º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

13ȸ ¿µÈ­Á¦(2011)



ÀÌÁÖ¿©¼º ¿µÈ­Á¦ÀÛ ¿öÅ©¼ó ÀÎõ/¾È»ê (Ä«¸Þ¶ó¿¡ Èñ¸Á ´ã´Â »ø·¯µå ¿ì¸Õ)Media Workshop for Women Migrants (Salad Woman with a camera of Hope)

ÀÌÁö´Ï, Á־߸®, ¾ß¸¶´Ù ´Ù±î²¿, È÷°¡½Ã³ë °¡¿À¸®, ¼Ò°í ³ª¹Ì¿¡, °­À±Èñ, ¸ð¿ì¿¡ È÷·Î²¿

  • Çѱ¹
  • 2011
  • 116min
  • Àüü
  • DV6mmdigital, DV
  • color

-1

SYNOPSIS


 ³ªÀÇ Ã¹ ±èÄ¡ | My First Homemade Kimchi
 ÀÌÁö´Ï | Çѱ¹ | 2011 | 13\' | DV | color | µå¶ó¸¶

 ¿ìÁŰ½ºÅº¿¡¼­ Çѱ¹À¸·Î °áÈ¥ÀÌÁÖÇÑ ¿©¼ºÀÌ Ã³À½À¸·Î ±èÄ¡¸¦ ¸¸µé±â À§ÇØ ¸¶Æ®¿¡¼­ ÀåÀ» º¸°í ÇÏ·ç ³»³» ±èÄ¡¸¦ ¸¸µç´Ù. Åð±Ù ÈÄ ±èÄ¡ ¸ÀÀ» º» ³²ÆíÀº¡¦.
 
 »çÅÁ | Candy
 Á־߸® | Çѱ¹ | 2011 | 5\' | DV | color | µå¶ó¸¶

 ³îÀÌÅÍ¿¡ Áß±¹¾ö¸¶¿Í Çѱ¹¾ö¸¶°¡ º¥Ä¡¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ´Ù. Áß±¹À½½Ä¿¡ ´ëÇØ Åõ´ú°Å¸®´Â Çѱ¹¾ö¸¶¿¡°Ô Áß±¹¾ö¸¶´Â Áß±¹»çÅÁÀ» °Ç³×´Âµ¥¡¦
 
 ¹î³ë·¡ | Boating Song
 ¾ß¸¶´Ù ´Ù±î²¿ | Çѱ¹ | 2011 | 10\' | DV | color | ´ÙÅ¥¸àÅ͸®

 Çѱ¹¿¡ ½ÃÁý¿Â Áö 10³âÀÌ ³ÑÀº °áÈ¥À̹ÎÀÚÀÎ ÁÖÀΰøÀÌ »ì¾Æ¿Ô´ø ÀÌÁֻ縦 ¿µ»óÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ ÀÛÇ°.
 
 Rainbow | Rainbow
 È÷°¡½Ã³ë °¡¿À¸® | Çѱ¹ | 2011 | 21\' | DV | color | ´ÙÅ¥¸àÅ͸®

 ´Ù¹®È­»çȸ¿¡ Á¢¾îµç Çѱ¹. °áÈ¥ÀÌÁÖ¿©¼ºµéÀº Çѱ¹»çȸÀÇ ´Ù¹®È­¸¦ ¾î¶»°Ô ¹Ù¶óº¸°í, °æÇèÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ ´ãÀº ´ÙÅ¥¸àÅ͸®.
 
 À¯Ä«Å¸ | Yukata
 ¼Ò°í ³ª¹Ì¿¡ | Çѱ¹ | 2011 | 20\' | DV | color | ´ÙÅ¥¸àÅ͸®

 ÀϺ»¿¡¼­ Çѱ¹À¸·Î ½ÃÁý ¿Â ÁÖÀΰø¿¡°Ô´Â ¾ÆµéÀÌ Çϳª ÀÖ´Ù. ¾ÆµéÇÑÅ× ÀϺ»¾î¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´À³Ä°í ¹°¾îº¸´Â ¾ö¸¶ÀÇ Áú¹®¿¡¼­ ½ÃÀÛÇØ ¿µÈ­´Â Çѱ¹ »ç¶÷µé°ú Áö³»¸é¼­ ÁÖÀΰøÀÌ º¯È­ÇØ°¡´Â À̾߱⸦ ´ã¾Ò´Ù.
 
 Ready! ·¹µð! | Ready! Ready!
 °­À±Èñ | Çѱ¹ | 2011 | 25\' | DV | color | ´ÙÅ¥¸àÅ͸®

 µû°¡¿ï ¸¸Å­ °­·ÄÇÑ ÇÞ»ìÀÌ ºñÄ¡´Â ¾î´À ÇÑ ¿©¸§ÀÇ ¿ÀÈÄ. ¿µÈ­ÃÔ¿µ ½Ç½À¿¡ ÇÑâÀÎ ¿©¼ºµéÀÌ ÀÖ´Ù. °ÅµìµÇ´Â NG¿¡ ÁöÄ¡±âµµ ÇϷø¸ ±×µéÀº ÀüÇô °³ÀÇÄ¡ ¾Ê°í ¸¶Ä§³» ¸¶Áö¸· OK »çÀÎÀ» ¹Þ´Â´Ù. °áÈ¥°ú ÇÔ²² ³¸¼± ¹®È­¿Í Á¦µµ, ¾ð¾î¿¡ ..
 
 Â¥¿À¾È | Chao Ahn
 ¸ð¿ì¿¡ È÷·Î²¿ | Çѱ¹ | 2011 | 22\' | DV | color | ´ÙÅ¥¸àÅ͸®

 ÀÌÁÖ¿©¼ºÀ» ´Ù·é ¹ÂÁöÄà <Â¥¿À¾È>ÀÌ ÀÛ³â 7¿ùºÎÅÍ Àü±¹ ¼øȸ°ø¿¬À» Çß´Ù. ÀÌ ¿¬±ØÀ» ±âȹÇÏ°í ÁÖ¿¬À» ¸ÃÀº ±èÁöÈñ¾¾´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¾Ë°í Áö³»´ø ÀÌÁÖ¿©¼ºÀÇ À̾߱⸦ ¿¬±Ø¿¡ ´ã¾Ò´Ù.

 

PROGRAM NOTE


 ³ªÀÇ Ã¹ ±èÄ¡ | My First Homemade Kimchi
 ÀÌÁö´Ï | Çѱ¹ | 2011 | 13\' | DV | color | µå¶ó¸¶

 ¿ìÁŰ½ºÅº¿¡¼­ Çѱ¹À¸·Î °áÈ¥ÀÌÁÖÇÑ ¿©¼ºÀÌ Ã³À½À¸·Î ±èÄ¡¸¦ ¸¸µé±â À§ÇØ ¸¶Æ®¿¡¼­ ÀåÀ» º¸°í ÇÏ·ç ³»³» ±èÄ¡¸¦ ¸¸µç´Ù. Åð±Ù ÈÄ ±èÄ¡ ¸ÀÀ» º» ³²ÆíÀº¡¦.
 
 »çÅÁ | Candy
 Á־߸® | Çѱ¹ | 2011 | 5\' | DV | color | µå¶ó¸¶

 ³îÀÌÅÍ¿¡ Áß±¹¾ö¸¶¿Í Çѱ¹¾ö¸¶°¡ º¥Ä¡¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ´Ù. Áß±¹À½½Ä¿¡ ´ëÇØ Åõ´ú°Å¸®´Â Çѱ¹¾ö¸¶¿¡°Ô Áß±¹¾ö¸¶´Â Áß±¹»çÅÁÀ» °Ç³×´Âµ¥¡¦
 
 ¹î³ë·¡ | Boating Song
 ¾ß¸¶´Ù ´Ù±î²¿ | Çѱ¹ | 2011 | 10\' | DV | color | ´ÙÅ¥¸àÅ͸®

 Çѱ¹¿¡ ½ÃÁý¿Â Áö 10³âÀÌ ³ÑÀº °áÈ¥À̹ÎÀÚÀÎ ÁÖÀΰøÀÌ »ì¾Æ¿Ô´ø ÀÌÁֻ縦 ¿µ»óÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ ÀÛÇ°.
 
 Rainbow | Rainbow
 È÷°¡½Ã³ë °¡¿À¸® | Çѱ¹ | 2011 | 21\' | DV | color | ´ÙÅ¥¸àÅ͸®

 ´Ù¹®È­»çȸ¿¡ Á¢¾îµç Çѱ¹. °áÈ¥ÀÌÁÖ¿©¼ºµéÀº Çѱ¹»çȸÀÇ ´Ù¹®È­¸¦ ¾î¶»°Ô ¹Ù¶óº¸°í, °æÇèÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ ´ãÀº ´ÙÅ¥¸àÅ͸®.
 
 À¯Ä«Å¸ | Yukata
 ¼Ò°í ³ª¹Ì¿¡ | Çѱ¹ | 2011 | 20\' | DV | color | ´ÙÅ¥¸àÅ͸®

 ÀϺ»¿¡¼­ Çѱ¹À¸·Î ½ÃÁý ¿Â ÁÖÀΰø¿¡°Ô´Â ¾ÆµéÀÌ Çϳª ÀÖ´Ù. ¾ÆµéÇÑÅ× ÀϺ»¾î¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´À³Ä°í ¹°¾îº¸´Â ¾ö¸¶ÀÇ Áú¹®¿¡¼­ ½ÃÀÛÇØ ¿µÈ­´Â Çѱ¹ »ç¶÷µé°ú Áö³»¸é¼­ ÁÖÀΰøÀÌ º¯È­ÇØ°¡´Â À̾߱⸦ ´ã¾Ò´Ù.
 
 Ready! ·¹µð! | Ready! Ready!
 °­À±Èñ | Çѱ¹ | 2011 | 25\' | DV | color | ´ÙÅ¥¸àÅ͸®

 µû°¡¿ï ¸¸Å­ °­·ÄÇÑ ÇÞ»ìÀÌ ºñÄ¡´Â ¾î´À ÇÑ ¿©¸§ÀÇ ¿ÀÈÄ. ¿µÈ­ÃÔ¿µ ½Ç½À¿¡ ÇÑâÀÎ ¿©¼ºµéÀÌ ÀÖ´Ù. °ÅµìµÇ´Â NG¿¡ ÁöÄ¡±âµµ ÇϷø¸ ±×µéÀº ÀüÇô °³ÀÇÄ¡ ¾Ê°í ¸¶Ä§³» ¸¶Áö¸· OK »çÀÎÀ» ¹Þ´Â´Ù. °áÈ¥°ú ÇÔ²² ³¸¼± ¹®È­¿Í Á¦µµ, ¾ð¾î¿¡ ..
 
 Â¥¿À¾È | Chao Ahn
 ¸ð¿ì¿¡ È÷·Î²¿ | Çѱ¹ | 2011 | 22\' | DV | color | ´ÙÅ¥¸àÅ͸®

 ÀÌÁÖ¿©¼ºÀ» ´Ù·é ¹ÂÁöÄà <Â¥¿À¾È>ÀÌ ÀÛ³â 7¿ùºÎÅÍ Àü±¹ ¼øȸ°ø¿¬À» Çß´Ù. ÀÌ ¿¬±ØÀ» ±âȹÇÏ°í ÁÖ¿¬À» ¸ÃÀº ±èÁöÈñ¾¾´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¾Ë°í Áö³»´ø ÀÌÁÖ¿©¼ºÀÇ À̾߱⸦ ¿¬±Ø¿¡ ´ã¾Ò´Ù.

 

Director

  • ÀÌÁö´ÏJeannie DIOCARES

    2000³â Çѱ¹À¸·Î °áÈ¥ÀÌÁÖ. ¾È»ê¿¡¼­ ¿µ¾î°­»ç·Î È°µ¿ ÁßÀÌ´Ù. ´Â ù ¿¬ÃâÀÛÀÌ´Ù.

  • Á־߸®Zouyali

    1979³â Áß±¹ Ãâ»ý. 2000³â Çѱ¹À¸·Î ÀÌÁÖÇÏ¿´´Ù. Áß±¹¾î °­»ç·Î È°µ¿ÇÏ´Ù ÇöÀç´Â Áß±¹¾î Å뿪 Áö¿ø°ú ´Ù¹®È­°­»ç·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

  • ¾ß¸¶´Ù ´Ù±î²¿YAMADA Takako

    Çѱ¹¿¡ ½ÃÁý¿Â Áö 10³âÀÌ ³ÑÀº °áÈ¥ À̹ÎÀÚÀÎ ÁÖÀΰøÀÌ »ì¾Æ¿Ô´ø ÀÌÁֻ縦 ¿µ»óÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ ÀÛÇ°.

  • È÷°¡½Ã³ë °¡¿À¸®HIGASINO Gaori

    1997³â ÀϺ»¿¡¼­ Çѱ¹À¸·Î °áÈ¥ÀÌÁÖ. ÇöÀç ÀϺ»¾î °­»ç·Î È°µ¿ ÁßÀÌ´Ù. ¿¬ÃâÀÛÀ¸·Î (2009)°¡ ÀÖ´Ù.

  • ¼Ò°í ³ª¹Ì¿¡SOGO Namie

    1967³â ÀϺ» Ãâ»ý. 1999³â¿¡ Çѱ¹À¸·Î °áÈ¥ ÀÌÁÖ. 2008³âºÎÅÍ ¹Ìµð¾î±³À°¿¡ Âü¿©Çϱ⠽ÃÀÛÇß°í ÇöÀç ÀϺ»¾î °­»ç·Î È°µ¿ ÁßÀÌ´Ù. (2008), (2009)À» ¿¬ÃâÇÏ¿´´Ù.

  • °­À±ÈñKANG Yun-hee

    2008³â¡®¾ÆÁܸ¶ÀÇ ¹Ù¶÷³­ Ä«¸Þ¶ó¡¯¿µ»ó±³À°°úÁ¤À» ¼ö·áÇÏ°í ÀÌÈÄ ´Ù¾çÇÑ ±â°ü¿¡¼­ ¿µ»ó±³À° °­»ç·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç ÀÎõ ¿©¼ºÀÇ ÀüÈ­ ¾ÆÀÌ´Ù¸¶À» ÀÌÁÖ¿©¼º ¿µ»óÁ¦ÀÛ±³À° °­»ç·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù.

  • ¸ð¿ì¿¡ È÷·Î²¿MOUE Hiroko

    1967³â ÀϺ» ÈÄÄí½Ã¸¶Çö Ãâ»ý. 2008³â ¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦ ÀÌÁÖ¿©¼º¿µÈ­Á¦ÀÛ¿öÅ©¼ó¿¡ Âü¿©ÇÏ¿© À» ¿¬ÃâÇß´Ù. ÀÌÈÄ È°¹ßÈ÷ ´Ù¹®È­ ¿µ»óÀ» Á¦ÀÛÇÏ¿© (2009), (2009) (2011)À» ¿¬ÃâÇß´Ù. °è¼Ó ¿µÈ­¸¦ °øºÎÇÏ°í ±³»ç·Îµµ È°µ¿ ÁßÀÌ´Ù.

Credit