º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

10ȸ ¿µÈ­Á¦(2008)



»óÇÏÀÌ À̾߱âShanghai Story

Æã »þ¿À¸®¿£

  • Áß±¹
  • 2004
  • 107min
  • Àüü
  • 35mm
  • color
  • µå¶ó¸¶

Family µå¶ó¸¶

SYNOPSIS


2004 »óÇÏÀ̱¹Á¦¿µÈ­Á¦ ¿©¿ìÁÖ¿¬»ó
 
 ¿µÈ­´Â »óÇÏÀÌÀÇ ÁÖ°Å °ø°£¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. 20¼¼±â ÃÊ¹Ý »óÇÏÀÌ¿¡´Â ºÎÀÚµéÀÌ »ç´Â ¸¹Àº ÇÁ¶û½º½Ä ÁýµéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. 1949³â °ø»êÁÖÀÇ Çõ¸í ÀÌÈÄ ÀÌ Ä¿´Ù¶õ ÁÖÅÃÀº °ø»ê´çÀÇ »çÀû Àç»êÀÇ °øÀ¯È­ ¹æħ¿¡ ÀÇÇؼ­ ÇÑ ÁöºØ ¾Æ·¡ ´Ù¸¥ ¸¹Àº °¡Á·µéÀÌ ÇÔ²² ¸ð¿© »ç´Â ´Ù°¡±¸ ÁÖÅÃÀÌ µÇ¾ú´Ù. Çѱ¹ÀÇ ´Ù°¡±¸ ÁÖÅðú´Â ´Þ¸® ¼­·Î ³Ñ³ªµé ¼ö ÀÖ´Â ¸¹Àº º¹µµ¿Í ¿­¸° °ø°£À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Â ÀÌ °÷Àº ±Ù´ë »óÇÏÀÌÀÇ »îÀÇ ÀϺΰ¡ µÇ¾ú´Ù. <»óÇÏÀÌ À̾߱â>´Â °ø»êÁÖÀÇ Çõ¸í ÀÌÀü ÀÚº»°¡ °è±Þ °¡Á·À» Áß½ÉÀ¸·Î À̵éÀÇ ¸ô¶ô°ú ÇØü¸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ÀÚº»°¡ °è±ÞÀ̾ú´ø ÅÁ ºÎÀÎÀº ³× ³²¸Å¸¦ µÎ°í Àִµ¥, À̵éÀº ¾î¸Ó´ÏÀÎ ÅÁÀÌ º´¿ø¿¡ ÀÔ¿øÇÏÀÚ °£¸¸¿¡ ÇÔ²² ¸ðÀÌ°Ô µÈ´Ù. ¸ù°í ³»·ú Áö¹æ¿¡¼­ ¼öÀÇ»ç·Î ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Â Å« ¾Æµé, º¯È£»çÀÎ ·Õ, »óÇÏÀÌÀÇ ½Ä´ç¿¡¼­ ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Â Áø¿ø, ¹Ì±¹¿¡¼­ ±â¼úÀÚ·Î ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Â »þ¿À¸ÞÀÌ µîÀÌ ±×µéÀÌ´Ù. À̵é Áß ·Õ°ú »þ¿À¸ÞÀÌ´Â »ç»ç°Ç°Ç ´ë¸³ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÅÁ ºÎÀÎÀº ·ÕÀ» °¨½Î°í µµ´Âµ¥ ±× ÀÌÀ¯´Â ·ÕÀÌ »þ¿À¸ÞÀÌ¿Í´Â ´Þ¸® ÃʵîÇб³ ¶§ °ø»ê´çÀÇ ¿Â°® °­¿ä¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀÚº»°¡ ¾Æ¹öÁö¸¦ ³¡³» ÀÚ½ÅÀÇ ¾Æ¹öÁö¶ó°í ¿ËÈ£Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÚº»°¡ ¾Æ¹öÁö°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¾Æ¹öÁöÀÓÀ» ºÎÁ¤Çß¾ú´ø »þ¿À¸ÞÀÌ¿¡°Ô ÅÁ ºÎÀÎÀº ¿ª»ç´Â ÀØÇôÁú ¼ö ¾øÁö¸¸ ¹Ì¿òÀº ¿ë¼­µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»Çϸ鼭 Á¶¿ëÈ÷ Á×À½À» ¸ÂÀÌÇÑ´Ù. »óÇÏÀÌ¿¡¼­ ÇÁ¶û½º½Ä °øµ¿ ÁÖÅÃÀÌ »ç¶óÁ® °¡µíÀÌ °ø»êÁÖÀÇ Çõ¸íÀ» °ÞÀº ¼¼´ëµé ¶ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÀúÆíÀ¸·Î ¼­¼­È÷ »ç¶óÁ® °¡´Â ÇöÀ縦 º¸¿©ÁÖ´Â ÀÛÇ°. (±è¼±¾Æ)
 

PROGRAM NOTE


2004 »óÇÏÀ̱¹Á¦¿µÈ­Á¦ ¿©¿ìÁÖ¿¬»ó
 
 ¿µÈ­´Â »óÇÏÀÌÀÇ ÁÖ°Å °ø°£¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. 20¼¼±â ÃÊ¹Ý »óÇÏÀÌ¿¡´Â ºÎÀÚµéÀÌ »ç´Â ¸¹Àº ÇÁ¶û½º½Ä ÁýµéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. 1949³â °ø»êÁÖÀÇ Çõ¸í ÀÌÈÄ ÀÌ Ä¿´Ù¶õ ÁÖÅÃÀº °ø»ê´çÀÇ »çÀû Àç»êÀÇ °øÀ¯È­ ¹æħ¿¡ ÀÇÇؼ­ ÇÑ ÁöºØ ¾Æ·¡ ´Ù¸¥ ¸¹Àº °¡Á·µéÀÌ ÇÔ²² ¸ð¿© »ç´Â ´Ù°¡±¸ ÁÖÅÃÀÌ µÇ¾ú´Ù. Çѱ¹ÀÇ ´Ù°¡±¸ ÁÖÅðú´Â ´Þ¸® ¼­·Î ³Ñ³ªµé ¼ö ÀÖ´Â ¸¹Àº º¹µµ¿Í ¿­¸° °ø°£À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Â ÀÌ °÷Àº ±Ù´ë »óÇÏÀÌÀÇ »îÀÇ ÀϺΰ¡ µÇ¾ú´Ù. <»óÇÏÀÌ À̾߱â>´Â °ø»êÁÖÀÇ Çõ¸í ÀÌÀü ÀÚº»°¡ °è±Þ °¡Á·À» Áß½ÉÀ¸·Î À̵éÀÇ ¸ô¶ô°ú ÇØü¸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ÀÚº»°¡ °è±ÞÀ̾ú´ø ÅÁ ºÎÀÎÀº ³× ³²¸Å¸¦ µÎ°í Àִµ¥, À̵éÀº ¾î¸Ó´ÏÀÎ ÅÁÀÌ º´¿ø¿¡ ÀÔ¿øÇÏÀÚ °£¸¸¿¡ ÇÔ²² ¸ðÀÌ°Ô µÈ´Ù. ¸ù°í ³»·ú Áö¹æ¿¡¼­ ¼öÀÇ»ç·Î ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Â Å« ¾Æµé, º¯È£»çÀÎ ·Õ, »óÇÏÀÌÀÇ ½Ä´ç¿¡¼­ ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Â Áø¿ø, ¹Ì±¹¿¡¼­ ±â¼úÀÚ·Î ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Â »þ¿À¸ÞÀÌ µîÀÌ ±×µéÀÌ´Ù. À̵é Áß ·Õ°ú »þ¿À¸ÞÀÌ´Â »ç»ç°Ç°Ç ´ë¸³ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÅÁ ºÎÀÎÀº ·ÕÀ» °¨½Î°í µµ´Âµ¥ ±× ÀÌÀ¯´Â ·ÕÀÌ »þ¿À¸ÞÀÌ¿Í´Â ´Þ¸® ÃʵîÇб³ ¶§ °ø»ê´çÀÇ ¿Â°® °­¿ä¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀÚº»°¡ ¾Æ¹öÁö¸¦ ³¡³» ÀÚ½ÅÀÇ ¾Æ¹öÁö¶ó°í ¿ËÈ£Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÚº»°¡ ¾Æ¹öÁö°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¾Æ¹öÁöÀÓÀ» ºÎÁ¤Çß¾ú´ø »þ¿À¸ÞÀÌ¿¡°Ô ÅÁ ºÎÀÎÀº ¿ª»ç´Â ÀØÇôÁú ¼ö ¾øÁö¸¸ ¹Ì¿òÀº ¿ë¼­µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»Çϸ鼭 Á¶¿ëÈ÷ Á×À½À» ¸ÂÀÌÇÑ´Ù. »óÇÏÀÌ¿¡¼­ ÇÁ¶û½º½Ä °øµ¿ ÁÖÅÃÀÌ »ç¶óÁ® °¡µíÀÌ °ø»êÁÖÀÇ Çõ¸íÀ» °ÞÀº ¼¼´ëµé ¶ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÀúÆíÀ¸·Î ¼­¼­È÷ »ç¶óÁ® °¡´Â ÇöÀ縦 º¸¿©ÁÖ´Â ÀÛÇ°. (±è¼±¾Æ)
 

Director

  • Æã »þ¿À¸®¿£PENG Xiaolian

    "ºÏ°æÀü¿µÇпøÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í ´º¿å´ë ¿µÈ­Á¦ÀÛ ¼®»ç °úÁ¤À» ¸¶ÃÆ´Ù. Æã »þ¿À¸®¿£ÀÇ »î°ú °æ·ÂÀº Áß±¹´ë·úÀÇ ¿µÈ­°¨µ¶µé°ú´Â Å« Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù. , , µÎ ÀÛÇ° ¸ðµÎ ¹Ì±¹°ú ÀϺ»¿¡¼­ °³ºÀÇÏ¿© ¼º°øÇÑ ÀÌÈÄ, ·ÏÆç·¯ ÀåÇбÝÀ» ¹Þ°í »óÇÏÀ̸¦ ¶°³ª ´º¿å´ë¿¡¼­ ¿µÈ­Á¦ÀÛ ¼®»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ·Î ÀÎÇØ ±×³à´Â ÀϺ» ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¿µÈ­ÀÇ ´ë°¡, ¿À°¡¿Í ½Å½ºÄɸ¦ ¸¸³ª°Ô µÇ´Âµ¥, À̶§ÀÇ Àο¬À¸·Î 8³â ÈÄ ¿À°¡¿Í°¡ Á×Àº ÈÄ¿¡ ±×ÀÇ ¸¶Áö¸· ´ÙÅ¥¸àÅ͸®ÀÎ ¸¦ ¿Ï¼ºÇÏ°Ô µÇ°í, Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î È£ÆòÀ» ¹Þ±â¿¡ À̸¥´Ù. 1996³â »óÇÏÀÌ·Î µ¹¾Æ¿Â ÈÄ, »þ¿À¸®¿£Àº ±¹³»¿ÜÀÇ Âù»ç¿Í ¼ö»óÀÇ ¿µ±¤À» ¾È°Ü ÁØ 7ÆíÀÇ ÀåÆí¿µÈ­¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù. , , , ±×¸®°í ÃÖ±ÙÀÛ ·Î ±¸¼ºµÈ¡®»óÇÏÀÌ ½Ã¸®Á´Â »óÇÏÀÌÀÇ ¼­·Î ´Ù¸¥ ½Ã´ëº° »óȲ, »çȸÀû ¼öÁØ, ±×¸®°í ±× ¹®È­¸¦ »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÇ ¸ð½ÀÀ» Àß ´ã¾Æ³»°í ÀÖ´Ù.

Credit

  • ProducerMEI Shaokui
  • Cast WANG Joey, ZHENG Zhenyao, SONG Ruhui
  • Screenwriter PENG Xiaolian, LIN Jong
  • Cinematography LIN Jong
  • Art director ZHOU Runa
  • Music JU Di
  • Sound JIN Tao

PRODUCTION COMPANY

Shanghai Film Studio 595 Cao Xi Bei Road, Shanghai, China Tel 86 21 6487 7781 Fax 86 21 6439 1650 Email merrym10@gmail.com