º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

14ȸ ¿µÈ­Á¦(2012)



¾Ù¹öÆ® ³ñ½ºAlbert Nobbs

·Îµå¸®°í °¡¸£½Ã¾Æ

  • ¾ÆÀÏ·£µå
  • 2011
  • 113min
  • 15 +
  • 35mm
  • color
  • µå¶ó¸¶

SYNOPSIS

2011 Åä·ÐÅä±¹Á¦¿µÈ­Á¦
 


 ½Ã³ñ½Ã½º
 °ü·ÏÀÇ ¹è¿ì ±Û·» Ŭ·ÎÁî°¡ Æò¹üÇÏÁö ¾ÊÀº »ï°¢°ü°è¿¡ ºüÁ® ¹ö¸° ÁÖÀΰø ¾Ù¹öÆ® ³ñ½º¸¦ ¿¬±âÇÑ´Ù. ¾Ù¹öÆ® ³ñ½º´Â 19¼¼±â ¾ÆÀÏ·£µå¿¡¼­ »ý°è¸¦ ²Ù¸®±â À§ÇØ ³²ÀÚ·Î À§ÀåÇÏ°í »ì¾Æ°£´Ù. ±×·¯³ª ³²Àå¿©ÀÚ·Î »ì¾Æ¿Â Áö 30 ¿© ³âÀÌ ¼¼¿ùÀÌ Èê·¯ ±×³à´Â ½º½º·Î°¡ ¸¸µç °¨¿Á ¼Ó¿¡¼­ ±æÀ» ÀÒ¾úÀ½À» ±ú´Ý´Â´Ù.¡º¹é ³â µ¿¾ÈÀÇ °íµ¶¡»ÀÇ ³ëº§¹®Çлó ¼ö»ó ÀÛ°¡ °¡ºê¸®¿¤ °¡¸£½Ã¾Æ ¸¶¸£ÄɽºÀÇ ¾Æµé ·Îµå¸®°í °¡¸£½Ã¾Æ °¨µ¶ÀÌ ¿¬ÃâÇÏ¿´À¸¸ç ±Û·» Ŭ·ÎÁî¿Í ºÎÄ¿»ó ¼ö»ó ÀÛ°¡ Á¸ ¹êºôÀÌ °øµ¿À¸·Î ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ½è´Ù. ¾ÆÀÏ·£µå ÀÛ°¡ Á¶Áö ¹«¾îÀÇ ´ÜÆí¿¡¼­ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¾ò¾î °¢»öÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.


 


 ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
 ¾ÆÀÏ·£µå ´õºí¸°ÀÇ ÀÛÀº È£ÅÚ¿¡¼­ ÀÏÇϸç Á¶½É½º·¯¿î ¾ðÇàÀÇ ÀÛ°í Á¶¿ëÇÑ ¹öƲ·¯ ¾Ù¹öÆ® ³ñ½º¿¡°Ô´Â ºñ¹ÐÀÌ ÀÖ´Ù. ¾î·ÈÀ» ¶§ »ý°è¸¦ À§ÇØ ³²ÀåÀ» ÇÑ ÀÌÈÄ·Î ÀÏ»ýÀÇ ´ëºÎºÐÀ» ³²ÀÚ·Î »ì¾Æ¿ÔÁö¸¸ »ç½Ç ¾Ù¹öÆ®´Â ¿©ÀÚÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×³à´Â ¿©Àڷμ­ÀÇ Àڽſ¡ ´ëÇؼ­µµ ³²Àڷμ­ÀÇ Àڽſ¡ ´ëÇؼ­µµ º°·Î ±í°Ô »ý°¢ÇØ º» ÀûÀÌ ¾ø´Ù. ¿ì¿¬È÷ ÈÞ¹öÆ®¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ºñ¹ÐÀ» µéÅ°°Ô µÇ°í ÈÞ¹öÆ®ÀÇ ºñ¹Ð¿¡ ´ëÇؼ­µµ ¾Ë°Ô µÇ¸é¼­ ¾Ù¹öÆ®ÀÇ »î¿¡´Â Àü¿¡ ¾ø´ø ÀÇ¿å°ú È£±â½É, ¼³·¹ÀÓÀ¸·Î °¡µæÂ÷°Ô µÈ´Ù.
 Æò»ý ÀÚ½ÅÀ» Áö¿ì¸é¼­ »ì¾Æ ¿Â ¾Ù¹öÆ®ÀÇ »îÀÇ ¸¶Áö¸· ¼ø°£¿¡ ª°í °­·ÄÇÏ°Ô °Þ¾î ³Â´ø °¨Á¤Àû ÆÄ°íµéÀÌ ¼¼¹ÐÇÏ°Ô Ç¥ÇöµÇ¾ú´Ù. ¾Ù¹öÆ®¿Í ÈÞ¹öÆ®°¡ Çï·»À» ¾ÖµµÇÏ¸ç ¹Ù´å°¡¿¡ ¼± Àå¸éÀº ±×³àµéÀÇ »îÀÇ ÀÌ»óÇÔ(queerness)°ú ±×°ÍÀÌ °¡Áø Áø½ÉÀ» ÇÔÃàÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ¿© °­·ÄÇÏ°Ô ¸¶À½À» ¿òÁ÷ÀδÙ.
 30³â Àü µ¿¸íÀÇ ¿¬±Ø¿¡¼­ ¾Ù¹öÆ® ³ñ½º¸¦ ¿¬±âÇß´ø ±Û·» Ŭ·ÎÁî´Â ÀÌ À̾߱⸦ ¿µÈ­·Î ¿Å°Ü ¿À±â À§Çؼ­ ½Ã³ª¸®¿À °¢»ö¿¡ Âü¿©ÇÏ°í °¨µ¶À» Á÷Á¢ ¼·¿ÜÇÏ´Â µî ¼ö³â°£ ³ë·ÂÇß´Ù. Á¶±Ý ´õ °ÅÄ¥°í Ä·ÇÇÇÑ ¹öÀüÀÇ ¡®¾Ù¹öÆ® ³ñ½º¡¯¸¦ ±â´ëÇÑ »ç¶÷µéµµ ÀÖ¾ú°ÚÁö¸¸ ÀýÁ¦¿Í ¼öÁÝÀ½, ½Å½ÇÇÔÀ» °®Ãá ±Û·» Ŭ·ÎÁî –·Îµå¸®°í °¡¸£½Ã¾ÆÀÇ ¹öÀü ¿ª½Ã ¾Æ¸§´ä´Ù. (Ȳ¹Ì¿äÁ¶)
 

PROGRAM NOTE

2011 Åä·ÐÅä±¹Á¦¿µÈ­Á¦
 


 ½Ã³ñ½Ã½º
 °ü·ÏÀÇ ¹è¿ì ±Û·» Ŭ·ÎÁî°¡ Æò¹üÇÏÁö ¾ÊÀº »ï°¢°ü°è¿¡ ºüÁ® ¹ö¸° ÁÖÀΰø ¾Ù¹öÆ® ³ñ½º¸¦ ¿¬±âÇÑ´Ù. ¾Ù¹öÆ® ³ñ½º´Â 19¼¼±â ¾ÆÀÏ·£µå¿¡¼­ »ý°è¸¦ ²Ù¸®±â À§ÇØ ³²ÀÚ·Î À§ÀåÇÏ°í »ì¾Æ°£´Ù. ±×·¯³ª ³²Àå¿©ÀÚ·Î »ì¾Æ¿Â Áö 30 ¿© ³âÀÌ ¼¼¿ùÀÌ Èê·¯ ±×³à´Â ½º½º·Î°¡ ¸¸µç °¨¿Á ¼Ó¿¡¼­ ±æÀ» ÀÒ¾úÀ½À» ±ú´Ý´Â´Ù.¡º¹é ³â µ¿¾ÈÀÇ °íµ¶¡»ÀÇ ³ëº§¹®Çлó ¼ö»ó ÀÛ°¡ °¡ºê¸®¿¤ °¡¸£½Ã¾Æ ¸¶¸£ÄɽºÀÇ ¾Æµé ·Îµå¸®°í °¡¸£½Ã¾Æ °¨µ¶ÀÌ ¿¬ÃâÇÏ¿´À¸¸ç ±Û·» Ŭ·ÎÁî¿Í ºÎÄ¿»ó ¼ö»ó ÀÛ°¡ Á¸ ¹êºôÀÌ °øµ¿À¸·Î ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ½è´Ù. ¾ÆÀÏ·£µå ÀÛ°¡ Á¶Áö ¹«¾îÀÇ ´ÜÆí¿¡¼­ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¾ò¾î °¢»öÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.


 


 ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
 ¾ÆÀÏ·£µå ´õºí¸°ÀÇ ÀÛÀº È£ÅÚ¿¡¼­ ÀÏÇϸç Á¶½É½º·¯¿î ¾ðÇàÀÇ ÀÛ°í Á¶¿ëÇÑ ¹öƲ·¯ ¾Ù¹öÆ® ³ñ½º¿¡°Ô´Â ºñ¹ÐÀÌ ÀÖ´Ù. ¾î·ÈÀ» ¶§ »ý°è¸¦ À§ÇØ ³²ÀåÀ» ÇÑ ÀÌÈÄ·Î ÀÏ»ýÀÇ ´ëºÎºÐÀ» ³²ÀÚ·Î »ì¾Æ¿ÔÁö¸¸ »ç½Ç ¾Ù¹öÆ®´Â ¿©ÀÚÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×³à´Â ¿©Àڷμ­ÀÇ Àڽſ¡ ´ëÇؼ­µµ ³²Àڷμ­ÀÇ Àڽſ¡ ´ëÇؼ­µµ º°·Î ±í°Ô »ý°¢ÇØ º» ÀûÀÌ ¾ø´Ù. ¿ì¿¬È÷ ÈÞ¹öÆ®¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ºñ¹ÐÀ» µéÅ°°Ô µÇ°í ÈÞ¹öÆ®ÀÇ ºñ¹Ð¿¡ ´ëÇؼ­µµ ¾Ë°Ô µÇ¸é¼­ ¾Ù¹öÆ®ÀÇ »î¿¡´Â Àü¿¡ ¾ø´ø ÀÇ¿å°ú È£±â½É, ¼³·¹ÀÓÀ¸·Î °¡µæÂ÷°Ô µÈ´Ù.
 Æò»ý ÀÚ½ÅÀ» Áö¿ì¸é¼­ »ì¾Æ ¿Â ¾Ù¹öÆ®ÀÇ »îÀÇ ¸¶Áö¸· ¼ø°£¿¡ ª°í °­·ÄÇÏ°Ô °Þ¾î ³Â´ø °¨Á¤Àû ÆÄ°íµéÀÌ ¼¼¹ÐÇÏ°Ô Ç¥ÇöµÇ¾ú´Ù. ¾Ù¹öÆ®¿Í ÈÞ¹öÆ®°¡ Çï·»À» ¾ÖµµÇÏ¸ç ¹Ù´å°¡¿¡ ¼± Àå¸éÀº ±×³àµéÀÇ »îÀÇ ÀÌ»óÇÔ(queerness)°ú ±×°ÍÀÌ °¡Áø Áø½ÉÀ» ÇÔÃàÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ¿© °­·ÄÇÏ°Ô ¸¶À½À» ¿òÁ÷ÀδÙ.
 30³â Àü µ¿¸íÀÇ ¿¬±Ø¿¡¼­ ¾Ù¹öÆ® ³ñ½º¸¦ ¿¬±âÇß´ø ±Û·» Ŭ·ÎÁî´Â ÀÌ À̾߱⸦ ¿µÈ­·Î ¿Å°Ü ¿À±â À§Çؼ­ ½Ã³ª¸®¿À °¢»ö¿¡ Âü¿©ÇÏ°í °¨µ¶À» Á÷Á¢ ¼·¿ÜÇÏ´Â µî ¼ö³â°£ ³ë·ÂÇß´Ù. Á¶±Ý ´õ °ÅÄ¥°í Ä·ÇÇÇÑ ¹öÀüÀÇ ¡®¾Ù¹öÆ® ³ñ½º¡¯¸¦ ±â´ëÇÑ »ç¶÷µéµµ ÀÖ¾ú°ÚÁö¸¸ ÀýÁ¦¿Í ¼öÁÝÀ½, ½Å½ÇÇÔÀ» °®Ãá ±Û·» Ŭ·ÎÁî –·Îµå¸®°í °¡¸£½Ã¾ÆÀÇ ¹öÀü ¿ª½Ã ¾Æ¸§´ä´Ù. (Ȳ¹Ì¿äÁ¶)
 

Director

  • ·Îµå¸®°í °¡¸£½Ã¾ÆRodrigo GARCIA

    ÄÝ·Òºñ¾Æ¿¡¼­ ž ¸ß½ÃÄÚ½ÃƼ¿¡¼­ ¼ºÀåÇß´Ù.£¼Danzon£¾,£¼Mi Vida Loca£¾, £¼Gia£¾¿¡ ÃÔ¿µ°¨µ¶À¸·Î Âü¿©ÇßÀ¸¸ç ¿¬ÃâÇÑ ÀÛÇ°À¸·Î´Â (2000), (2002), (2005), (2005), (2009) µîÀÌ ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ Àαâ TV µå¶ó¸¶ ¿Í ¸¦ ¿¬ÃâÇÏ¿´À¸¸ç ¿ª½Ã TV µå¶ó¸¶ °ú , ÀÇ ÆÄÀÏ·µ ¿¡ÇǼҵ带 Á¦ÀÛÇÏ¿´´Ù.

Credit

  • ProducerJulie LYNN
  • Cast Glenn CLOSE, Mia WASIKOWSKA, Aaron JOHNSON
  • Screenwriter Glenn CLOSE
  • Cinematography Michael MCDONOUGH
  • Art director Patrizia Von BRANDENSTEIN
  • Editor Steven WEISBERG
  • Music Brian BYRNE

PRODUCTION COMPANY

Mockingbird Pictures 2312 Lorenzo Drive, Los Angeles, CA 90068, USA Tel 1 323 962 9873 Email Julie@mockingbirdpictures.com

WORLD SALES

WestEnd Films Robin ANDREWS 15 Greek Street, 2nd Florr, London, W1D 4DP, UK Tel 44 207 494 8300 Fax 44 207 494 8301 Email robin@westendfilms.com URL www.westendfilms.com