º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

11ȸ ¿µÈ­Á¦(2009)



¹°°ú ºñ´©Soap and Water

¼öÀÜ ±Û·çÆ®

  • µ¶ÀÏ
  • 2008
  • 85min
  • 12 +
  • Beta, Digi-beta
  • color
  • ´ÙÅ¥¸àÅ͸®

Labor Aging

SYNOPSIS

ÇԺθ£Å©ÀÇ ¼¼Å¹¼Ò¿¡¼­ °íµÈ ÀÏÀ» ÇÏ´Â ¼¼ ¿©ÀÚ. ÀÓ±ÝÀº ÅξøÀÌ ÀûÁö¸¸ ¸Å ¼ø°£ ÇູÀ» ãÀ¸¸ç ÇÏ·çÇÏ·ç °í±ÍÇÑ »îÀ» »ê´Ù. <¹°°ú ºñ´©>´Â Ưº°ÇÒ °Í ¾ø´Â ÀÛ¾÷ÀåÀÇ ¿©¼ºµéÀ» »ç¶û½º·¯¿î ½Ã¼±À¸·Î Á¶¸íÇϸç, °ü°´µé·Î ÇÏ¿©±Ý Á¸°æ°ú °æźÀÇ ¸¶À½À¸·Î ±×µéÀÇ ÀÏ»ó¿¡ Âü¿©ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ¿µÈ­´Â Èû°Ü¿î ³ëµ¿ ¼¼°èÈ­ ½Ã´ë¸¦ »ì¾Æ°¡´Â ¿ì¸®µé¿¡°Ô Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¿¡ ´ëÇØ Áú¹®ÇÑ´Ù. 

 

¸ÅÀÏ À̸¥ ¾Æħ, ¼¼ ¸íÀÇ Á߳⠿©¼ºÀÌ ÇԺθ£Å©ÀÇ ÇÑ ¼¼Å¹¼Ò·Î Ãâ±ÙÇÑ´Ù. ¼¼Å¹¼ÒÀÇ ¹®ÀÌ ¿­¸®¸é °Å´ëÇÑ ¼¼Å¹Á¶°¡ µ¹¾Æ°¡°í, ¶ß°Å¿î ½ºÆÀÀÌ ¿­À» »Õ´Â µ¿¾È ÆÄÀÌÇÁ¿¡´Â ½¯ »õ ¾øÀÌ ¹°ÀÌ È帥´Ù. ¼¼Å¹ °øÁ¤¿¡ ¼Óµµ°¡ ºÙÀ»¼ö·Ï ±×³àµéÀÇ ¼Õ°ú ¹ßµµ ¹ÙºüÁø´Ù. ±×³àµéÀÇ ³ëµ¿ ÀÏ°ú´Â °è¼ÓµÇÁö¸¸, ±× ´ë°¡·Î ¹Þ´Â ÀÓ±ÝÀ¸·Î´Â ÇÏ·çÇϷ縦 ²Ù·Á³ª°¡±âµµ ¹÷Â÷´Ù. ¼ÒÀ§¡®88¸¸¿ø ¼¼´ë¡¯·Î ÁöĪµÇ´Â ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû ÀÚº»ÁÖÀÇ ³ëµ¿ Çö½ÇÀº Á¦1¼¼°è ¿©¼ºµé¿¡°Ôµµ °áÄÚ ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù. ±×³àµéÀº ¿­½ÉÈ÷ ÀÏÇÏÁö¸¸ ±× ³ëµ¿ÀÇ °á°ú·Î´Â »ý°è ÇØ°á¿¡¼­ ÇÑ ¹ß¦µµ ´õ ³ª¾Æ°¡Áö ¸øÇÑ´Ù. »ýÇÊÇ°À» »ì ¶§¿¡µµ ´Ã ¸Ó¸´¼ÓÀ¸·Î °è»ê±â¸¦ µÎµå·Á¾ß ÇÏ°í Á¶±ÝÀÌ¶óµµ µ·À» Àý¾àÇϱâ À§ÇØ ¸Ô´Â °Íµµ ÃÖ´ëÇÑ °£¼ÒÈ­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÏÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é »ýÁ¸ÇÒ ¼ö ¾ø´Â Çö½Ç¿¡¼­ ±×³àµéÀº ¸¶À½ ÇÑÆíÀ¸·Î »õ·Î¿î »îÀ¸·ÎÀÇ º¯È­¸¦ ²Þ²Û´Ù. ¸ð´ÏÄ«´Â ½Å¹® »ì µ· 60¼¾Æ®¸¦ ¾²´À´Ï ±× µ·À» ¾Æ²¸ »§À» »ç°Ú´Ù°í ¸»Çϸ鼭µµ ¸ÅÁÖ ¿©·¯ ÀåÀÇ ·Î¶Ç¸¦ »ç´Â ÁöÃâ¿¡´Â ´«°¨¾Æ ¹ö¸°´Ù. ŸÅ˳ª´Â ³²ÆíÀÇ ÀÏÀÌ Àß Ç®¸®°í µ¿»ýÀÌ Á÷¾÷À» ã¾Æ Á» ´õ Æí¾ÈÈ÷ »ì ¼ö ÀÖ°Ô µÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ÀÏÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ ¸Ô°í »ì ¼ö ÀÖ´Â »î, °è»ê ¾øÀÌ ¸¶À½²¯ ¼ÒºñÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »îÀÌ Àڽŵ鿡°Ô´Â ´êÀ» ¼ö ¾ø´Â ¿ø´õ·£µåÀÓÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ³ëµ¿Àº ¾îÂîÇÒ ¼ö ¾ø´Â »îÀÇ ±¼·¹ÀÌÁö¸¸, ±×³àµéÀÌ ´©¸®°í °¡Áú ¼ö ÀÖ´Â Àá½Ã µ¿¾ÈÀÇ ¿©À¯°¡ ±× ³ëµ¿ÀÇ °¡Ä¡ÀÓÀ» ¶ÇÇÑ ¾Ë°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼öÀÜ ±Û·çÆ®´Â ¼¼ ¿©¼ºÀÇ ÀÏ»ó°ú ¼Õ³¡À» µû¶ó°¡¸é¼­ ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ ¾Ð·Â ¼Ó¿¡¼­µµ ÀڽŵéÀÇ ÀÏ»óÀ» ´Ü´ÜÈ÷ ÁöÄÑ°¡´Â ¸ð½ÀÀ» ÅëÇØ ³ëµ¿À» ÀÚ½ÅÀÇ Àǹ̷Π°¢ÀνÃÅ°´Â, Æò¹üÇÏÁö¸¸ °­ÀÎÇÑ ¿©¼ºµéÀÇ ¸ð½ÀÀ» ´ã¾Æ³½´Ù. (ÀÌÈ¿Á¤)

PROGRAM NOTE


 ½Ã³ñ½Ã½º
 ÇԺθ£Å©ÀÇ ¼¼Å¹¼Ò¿¡¼­ °íµÈ ÀÏÀ» ÇÏ´Â ¼¼ ¿©ÀÚ. ÀÓ±ÝÀº ÅξøÀÌ ÀûÁö¸¸ ¸Å ¼ø°£ ÇູÀ» ãÀ¸¸ç ÇÏ·çÇÏ·ç °í±ÍÇÑ »îÀ» »ê´Ù. <¹°°ú ºñ´©>´Â Ưº°ÇÒ °Í ¾ø´Â ÀÛ¾÷ÀåÀÇ ¿©¼ºµéÀ» »ç¶û½º·¯¿î ½Ã¼±À¸·Î Á¶¸íÇϸç, °ü°´µé·Î ÇÏ¿©±Ý Á¸°æ°ú °æźÀÇ ¸¶À½À¸·Î ±×µéÀÇ ÀÏ»ó¿¡ Âü¿©ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ¿µÈ­´Â Èû°Ü¿î ³ëµ¿ ¼¼°èÈ­ ½Ã´ë¸¦ »ì¾Æ°¡´Â ¿ì¸®µé¿¡°Ô Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¿¡ ´ëÇØ Áú¹®ÇÑ´Ù.
 
 ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
 ¸ÅÀÏ À̸¥ ¾Æħ, ¼¼ ¸íÀÇ Á߳⠿©¼ºÀÌ ÇԺθ£Å©ÀÇ ÇÑ ¼¼Å¹¼Ò·Î Ãâ±ÙÇÑ´Ù. ¼¼Å¹¼ÒÀÇ ¹®ÀÌ ¿­¸®¸é °Å´ëÇÑ ¼¼Å¹Á¶°¡ µ¹¾Æ°¡°í, ¶ß°Å¿î ½ºÆÀÀÌ ¿­À» »Õ´Â µ¿¾È ÆÄÀÌÇÁ¿¡´Â ½¯ »õ ¾øÀÌ ¹°ÀÌ È帥´Ù. ¼¼Å¹ °øÁ¤¿¡ ¼Óµµ°¡ ºÙÀ»¼ö·Ï ±×³àµéÀÇ ¼Õ°ú ¹ßµµ ¹ÙºüÁø´Ù. ±×³àµéÀÇ ³ëµ¿ ÀÏ°ú´Â °è¼ÓµÇÁö¸¸, ±× ´ë°¡·Î ¹Þ´Â ÀÓ±ÝÀ¸·Î´Â ÇÏ·çÇϷ縦 ²Ù·Á³ª°¡±âµµ ¹÷Â÷´Ù. ¼ÒÀ§¡®88¸¸¿ø ¼¼´ë¡¯·Î ÁöĪµÇ´Â ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû ÀÚº»ÁÖÀÇ ³ëµ¿ Çö½ÇÀº Á¦1¼¼°è ¿©¼ºµé¿¡°Ôµµ °áÄÚ ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù. ±×³àµéÀº ¿­½ÉÈ÷ ÀÏÇÏÁö¸¸ ±× ³ëµ¿ÀÇ °á°ú·Î´Â »ý°è ÇØ°á¿¡¼­ ÇÑ ¹ß¦µµ ´õ ³ª¾Æ°¡Áö ¸øÇÑ´Ù. »ýÇÊÇ°À» »ì ¶§¿¡µµ ´Ã ¸Ó¸´¼ÓÀ¸·Î °è»ê±â¸¦ µÎµå·Á¾ß ÇÏ°í Á¶±ÝÀÌ¶óµµ µ·À» Àý¾àÇϱâ À§ÇØ ¸Ô´Â °Íµµ ÃÖ´ëÇÑ °£¼ÒÈ­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÏÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é »ýÁ¸ÇÒ ¼ö ¾ø´Â Çö½Ç¿¡¼­ ±×³àµéÀº ¸¶À½ ÇÑÆíÀ¸·Î »õ·Î¿î »îÀ¸·ÎÀÇ º¯È­¸¦ ²Þ²Û´Ù. ¸ð´ÏÄ«´Â ½Å¹® »ì µ· 60¼¾Æ®¸¦ ¾²´À´Ï ±× µ·À» ¾Æ²¸ »§À» »ç°Ú´Ù°í ¸»Çϸ鼭µµ ¸ÅÁÖ ¿©·¯ ÀåÀÇ ·Î¶Ç¸¦ »ç´Â ÁöÃâ¿¡´Â ´«°¨¾Æ ¹ö¸°´Ù. ŸÅ˳ª´Â ³²ÆíÀÇ ÀÏÀÌ Àß Ç®¸®°í µ¿»ýÀÌ Á÷¾÷À» ã¾Æ Á» ´õ Æí¾ÈÈ÷ »ì ¼ö ÀÖ°Ô µÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ÀÏÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ ¸Ô°í »ì ¼ö ÀÖ´Â »î, °è»ê ¾øÀÌ ¸¶À½²¯ ¼ÒºñÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »îÀÌ Àڽŵ鿡°Ô´Â ´êÀ» ¼ö ¾ø´Â ¿ø´õ·£µåÀÓÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ³ëµ¿Àº ¾îÂîÇÒ ¼ö ¾ø´Â »îÀÇ ±¼·¹ÀÌÁö¸¸, ±×³àµéÀÌ ´©¸®°í °¡Áú ¼ö ÀÖ´Â Àá½Ã µ¿¾ÈÀÇ ¿©À¯°¡ ±× ³ëµ¿ÀÇ °¡Ä¡ÀÓÀ» ¶ÇÇÑ ¾Ë°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼öÀÜ ±Û·çÆ®´Â ¼¼ ¿©¼ºÀÇ ÀÏ»ó°ú ¼Õ³¡À» µû¶ó°¡¸é¼­ ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ ¾Ð·Â ¼Ó¿¡¼­µµ ÀڽŵéÀÇ ÀÏ»óÀ» ´Ü´ÜÈ÷ ÁöÄÑ°¡´Â ¸ð½ÀÀ» ÅëÇØ ³ëµ¿À» ÀÚ½ÅÀÇ Àǹ̷Π°¢ÀνÃÅ°´Â, Æò¹üÇÏÁö¸¸ °­ÀÎÇÑ ¿©¼ºµéÀÇ ¸ð½ÀÀ» ´ã¾Æ³½´Ù. (ÀÌÈ¿Á¤)

Director

  • ¼öÀÜ ±Û·çÆ®Susan GLUTH

    1968³â µ¶ÀÏ ÇԺθ£Å© Ãâ»ý. 1990³âºÎÅÍ ÇԺθ£Å©¿Í Æĸ®¿¡¼­ ±¤°í, ÆмÇ, ¹Ì¿ë»çÁø ¾î½Ã½ºÅÏÆ®·Î ÀÏÇß´Ù. 1995³â ¹ÀÇîÀÇ ¿µÈ­¡¤TV¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿¡¼­ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¿µÈ­Á¦ÀÛ°ú TVÈ«º¸¸¦ °øºÎÇßÀ¸¸ç, 2003³â ÀÌÈÄ ¿µÈ­Á¦ÀÛ°ú ¿¬Ãâ µîÀ» Çϸ鼭 ¸ß½ÃÄÚ, Áß±¹, ÀϺ», À̽º¶ó¿¤, ¼¼³×°¥ µî ¼¼°è¸¦ ´©ºñ°í ÀÖ´Ù.

Credit

  • ProducerSusan GULTH
  • Cinematography Susan GULTH
  • Editor Ulike TORTORA, Uli SCHÖN
  • Music Nils KOPPRUCH
  • Sound Jens RÖHM

PRODUCTION COMPANY

Gluth Filmproduction Rablstrasse 47, 81669 Munich, Germany susangluth.de Tel 49 177 7171014 Fax 49 177 7171014 Email post@susangluth.de URL www.susangluth.de

WORLD SALES

Gluth Filmproduction Rablstrasse 47, 81669 Munich, Germany susangluth.de Tel 49 177 7171014 Fax 49 177 7171014 Email post@susangluth.de URL www.susangluth.de