º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

8ȸ ¿µÈ­Á¦(2006)



¿¬±ØThe Play / Oyun

Æ縰 ¿¡½º¸Þ¸£

  • ÅÍÅ°
  • 2005
  • 70min
  • ±âŸ +
  • Digi-beta
  • color

SYNOPSIS

ÅÍÅ°ÀÇ ³²ºÎ ½Ã°ñ, 9¸íÀÇ ³óÃÌ ¿©ÀÚµéÀÌ ÀڽŵéÀÇ Àλý¿¡ ±â¹ÝÇÑ ¿¬±ØÀ» ¸¶À» Çб³ ¹«´ë À§¿¡ ¿Ã¸°´Ù. ±×³àµéÀº Á÷Á¢ °¢º»À» ¾²°í, ¿¬ÃâÀ» ÇÏ°í, ¹«´ë¸¦ ¸¸µé°í, ÀÇ»óÀ» ÁغñÇÏ°í, ¼­·Î¸¦ ºÏµ¸´Â´Ù. <¿¬±Ø>Àº ºñÂüÇÑ ±×³àµéÀÇ Àλý»ç¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ¾î´À Æä¹Ì´ÏÁò ¿µÈ­º¸´Ùµµ ÈûÂ÷°í À¯ÄèÇϸç, À¯¸Ó¿Í À§Æ®°¡ ³ÑÄ¡´Â »ç¶û½º·¯¿î ij¸¯Å͵é·Î °¡µæÇÏ´Ù.
 ¡°³ª¿¡°Ô ÀλýÀº ÇÑ ÆíÀÇ ¿¬±ØÀ̾ú´Ù.¡± ¿¬±ØÀ» Çϱâ Àü ±×³àµé¿¡°Ô ÀÌ ¸»Àº »îÀÌ ±ØÀûÀ¸·Î ºñ±ØÀûÀ̶ó´Â ¶æÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª °ð ÀÌ ¸»Àº ´õ º¹ÀâÇÑ Àǹ̸¦ °®´Â´Ù. ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» ¿¬±âÇÏ´Â ¼öÇà°úÁ¤À» ÅëÇØ ½ÇÁ¦ Àλýµµ ¿¬±Øó·³ ÃæºÐÈ÷ âÁ¶ º¯È­°¡ °¡´ÉÇØÁø´Ù. ¹Ì¿ë»ç´Â ¹«´ë À§¿¡¼­´Â ¾î¸± Àû ²ÞÀ̾ú´ø ¼±»ý´ÔÀ» ¿¬±âÇÏ°í, ¹«´ë µÚ¿¡¼­´Â ¸Ó¸®¿Í ºÐÀåÀ» ´ã´çÇÑ´Ù. °íµÈ ³ëµ¿À» µµ¸ÃÀ¸¸ç Â÷¶ó¸® ³²ÀڷΠžÀ¸¸é ÁÁ¾ÒÀ» °ÍÀ̶ó°í ÇÏ´ø ÀÌ´Â ¹«´ë¸¦ ¸¸µå´Â ¸ñ¼öÀÏ°ú ÇÔ²² Äà¼ö¿° Çϳª·Î ³²ÀÚ¿ªÀ» ¸ÚÁö°Ô Çس½´Ù. ¿¬±ØÀÇ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ Á¦°øÇß´ø ÀÌ´Â ¿¬Ãâ°ú ÇÔ²² µ¿·áµé¿¡°Ô ¸öÀ¸·Î üµæÇÑ ¿©¼ºÁÖÀÇÀû ÀǽÄÀ» ¿ÜÃÄ´í´Ù.
 ¹«´ë ¼Ò°³·Î ½ÃÀÛÇÑ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®´Â ÀڽŵéÀÇ »îÀ» ¿¬±ØÀ¸·Î ¿Ã¸®±â±îÁöÀÇ °úÁ¤À» ¿¬±ØÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ´Â °á¸»·Î ³¡³­´Ù. ¿¬±ØÀº »îÀÌ µÇ°í, »îÀº ¿¬±ØÀÌ µÈ´Ù. ¿¬±ØÀÇ Å»°æ°èÈ­¿Í ¼öÇ༺Àº ´ÙÅ¥¸àÅ͸® Á¦ÀÛÀ̶ó´Â ¼öÇà¿¡ ´Ù½Ã Æ÷°³¾îÁö°í, ¿©ÀÚµéÀº °Å±â¼­ ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» ¹ß°ßÇÑ´Ù. ÅÍÅ°½Ä ¸ö»© ¹ÙÁö¸¦ ÀÔÀº ±×³àµéÀ̾߸»·Î ´©°¡ ¹¹·¡µµ °¡Àå ¸ÚÁø ¿©¹è¿ìÀÌÀÚ ÁøÁ¤ÇÑ Æä¹Ì´Ï½ºÆ®´Ù. (Á¶Çý¿µ)

PROGRAM NOTE

ÅÍÅ°ÀÇ ³²ºÎ ½Ã°ñ, 9¸íÀÇ ³óÃÌ ¿©ÀÚµéÀÌ ÀڽŵéÀÇ Àλý¿¡ ±â¹ÝÇÑ ¿¬±ØÀ» ¸¶À» Çб³ ¹«´ë À§¿¡ ¿Ã¸°´Ù. ±×³àµéÀº Á÷Á¢ °¢º»À» ¾²°í, ¿¬ÃâÀ» ÇÏ°í, ¹«´ë¸¦ ¸¸µé°í, ÀÇ»óÀ» ÁغñÇÏ°í, ¼­·Î¸¦ ºÏµ¸´Â´Ù. <¿¬±Ø>Àº ºñÂüÇÑ ±×³àµéÀÇ Àλý»ç¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ¾î´À Æä¹Ì´ÏÁò ¿µÈ­º¸´Ùµµ ÈûÂ÷°í À¯ÄèÇϸç, À¯¸Ó¿Í À§Æ®°¡ ³ÑÄ¡´Â »ç¶û½º·¯¿î ij¸¯Å͵é·Î °¡µæÇÏ´Ù.
 ¡°³ª¿¡°Ô ÀλýÀº ÇÑ ÆíÀÇ ¿¬±ØÀ̾ú´Ù.¡± ¿¬±ØÀ» Çϱâ Àü ±×³àµé¿¡°Ô ÀÌ ¸»Àº »îÀÌ ±ØÀûÀ¸·Î ºñ±ØÀûÀ̶ó´Â ¶æÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª °ð ÀÌ ¸»Àº ´õ º¹ÀâÇÑ Àǹ̸¦ °®´Â´Ù. ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» ¿¬±âÇÏ´Â ¼öÇà°úÁ¤À» ÅëÇØ ½ÇÁ¦ Àλýµµ ¿¬±Øó·³ ÃæºÐÈ÷ âÁ¶ º¯È­°¡ °¡´ÉÇØÁø´Ù. ¹Ì¿ë»ç´Â ¹«´ë À§¿¡¼­´Â ¾î¸± Àû ²ÞÀ̾ú´ø ¼±»ý´ÔÀ» ¿¬±âÇÏ°í, ¹«´ë µÚ¿¡¼­´Â ¸Ó¸®¿Í ºÐÀåÀ» ´ã´çÇÑ´Ù. °íµÈ ³ëµ¿À» µµ¸ÃÀ¸¸ç Â÷¶ó¸® ³²ÀڷΠžÀ¸¸é ÁÁ¾ÒÀ» °ÍÀ̶ó°í ÇÏ´ø ÀÌ´Â ¹«´ë¸¦ ¸¸µå´Â ¸ñ¼öÀÏ°ú ÇÔ²² Äà¼ö¿° Çϳª·Î ³²ÀÚ¿ªÀ» ¸ÚÁö°Ô Çس½´Ù. ¿¬±ØÀÇ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ Á¦°øÇß´ø ÀÌ´Â ¿¬Ãâ°ú ÇÔ²² µ¿·áµé¿¡°Ô ¸öÀ¸·Î üµæÇÑ ¿©¼ºÁÖÀÇÀû ÀǽÄÀ» ¿ÜÃÄ´í´Ù.
 ¹«´ë ¼Ò°³·Î ½ÃÀÛÇÑ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®´Â ÀڽŵéÀÇ »îÀ» ¿¬±ØÀ¸·Î ¿Ã¸®±â±îÁöÀÇ °úÁ¤À» ¿¬±ØÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ´Â °á¸»·Î ³¡³­´Ù. ¿¬±ØÀº »îÀÌ µÇ°í, »îÀº ¿¬±ØÀÌ µÈ´Ù. ¿¬±ØÀÇ Å»°æ°èÈ­¿Í ¼öÇ༺Àº ´ÙÅ¥¸àÅ͸® Á¦ÀÛÀ̶ó´Â ¼öÇà¿¡ ´Ù½Ã Æ÷°³¾îÁö°í, ¿©ÀÚµéÀº °Å±â¼­ ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» ¹ß°ßÇÑ´Ù. ÅÍÅ°½Ä ¸ö»© ¹ÙÁö¸¦ ÀÔÀº ±×³àµéÀ̾߸»·Î ´©°¡ ¹¹·¡µµ °¡Àå ¸ÚÁø ¿©¹è¿ìÀÌÀÚ ÁøÁ¤ÇÑ Æä¹Ì´Ï½ºÆ®´Ù. (Á¶Çý¿µ)

Director

  • Æ縰 ¿¡½º¸Þ¸£Pelin Esmer

    1972³â ÅÍÅ°ÀÇ À̽ºÅººÒ¿¡¼­ ž Æ縰 ¿¡½º¸Þ¸£´Â º¸°¡ÁöÄ¡´ëÇп¡¼­ »çȸÇÐÀ» Àü°øÇß´Ù. ´ëÇÐ Á¹¾÷ ÈÄ¿¡ Z1 ¿µÈ­ ¿öÅ©¼¥¿¡¼­ ¼ö¾÷À» µé¾úÀ¸¸ç, ´Ù¼öÀÇ ÅÍÅ°¿µÈ­¿Í ÇØ¿Ü ¿µÈ­¿¡ Á¶¿¬Ãâ·Î ÀÛ¾÷ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ù ¹ø° ¿µÈ­¿´´ø ´ÙÅ¥¸àÅ͸® (2002)´Â ·Î¸¶ µ¶¸³¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ÃÖ¿ì¼ö ´ÙÅ¥¸àÅ͸®»óÀ» ¼ö»óÇÏ°í, ¾ÓÄ«¶ó¿µÈ­Á¦¿¡¼­ 3µî»óÀ» ¹Þ±âµµ Çß´Ù. ÀÌ ¿µÈ­´Â ¶ÇÇÑ ÇϹöµå´ëÇÐÀÇ ¿µÈ­ ¾ÆÄ«À̺꿡µµ º¸°üµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÇöÀç ¿¡½º¸Þ¸£´Â Ä«µð¸£ÇϽº´ëÇÐÀÇ ¿µÈ­¶óµð¿ÀTVÇаú¿¡¼­ °­ÀǸ¦ ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Àº ±×³àÀÇ Ã¹ ¹ø° ÀåÆí ±Ø¿µÈ­ÀÌ´Ù.

Credit

  • ProducerPelin Esmer
  • Cast Arslankoy Village Theater Group
  • Screenwriter Pelin Esmer
  • Cinematography Pelin Esmer
  • Editor Pelin Esmer
  • Music Mazlum Cimen

PRODUCTION COMPANY

Sinefilm Akinci Bayiri Sok, Engin Ap, No:18, D:4, Mecidiyekoy, Istanbul 34394, Turkey Tel 90 212 266 0968 Fax 90 212 272 1407 Email pelinesmer@sinefilm.com Website www.sinefilm.com

WORLD SALES

Sinefilm Akinci Bayiri Sok, Engin Ap, No:18, D:4, Mecidiyekoy, Istanbul 34394, Turkey Tel 90 212 266 0968 Fax 90 212 272 1407 Email pelinesmer@sinefilm.com Website www.sinefilm.com