿©ÀÚÀÇ µ¿±â¸¦ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â »ìÀÎ, ÀÌÀ¯¸¦ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ħ¹¬À» ÅëÇØ ÀÏ»ó»ýÈ°ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÃþÀ§¿¡¼­ ¿©¼ºµé¿¡ °¡ÇØÁö´Â ³²¼ºµéÀÇ ¾ï¾Ð°ú ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¿©¼ºµéÀÇ °­·ÄÇÑ ºÐ³ë¸¦ ±×¸° ¿µÈ­.
 ÁÖºÎ, ºñ¼­, ¿þÀÌÆ®¸®½º°¡ ÇÑ ¿Ê°¡°Ô¿¡¼­ ³²ÀÚ ÁÖÀÎÀ» ¶§·Á »ìÇØÇÑ´Ù. ¼¼ ¿©ÀÚ´Â ¸ðµÎ °¢ÀÚÀÇ »çȸÀû À§Ä¡¿¡¼­ ¼Ò¿ÜµÇ°í Â÷º°´çÇÏÀÚ ±×¿¡ ´ëÇÑ ºÐ³ë¸¦ »ìÀÎÀ̶ó´Â ±Ø´ÜÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î Ç¥ÃâÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÇöÀå¿¡ ÀÖ´ø ´Ù¸¥ ¿©ÀÚµéÀº »óȲÀÌ Á¾·áµÇÀÚ Á¶¿ëÈ÷ °¡°Ô¸¦ ¶°³­´Ù. Â÷·Ê·Î üÆ÷µÇ´Â ¼¼ ¿©ÀÚ. ¹ýÁ¤Àº À̵éÀ» Á¤½Å°¨Á¤Çϱâ À§ÇØ ¿©ÀÚ Á¤½Å°ú Àǻ縦 ÅõÀÔÇÑ´Ù. ħ¹¬ÇÏ´Â ¼¼ ¿©ÀÚ. ¿Ê°¡°Ô ÀÖ´ø ´Ù¸¥ ¿©ÀÚµéÀÌ ¹ýÁ¤¿¡ ³ªÅ¸³­´Ù. ¾Æ¹« ¸»µµ ³ª´©Áö ¾ÊÀº ä ´«ºû¸¸À» ±³È¯ÇÏ¸ç ¿ô±â ½ÃÀÛÇÏ´Â ¿©ÀÚµé. ¿µÈ­´Â °¡ºÎÀåÁ¦¸¦ ºñ¿ôµí ³²¼ºµéÀÌ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¹ýÁ¤¿¡¼­ ¿©¼ºµé ¸ðµÎ°¡ Æø¼Ò¸¦ ÅÍÆ®¸®´Â °á¸»À» ÅëÇØ ¿©¼ºµéÀÇ ¹«ÇÑÇÑ ¿¬´ëÀÇ °¡´É¼ºÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÌÁ¦ ħ¹¬¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®Àº ¿ôÀ½¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®À¸·Î ¹Ù²ï´Ù. (ÀÓ¼º¹Î)

Director

  • ¸¶¸¦¸° È£¸®½ºMarleen GORRIS

    1948³â ³×´ú¶õµå¿¡¼­ Ãâ»ý. È£¸®½º °¨µ¶Àº ±×·Î´Ï°Õ ´ëÇп¡¼­ ¿µ¾î¸¦ Àü°øÇÑ ÈÄ ¾Ï½ºÅ׸£´ã´ëÇп¡¼­ ¿¬±ØÀ» °øºÎÇßÀ¸¸ç, 1976³â¿¡´Â ¿µ±¹ ¹ö¹ÖÇè ´ëÇп¡¼­ ¿¬±ØÀ¸·Î ¼®»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ¿À½ºÄ« ÃÖ¿ì¼ö ¿Ü±¹¾î ¿µÈ­»óÀ» ¼ö»óÇÑ (1995)À¸·Î ¼¼°èÀûÀÎ ¸í¼ºÀ» ¾ò¾úÀ¸¸ç ÁÖ¿ä ÀÛÇ°À¸·Î´Â (1990), (1993), ±¹³»¿¡µµ °³ºÀµÇ¾î È£ÆòÀ» ¹ÞÀº (1997), (2002)µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç (2008)¸¦ ÀÛ¾÷ ÁßÀÌ´Ù.

Credit

  • ProducerMatthijs van Heijningen
  • Cast Edda Barends, Nelly Frijda, Henriëtte Tol
  • Screenwriter Marleen Gorris
  • Cinematography Frans Bromet
  • Editor Hans van Dongen
  • Music Lodewijk de Boer

PRODUCTION COMPANY

Sigma Pictures Singel 132 1015 AG Amsterdam, The Netherlands Tel 31 20 535 3320 Fax 31 20 535 3329 Email info@sigmapictures.com