º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

9ȸ ¿µÈ­Á¦(2007)



ÆÒÄÉÀÌÅ© ¸¸µé±âMaking Pancakes

¼¼½Ç¸®¾Æ ·éµåÅ©ºñ½ºÆ®

  • ½º¿þµ§
  • 2005
  • 5min
  • ±âŸ +
  • DV6mmdigital
  • b&w
  • ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼Ç

SYNOPSIS

<ÆÒÄÉÀÌÅ© ¸¸µé±â>´Â ÇÑ ¿©ÀÚ¿Í ³²ÀÚÀÇ ¿ÏÀüÈ÷ ºÒ±ÕÇüÀûÀÎ °ü°è¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÌ °ü°è´Â ¶§·Î´Â ÀÏ»óÀûÀÎ »ç°Çµé·Î º¸¿©Áö±âµµ ÇÏ°í, ¾î¶² ¶§´Â Á» ´õ À§ÇùÀûÀ¸·Î º¸¿©Áö±âµµ ÇÑ´Ù. ³²ÀÚ´Â ÀÚ¸¸½ÉÀ¸·Î °¡µæ Â÷ ÀÖÁö¸¸, ºÒÈ®½ÇÇÏ°í ´©±º°¡ÀÇ ÀÎÁ¤À» Àº±ÙÈ÷ °¥¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿©ÀÚ´Â ¹«±â·ÂÇÏ°í ¹«»ç¾ÈÀÏÁÖÀÇ·Î ÀÏ°üÇÑ´Ù. ³²¼º°ú ¿©¼ºÀÇ Â÷ÀÌ´Â °á±¹ Æø·ÂÀ¸·Î ±× ¸ð½ÀÀ» µå·¯³½´Ù. °Å¸® µî °øÀû °ø°£À» ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÇ ¹è°æÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÏ¿© ³²ÀÚ¿Í ¿©ÀÚÀÇ Â÷ÀÌ, Æø·Â, À§¼±À» µå·¯³»´Â ½ÇÇèÀûÀÎ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.

PROGRAM NOTE

<ÆÒÄÉÀÌÅ© ¸¸µé±â>´Â ÇÑ ¿©ÀÚ¿Í ³²ÀÚÀÇ ¿ÏÀüÈ÷ ºÒ±ÕÇüÀûÀÎ °ü°è¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÌ °ü°è´Â ¶§·Î´Â ÀÏ»óÀûÀÎ »ç°Çµé·Î º¸¿©Áö±âµµ ÇÏ°í, ¾î¶² ¶§´Â Á» ´õ À§ÇùÀûÀ¸·Î º¸¿©Áö±âµµ ÇÑ´Ù. ³²ÀÚ´Â ÀÚ¸¸½ÉÀ¸·Î °¡µæ Â÷ ÀÖÁö¸¸, ºÒÈ®½ÇÇÏ°í ´©±º°¡ÀÇ ÀÎÁ¤À» Àº±ÙÈ÷ °¥¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿©ÀÚ´Â ¹«±â·ÂÇÏ°í ¹«»ç¾ÈÀÏÁÖÀÇ·Î ÀÏ°üÇÑ´Ù. ³²¼º°ú ¿©¼ºÀÇ Â÷ÀÌ´Â °á±¹ Æø·ÂÀ¸·Î ±× ¸ð½ÀÀ» µå·¯³½´Ù. °Å¸® µî °øÀû °ø°£À» ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÇ ¹è°æÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÏ¿© ³²ÀÚ¿Í ¿©ÀÚÀÇ Â÷ÀÌ, Æø·Â, À§¼±À» µå·¯³»´Â ½ÇÇèÀûÀÎ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.

Director

  • ¼¼½Ç¸®¾Æ ·éµåÅ©ºñ½ºÆ®Cecilia Lundqvist

    ½º¿þµ§ ¿¡½ºÅ³½´Æ©³ª¿¡¼­ 1971³â ž´Ù. ÇöÀç ½º¿þµ§ ½ºÅåȦ¸§¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½ºÅåȦ¸§ ¿¹¼ú´ëÇп¡¼­ Á¶¼Ò¿Í µðÀÚÀÎÀ», ½ºÅåȦ¸§ ¿Õ¸³ ¿¹¼úÇб³¿¡¼­ ºñµð¿ÀÇÐÀ» Àü°øÇß´Ù. ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç Àü¹® ¿¹¼ú°¡·Î, 1994³âºÎÅÍ °ÅÀÇ µ¶ÀÚÀû ºñµð¿À ÀÛ¾÷¸¸À» ÇØ¿Ô°í, ±×³àÀÇ ÀÛÇ°Àº ¼ö¸¹Àº Àü¼¼°èÀÇ ¹Ú¹°°ü, ¹Ì¼ú°ü, ¿µÈ­Á¦ µî¿¡¼­ »ó¿µµÇ°í ÀÖ´Ù. ±×³à´Â 1994³âºÎÅÍ 2006³â±îÁö 20Æí ÀÌ»óÀÇ ºñµð¿À ÀÛÇ°µéÀ» ¸¸µé¾î ¿ÔÀ¸¸ç, °¡Á¤ Æø·Â, ±Ç·Â±¸Á¶, Àΰ£Çൿ°ú °°Àº ¹®Á¦µéÀ» ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù.

Credit

  • ProducerCecilia Lundqvist ¼¼½Ç¸®¾Æ ·éµåÅ©ºñ½ºÆ®
  • Screenwriter Cecilia Lundqvist ¼¼½Ç¸®¾Æ ·éµåÅ©ºñ½ºÆ®
  • Editor Cecilia Lundqvist ¼¼½Ç¸®¾Æ ·éµåÅ©ºñ½ºÆ®
  • Music Cecilia Lundqvist ¼¼½Ç¸®¾Æ ·éµåÅ©ºñ½ºÆ®
  • Sound Cecilia Lundqvist ¼¼½Ç¸®¾Æ ·éµåÅ©ºñ½ºÆ®

PRODUCTION COMPANY

Cecilia Lundqvist Ölandsgatan 46 nb SE-116 63 Stockholm, Sweden Tel 46 8 642 25 43 Email cecilia_lundqvist@yahoo.com