º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

11ȸ ¿µÈ­Á¦(2009)



±æÀÇ ³¡¿¡¼­At the End of the Street

Á¦´ÏÆÛ ¸»¸§Å©ºñ½ºÆ®

  • Æú¶õµå
  • 2007
  • 14min
  • Àüü
  • Digi-beta
  • color
  • µå¶ó¸¶

·¹Áîºñ¾ð ¼½½´¾ó¸®Æ¼

SYNOPSIS


 2008 InsideOut¿µÈ­Á¦
 2008 ´º¿åLGBT¿µÈ­Á¦

 
 ½Ã³ñ½Ã½º
 ¾î´À ±íÀº ¹ã °Å¸®. ¾Ë·º»êµå¶ó´Â ¿©ÀÚÄ£±¸°¡ ÀÚ½ÅÀ» ¶°³µ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ Ưº°ÇÑ »óȲ¿¡ÀÇ ¸Â´Ú¶ß¸², ±×¸®°í ÇÑ °æÂû°ü°úÀÇ ¶æ¹ÛÀÇ ¸¸³²Àº ±×³à¿¡°Ô »ó½ÇÀÌ ÀλýÀÇ ÇÑ ºÎºÐÀ̶ó´Â Á¡À» ÀÌÇØÇϵµ·Ï ¸¸µç´Ù.
 
 ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
 ¾Ë·º»êµå¶ó´Â ¿©ÀÚ Ä£±¸¿Í Çì¾îÁø °ÍÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ¿¬¶ôµµ ¾È µÇ´Â ±×³à¸¦ ¸¸³ª±â À§ÇØ ÇÔ²² »ì´ø Áý±îÁö ã¾Æ°¡ º¸Áö¸¸, ±×³à´Â ÀÌ¹Ì »õ·Î¿î ¾ÖÀΰú Ä£±¸µéÀ» ÃÊ´ëÇØ ÆÄƼ¸¦ Áñ±â°í ÀÖ´Ù. ¾Ë·º»êµå¶ó´Â À½½ÄÀÌ °¡µæ Â÷·ÁÁ® ÀÖ´Â Å×À̺íÀÌ Àڱ⠰ÍÀ̶ó¸ç ½É¼úÀ» ºÎ·Á ì°Ü ³ª¿ÀÁö¸¸, µé°í °¡±âµµ ¾Ö¸ÅÇÑ Å×ÀÌºí ¶§¹®¿¡ ³­°¨ÇÑ µ¥´Ù ºñ±îÁö ÃßÀûÃßÀû ³»¸°´Ù. »ç¶ûÀ̶õ Âü ¶æ´ë·Î ¾È µÇ´Â ÀÏÀ̸ç, Áö³ª°£ »ç¶ûÀ» ÀØÁö ¸øÇÏ´Â ¹Ì·ÃÀº ¶§·Ð ÀÌ·¯Áöµµ Àú·¯Áöµµ ¸øÇÏ´Â ¾Ë·º»êµå¶óÀÇ Å×À̺íó·³ õ´ö²Ù·¯±âÀÏ »ÓÀÌ´Ù. (¼ÕÈñÁ¤)

PROGRAM NOTE


 2008 InsideOut¿µÈ­Á¦
 2008 ´º¿åLGBT¿µÈ­Á¦

 
 ½Ã³ñ½Ã½º
 ¾î´À ±íÀº ¹ã °Å¸®. ¾Ë·º»êµå¶ó´Â ¿©ÀÚÄ£±¸°¡ ÀÚ½ÅÀ» ¶°³µ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ Ưº°ÇÑ »óȲ¿¡ÀÇ ¸Â´Ú¶ß¸², ±×¸®°í ÇÑ °æÂû°ü°úÀÇ ¶æ¹ÛÀÇ ¸¸³²Àº ±×³à¿¡°Ô »ó½ÇÀÌ ÀλýÀÇ ÇÑ ºÎºÐÀ̶ó´Â Á¡À» ÀÌÇØÇϵµ·Ï ¸¸µç´Ù.
 
 ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
 ¾Ë·º»êµå¶ó´Â ¿©ÀÚ Ä£±¸¿Í Çì¾îÁø °ÍÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ¿¬¶ôµµ ¾È µÇ´Â ±×³à¸¦ ¸¸³ª±â À§ÇØ ÇÔ²² »ì´ø Áý±îÁö ã¾Æ°¡ º¸Áö¸¸, ±×³à´Â ÀÌ¹Ì »õ·Î¿î ¾ÖÀΰú Ä£±¸µéÀ» ÃÊ´ëÇØ ÆÄƼ¸¦ Áñ±â°í ÀÖ´Ù. ¾Ë·º»êµå¶ó´Â À½½ÄÀÌ °¡µæ Â÷·ÁÁ® ÀÖ´Â Å×À̺íÀÌ Àڱ⠰ÍÀ̶ó¸ç ½É¼úÀ» ºÎ·Á ì°Ü ³ª¿ÀÁö¸¸, µé°í °¡±âµµ ¾Ö¸ÅÇÑ Å×ÀÌºí ¶§¹®¿¡ ³­°¨ÇÑ µ¥´Ù ºñ±îÁö ÃßÀûÃßÀû ³»¸°´Ù. »ç¶ûÀ̶õ Âü ¶æ´ë·Î ¾È µÇ´Â ÀÏÀ̸ç, Áö³ª°£ »ç¶ûÀ» ÀØÁö ¸øÇÏ´Â ¹Ì·ÃÀº ¶§·Ð ÀÌ·¯Áöµµ Àú·¯Áöµµ ¸øÇÏ´Â ¾Ë·º»êµå¶óÀÇ Å×À̺íó·³ õ´ö²Ù·¯±âÀÏ »ÓÀÌ´Ù. (¼ÕÈñÁ¤)

Director

  • Á¦´ÏÆÛ ¸»¸§Å©ºñ½ºÆ®Jenifer MALMQVIST

    ½º¿þµ§ ³²ºÎ Ãâ»ý. ¾Æ¸¶Ãß¾î ¿¬±ØÀ» ¿¬ÃâÇÑ ÈÄ ½º¿þµ§°ú Æú¶õµå¿¡¼­ ¿µÈ­ °øºÎ¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. (2000), (2003), (2007), (2008)¿Í °°Àº ´ÜÆí¿µÈ­ÀÇ ½Ã³ª¸®¿À ÀÛ¾÷°ú ¿¬ÃâÀ» Çß°í, ´ÜÆí¿µÈ­ (2004)Àº 2007³â ¼±´í½º ¿µÈ­Á¦¿¡ ÃÊûµÇ±âµµ Çß´Ù. 2009³â º¸ ºñ´õ¹ö±× ÀåÇбÝÀ» ¹Þ°í °°Àº ÇØ Æú¶õµå ±¹¸³¿µÈ­Çб³¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. Àº ±×³àÀÇ Á¹¾÷ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.

Credit

  • ProducerKierownictwo PRODUKCJI, Mariusz W¨©ODARSKI
  • Cast Ela KOMOROWSKA, Mikolaj OSINSKI, Joanna GLEN
  • Screenwriter Jenifer MALMQVIST
  • Cinematography Kate McCULLOUGH, Zdjęcia
  • Art director Kasia TRELA, Scenografia
  • Editor Cecylia PACURA, Montaż
  • Music Monkeystrikes
  • Sound Krzysztof STASIAK, Dźwięk

PRODUCTION COMPANY

The Polish National Film School Lodz 61/63 Targowa St., 90-323 Lodz, Poland Tel 48 42 2755 820 Fax 48 42 2755 928 Email swzfilm@filmschool.lodz.pl URL www.filmschool.lodz.pl

WORLD SALES

The Polish National Film School Lodz (PWSFTviT) 61/63 Targowa Str., 90-323 Lodz, Poland Tel 48 42 2755 947 Email mmalatynski@filmschool.lodz.pl URL www.filmschool.lodz.pl