º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

9ȸ ¿µÈ­Á¦(2007)



¸¶Å³¶óÆú¸®½ºMaquilapolis: City of Factories

ºñÅ° Ǫ³ª¸®, ¼¼¸£Áö¿À µ¨ ¶ó Åä·¹

  • ¹Ì±¹, ¸ß½ÃÄÚ
  • 2006
  • 69min
  • ±âŸ +
  • Digi-beta
  • color
  • ´ÙÅ¥¸àÅ͸®

SYNOPSIS

¹Ì±¹°ú ±¹°æÀ» Á¢ÇÏ°í ÀÖ´Â ¸ß½ÃÄÚ Æ¼ÈľƳªÀÇ »ê¾÷´ÜÁö ¸¶Å³¶óµµ¶ó¿¡¼­ 80% ÀÌ»óÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â ÀÌÁÖ ¿©¼º ³ëµ¿ÀÚµéÀº ¿À´Ã³¯ ´Ù±¹Àû ±â¾÷µé¿¡ ÀÇÇÑ ºÎ´ç ÇØ°í¿Í ³ëµ¿¹ý À§¹Ý, »ê¾÷ Æó±â¹°·Î ÀÎÇÑ È¯°æ Æı«¿Í °¢Á¾ Áúº´ µîÀÇ ¹®Á¦µé°ú Á÷¸éÇØ ÀÖ´Ù. ±×³àµéÀº ÀÚÄ¡ Á¶Á÷À» ±¸¼ºÇÏ¿© ¿©¼ºÀÌÀÚ ³ëµ¿Àڷμ­ÀÇ ±Ç¸®¸¦ ´ëº¯ÇÏ´Â ÇÑÆí ȯ°æ Æı« ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ Á¤ºÎ¿Í ÅõÀïÀ» ¹úÀδÙ. <¸¶Å³¶óÆú¸®½º>´Â ȯ°æ°ú ³ëµ¿ÀÚÀÇ °Ç°­À» Æı«Çϸ鼭 ÀÌÀ± âÃâ°ú °ª½Ñ ³ëµ¿·ÂÀ» À§Çؼ­´Â ¼¼°è ¾îµð·Îµç À̵¿ÇÏ´Â Áö±¸È­ ½Ã´ëÀÇ ÀÚº» ±Ç·Âµé°ú Â÷°ü À¯Ä¡ µîÀÇ ÀÌÀÍÀ» À§Çؼ­ ÀÚ±¹ ³ëµ¿ÀÚÀÇ ±ÇÀÍÀ» ¹«½ÃÇÏ´Â ¹«´É·ÂÇÑ Á¤ºÎÀÇ À¯Âø °ü°è°¡ ÀÌ·¯ÇÑ Áö±¸È­ Çö»óÀ» ¶°¹ÞÄ¡°í ÀÖÀ½À» °¡½ÃÀûÀ¸·Î µå·¯³»°í ÀÖ´Ù.
 °¨µ¶Àº ±âÁ¸ÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® Á¦ÀÛ ¹æ½Ä, Áï °¨µ¶ÀÌ ³¸¼± À̱¹ÀÇ ÇöÀå¿¡ µé¾î°¡¼­ Àι°µéÀ» ÃÔ¿µ(´ë»óÈ­)ÇÏ¿© ¿Ï¼ºÇ°À» ¸¸µé¾î ³ª¿À´Â ¹æ½ÄÀÌ ´Ù±¹Àû ±â¾÷ÀÌ ¿©¼º ³ëµ¿(ÀÚ)À» ´ë»óÈ­ÇÏ¿© ¿ÏÁ¦Ç°À» ¸¸µé¾î³»´Â ¹æ½Ä°ú À¯»çÇÔÀ» ÀνÄÇÏ¿´´Ù. À̸¦ ÇÇÇϱâ À§ÇØ ±×µéÀº Áö¿ª Ä¿¹Â´ÏƼ¿Í ³ëµ¿ÀÚµé°úÀÇ ±ä¹ÐÇÑ Çù¾÷À» °í¾ÈÇÏ¿´À¸¸ç ³ëµ¿ÀÚ ¿©¼ºµéÀÌ ÀڽŰú ȯ°æÀ» ÀçÇöÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±×µé¿¡°Ô Ä«¸Þ¶ó¸¦ ¸Ã±â´Â ¹æ½ÄÀ» äÅÃÇÏ¿´´Ù. ¡°ÀÌ ¿µÈ­ÀÇ À̹ÌÁö¿Í »ç¿îµå, ¾ÆÀ̵ð¾îµéÀº ¿µÈ­ ¼Ó ¿©¼ºµé¿¡ ÀÇÇØ ¹ßÀü µÇ¾ú½À´Ï´Ù¡±¶ó´Â ÀÚ¸·°ú ÇÔ²² ³¡¸Î´Â <¸¶Å³¶óÆú¸®½º>´Â ±×¸®ÇÏ¿© ³ëµ¿(ÀÚ) ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ µ¿Á¤Àû Á¢±Ù ´ë½Å Çö½ÇÀ» ¼ºÂûÀûÀ¸·Î ÀνÄÇÏ°í º¯È­½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ¿©¼º³ëµ¿ÀÚµé ³»¸éÀÇ ÈûÀ» Æ÷ÂøÇÏ´Â µ¥ ¼º°øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿µÈ­¿¡¼­ °­Á¶µÇ´Â ¿©¼º³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ¼Õ ¹× ¼Õµ¿ÀÛ°ú ´õºÒ¾î ÀÌ ³»¸éÀÇ ÈûÀº ±íÀº ¿ï¸²À» ÀüÇØÁØ´Ù. (±ÇÀº¼±)

PROGRAM NOTE

¹Ì±¹°ú ±¹°æÀ» Á¢ÇÏ°í ÀÖ´Â ¸ß½ÃÄÚ Æ¼ÈľƳªÀÇ »ê¾÷´ÜÁö ¸¶Å³¶óµµ¶ó¿¡¼­ 80% ÀÌ»óÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â ÀÌÁÖ ¿©¼º ³ëµ¿ÀÚµéÀº ¿À´Ã³¯ ´Ù±¹Àû ±â¾÷µé¿¡ ÀÇÇÑ ºÎ´ç ÇØ°í¿Í ³ëµ¿¹ý À§¹Ý, »ê¾÷ Æó±â¹°·Î ÀÎÇÑ È¯°æ Æı«¿Í °¢Á¾ Áúº´ µîÀÇ ¹®Á¦µé°ú Á÷¸éÇØ ÀÖ´Ù. ±×³àµéÀº ÀÚÄ¡ Á¶Á÷À» ±¸¼ºÇÏ¿© ¿©¼ºÀÌÀÚ ³ëµ¿Àڷμ­ÀÇ ±Ç¸®¸¦ ´ëº¯ÇÏ´Â ÇÑÆí ȯ°æ Æı« ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ Á¤ºÎ¿Í ÅõÀïÀ» ¹úÀδÙ. <¸¶Å³¶óÆú¸®½º>´Â ȯ°æ°ú ³ëµ¿ÀÚÀÇ °Ç°­À» Æı«Çϸ鼭 ÀÌÀ± âÃâ°ú °ª½Ñ ³ëµ¿·ÂÀ» À§Çؼ­´Â ¼¼°è ¾îµð·Îµç À̵¿ÇÏ´Â Áö±¸È­ ½Ã´ëÀÇ ÀÚº» ±Ç·Âµé°ú Â÷°ü À¯Ä¡ µîÀÇ ÀÌÀÍÀ» À§Çؼ­ ÀÚ±¹ ³ëµ¿ÀÚÀÇ ±ÇÀÍÀ» ¹«½ÃÇÏ´Â ¹«´É·ÂÇÑ Á¤ºÎÀÇ À¯Âø °ü°è°¡ ÀÌ·¯ÇÑ Áö±¸È­ Çö»óÀ» ¶°¹ÞÄ¡°í ÀÖÀ½À» °¡½ÃÀûÀ¸·Î µå·¯³»°í ÀÖ´Ù.
 °¨µ¶Àº ±âÁ¸ÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® Á¦ÀÛ ¹æ½Ä, Áï °¨µ¶ÀÌ ³¸¼± À̱¹ÀÇ ÇöÀå¿¡ µé¾î°¡¼­ Àι°µéÀ» ÃÔ¿µ(´ë»óÈ­)ÇÏ¿© ¿Ï¼ºÇ°À» ¸¸µé¾î ³ª¿À´Â ¹æ½ÄÀÌ ´Ù±¹Àû ±â¾÷ÀÌ ¿©¼º ³ëµ¿(ÀÚ)À» ´ë»óÈ­ÇÏ¿© ¿ÏÁ¦Ç°À» ¸¸µé¾î³»´Â ¹æ½Ä°ú À¯»çÇÔÀ» ÀνÄÇÏ¿´´Ù. À̸¦ ÇÇÇϱâ À§ÇØ ±×µéÀº Áö¿ª Ä¿¹Â´ÏƼ¿Í ³ëµ¿ÀÚµé°úÀÇ ±ä¹ÐÇÑ Çù¾÷À» °í¾ÈÇÏ¿´À¸¸ç ³ëµ¿ÀÚ ¿©¼ºµéÀÌ ÀڽŰú ȯ°æÀ» ÀçÇöÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±×µé¿¡°Ô Ä«¸Þ¶ó¸¦ ¸Ã±â´Â ¹æ½ÄÀ» äÅÃÇÏ¿´´Ù. ¡°ÀÌ ¿µÈ­ÀÇ À̹ÌÁö¿Í »ç¿îµå, ¾ÆÀ̵ð¾îµéÀº ¿µÈ­ ¼Ó ¿©¼ºµé¿¡ ÀÇÇØ ¹ßÀü µÇ¾ú½À´Ï´Ù¡±¶ó´Â ÀÚ¸·°ú ÇÔ²² ³¡¸Î´Â <¸¶Å³¶óÆú¸®½º>´Â ±×¸®ÇÏ¿© ³ëµ¿(ÀÚ) ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ µ¿Á¤Àû Á¢±Ù ´ë½Å Çö½ÇÀ» ¼ºÂûÀûÀ¸·Î ÀνÄÇÏ°í º¯È­½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ¿©¼º³ëµ¿ÀÚµé ³»¸éÀÇ ÈûÀ» Æ÷ÂøÇÏ´Â µ¥ ¼º°øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿µÈ­¿¡¼­ °­Á¶µÇ´Â ¿©¼º³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ¼Õ ¹× ¼Õµ¿ÀÛ°ú ´õºÒ¾î ÀÌ ³»¸éÀÇ ÈûÀº ±íÀº ¿ï¸²À» ÀüÇØÁØ´Ù. (±ÇÀº¼±)

Director

  • ºñÅ° Ǫ³ª¸®Vicky Funari

    "1985³â ¸®Áö º¸µçÀÇ µ¶¸³ ÀåÆí ¿µÈ­ ÀÇ Á¶¿¬Ãâ·Î ¿µÈ­ °æ·ÂÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. ºñÅ° Ǫ³ª¸®´Â ¸¹Àº È£ÆòÀ» ¹Þ¾Ò´ø ½ÇÈ­ ±Ø¿µÈ­ ¸¦ Á¦ÀÛ, ¿¬Ãâ, ÆíÁýÇß´Ù. ÀÌ ¿µÈ­´Â 1998³â »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ¿µÈ­Á¦¿¡¼­´Â ½É»çÀ§¿ø ´ë»óÀ», 1998³â ÇÜÆ° ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ TV ºñÀü»óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¶ÇÇÑ À²¸®¾ß Ä¿¸®¿Í ÇÔ²² °øµ¿ ¿¬ÃâÇÏ°í ÆíÁýÇÑ ÀÛÇ° ´Â ¹Ì±¹ ÃÖÃÊÀÇ ¼º°øÀûÀÎ ½ºÆ®¸®ÆÛ ³ëÁ¶¿¡ ´ëÇÑ °­·ÄÇÏ°íµµ Àç¹ÌÀÖ´Â À̾߱â·Î, 2000³â SXSW ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ù »ó¿µµÇ¾î °ñµç ½ºÆÄÀÌ¾î »óÀ» ¼ö»óÇßÀ¸¸ç »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ¿µÈ­Á¦¿¡¼­´Â °ü°´»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. Ǫ³ª¸®ÀÇ ´Ù¸¥ ¿¬ÃâÀÛÀ¸·Î´Â °ú ÀÌ ÀÖ´Ù.

  • ¼¼¸£Áö¿À µ¨ ¶ó Åä·¹Sergio De La Torre

    »çÁøÀÛ°¡ÀÌÀÚ ÇàÀ§¿¹¼ú°¡À̸鼭 ¼³Ä¡¹Ì¼ú°¡ ÀÎ ¼¼¸£Áö¿À µ¨ ¶ó Åä·¹ÀÇ ÀÛÇ°µéÀº ÀÌÁÖ¿Í °ü±¤, Á¤Ã¼ Á¤Ä¡ÇÐÀ» ÁÖ¿ä ¼ÒÀç·Î »ï°íÀÖ´Ù. 1995³â µ¨ ¶ó Åä·¹´Â ÇàÀ§¿¹¼ú ¹× ¼³Ä¡¹Ì¼ú Áý´ÜÀÎ ·Î½º Æ®¸¯½ºÅͽº(Group Los Tricksters)¸¦ °øµ¿ â´ÜÇß´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ° Áß ¿Í ´Â Ŭ¸®ºê·£µå ÇàÀ§ ¿¹¼úÁ¦, »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚÀÇ ´ë¿µ ¹Ì¼ú°ü°ú ¿¹¸£¹Ù ºÎ¿¡³ª ¿¹¼ú ¼¾ÅÍ µî¿¡¼­ ¼±º¸¿´´Ù. µ¨ ¶ó Åä·¹´Â ¾ËÆù¼Ò ´Ùºô¶ó°¡ ¿¬ÃâÇÑ ÀÇ ÃÔ¿µ ÀÛ¾÷°ú ¸¶¸®¾Æ ³ë¹Ù·Î°¡ ¿¬ÃâÇÑ ÀÇ ¿¹¼ú Á¶°¨µ¶À¸·Î Âü¿©Çϱ⵵ Çß´Ù.

Credit

  • ProducerVicky Funari, Sergio De La Torre
  • Screenwriter Vicky Funari, Sergio De La Torre, The women of Women¡¯s Rights Advocates
  • Cinematography Daniel Gorrell, Sophia Constantinou
  • Editor Vicky Funari
  • Music Pauline Oliveros,Bostich, Fussible of the Nortec Collective, John Blue
  • Sound Phiip Perkins, CAS

PRODUCTION COMPANY

CineMamás 433 Louisiana Street, Vallejo, CA 94590, USA Tel/Fax 1 707 557 0946 Email vfunari@sonic.net, delatorre@ucsd.edu