º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

14ȸ ¿µÈ­Á¦(2012)



Æȵµ °¡½Ã³ªÀÌGirls from Eight Provinces

Æí°Å¿µ

  • Çѱ¹
  • 1970
  • 77min
  • 15 +
  • 35mm
  • color
  • µå¶ó¸¶

SYNOPSIS


 ½Ã³ñ½Ã½º
 ºÒ·®¹èµé¿¡°Ô ¸öÀ» ¹ö¸° Àμ÷ÀÌ ºñ°ü ³¡¿¡ À½µ¶ÇÏ°í °Å¸®¿¡ ¾²·¯Áø °ÍÀ» Åýà ¿îÀü¼öÀÎ ÁöÈñ°¡ ±¸ÇØÁØ´Ù. ¶Ç ÁöÈñ´Â ¾ÖÀο¡°Ô ¹ö¸²À» ¹Þ°í °Å¸®¿¡¼­ ¹èȸÇÏ´Â ¹Ì¿¬À» ±¸ÃâÇÑ´Ù. ±×·¸°Ô ¸ðÀÎ Æȵµ ¾Æ°¡¾¾µéÀÌ ÇÑ ¿©°ü¿¡¼­ ±â¼÷ÇÏ¸ç ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ ÀÖÀ» ¶§ ¼­·Î µ½°í »ê´Ù. ÇÑÆí Á¦´ëÇÑ Æȵµ »ç³ªÀÌ ¿ëÆÈÀº ¾ÖÀÎ ÁöÈñ¸¦ ã¾Æ ´Ù´Ñ´Ù.


 


 ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
 <Æȵµ °¡½Ã³ªÀÌ>´Â 1969³â¿¡ ÈïÇà¸ôÀ̸¦ ÇÑ ¡®Æȵµ »ç³ªÀÌ¡¯½Ã¸®Áî¿Í ¸ÆÀÌ ´ê¾Æ ÀÖ´Ù. ÀÌ ¿µÈ­´Â Àü¶óµµ »çÅõ¸®¸¦ ¸Úµé¾îÁö°Ô ±¸»çÇϸç ÁÖ¸Ô Çϳª·Î Æȵµ¸¦ Á¦¾ÐÇÑ ¹Ù·Î ±× ¿ëÆÈÀÌÀÇ ¾àÈ¥ÀÚ ÁöÈñ¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¿©´ü ¸íÀÇ °¡½Ã³ªÀ̵鿡 ´ëÇÑ À̾߱âÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ëÆÈÀ̸¸Å­ È£±â·Ó°í ¾¿¾¿ÇÑ ÁöÈñ´Â Åýà ¿îÀüÀ» ÇÏ¸ç ¼­¿ïÀ» µ¹¾Æ´Ù´Ï¸é¼­, °ÌÅ»À» ´çÇÑ ÈÄ ¹Ù°ÉÀÌ µÈ Àμ÷, »ç¶ûÀÇ ¹è½ÅÀ¸·Î Á×À½ÀÇ ¹®ÅαîÁö À̸£·¶´ø ¹Ì¶ó µîÀ» ¸¸³­´Ù. À̵éÀº ÇÑ ¿©Àμ÷¿¡¼­ ±â¼÷ÇÏ¿© ¿¬´ëÇÏ¸ç »õ·Î¿î ¿©¼º°øµ¿Ã¼¸¦ Çü¼ºÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô °á¼ºµÈ Æȵµ °¡½Ã³ªÀ̵éÀº ¼­¿ï ¿©±âÀú±â¿¡¼­ ¿©¼ºµé¿¡°Ô Æø¾ÐÀûÀ¸·Î ´ëÇÏ´Â ³²¼ºµéÀ» µµ¸®¾î ºü¸¥ ÁÖ¸Ô°ú ¸Å¼­¿î ¹ßÂ÷±â·Î Á¦¾ÐÇÑ´Ù. ¿µÈ­´Â Æȵµ °¡½Ã³ªÀ̵éÀÌ ¼ºÀûÀÎ ¾àÀڷνá Á¸ÀçÇß´ø ´ç´ë ¿©¼ºÀÇ À§Ä¡¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â ÇÑÆí, °øµ¿Ã¼ °á¼º ÀÌÈÄ ³²¼ºÆø·Â¿¡ ´ëÇ×ÇÏ´Â ¿©¼ºµéÀÇ ¾×¼Ç ÆÇŸÁö·Î À̸¦ ±Øº¹ÇÏ·Á ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¿©±â¿¡ ÁöÈñ¸¦ ã¾Æ Çì¸Å¸ç ¼­¿ïÀÇ ºÒ·®¹è¸¦ ½Ã¿øÇÏ°Ô ¶§·Á´¯È÷´Â ¼øÁ¤³² ¿ëÆÈÀ̵µ ¹Ý°©°Ô µîÀåÇÑ´Ù. ½Ã´ëÀÇ Çö½Ç°ú ÆÇŸÁö »çÀ̸¦ Åë°úÇÏ´Â <Æȵµ °¡½Ã³ªÀÌ>ÀÇ »ó»ó·ÂÀº ¸ö½Î¿ò ¾×¼Ç ¼öÁØ¿¡¼­ ±×Ä¡Áö¸¸, ÄÚ¹ÍÇÑ ´ë»çµé°ú ¿©ÀÚµéÀÌ ÆîÄ¡´Â ¸Ç¼Õ ¾×¼Ç ±× ÀÚü¸¸À¸·Îµµ ÀÌ ¿µÈ­´Â ºûÀ» ¹ßÇÑ´Ù. (±è³ªÇö)
 

PROGRAM NOTE


 ½Ã³ñ½Ã½º
 ºÒ·®¹èµé¿¡°Ô ¸öÀ» ¹ö¸° Àμ÷ÀÌ ºñ°ü ³¡¿¡ À½µ¶ÇÏ°í °Å¸®¿¡ ¾²·¯Áø °ÍÀ» Åýà ¿îÀü¼öÀÎ ÁöÈñ°¡ ±¸ÇØÁØ´Ù. ¶Ç ÁöÈñ´Â ¾ÖÀο¡°Ô ¹ö¸²À» ¹Þ°í °Å¸®¿¡¼­ ¹èȸÇÏ´Â ¹Ì¿¬À» ±¸ÃâÇÑ´Ù. ±×·¸°Ô ¸ðÀÎ Æȵµ ¾Æ°¡¾¾µéÀÌ ÇÑ ¿©°ü¿¡¼­ ±â¼÷ÇÏ¸ç ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ ÀÖÀ» ¶§ ¼­·Î µ½°í »ê´Ù. ÇÑÆí Á¦´ëÇÑ Æȵµ »ç³ªÀÌ ¿ëÆÈÀº ¾ÖÀÎ ÁöÈñ¸¦ ã¾Æ ´Ù´Ñ´Ù.


 


 ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
 <Æȵµ °¡½Ã³ªÀÌ>´Â 1969³â¿¡ ÈïÇà¸ôÀ̸¦ ÇÑ ¡®Æȵµ »ç³ªÀÌ¡¯½Ã¸®Áî¿Í ¸ÆÀÌ ´ê¾Æ ÀÖ´Ù. ÀÌ ¿µÈ­´Â Àü¶óµµ »çÅõ¸®¸¦ ¸Úµé¾îÁö°Ô ±¸»çÇϸç ÁÖ¸Ô Çϳª·Î Æȵµ¸¦ Á¦¾ÐÇÑ ¹Ù·Î ±× ¿ëÆÈÀÌÀÇ ¾àÈ¥ÀÚ ÁöÈñ¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¿©´ü ¸íÀÇ °¡½Ã³ªÀ̵鿡 ´ëÇÑ À̾߱âÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ëÆÈÀ̸¸Å­ È£±â·Ó°í ¾¿¾¿ÇÑ ÁöÈñ´Â Åýà ¿îÀüÀ» ÇÏ¸ç ¼­¿ïÀ» µ¹¾Æ´Ù´Ï¸é¼­, °ÌÅ»À» ´çÇÑ ÈÄ ¹Ù°ÉÀÌ µÈ Àμ÷, »ç¶ûÀÇ ¹è½ÅÀ¸·Î Á×À½ÀÇ ¹®ÅαîÁö À̸£·¶´ø ¹Ì¶ó µîÀ» ¸¸³­´Ù. À̵éÀº ÇÑ ¿©Àμ÷¿¡¼­ ±â¼÷ÇÏ¿© ¿¬´ëÇÏ¸ç »õ·Î¿î ¿©¼º°øµ¿Ã¼¸¦ Çü¼ºÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô °á¼ºµÈ Æȵµ °¡½Ã³ªÀ̵éÀº ¼­¿ï ¿©±âÀú±â¿¡¼­ ¿©¼ºµé¿¡°Ô Æø¾ÐÀûÀ¸·Î ´ëÇÏ´Â ³²¼ºµéÀ» µµ¸®¾î ºü¸¥ ÁÖ¸Ô°ú ¸Å¼­¿î ¹ßÂ÷±â·Î Á¦¾ÐÇÑ´Ù. ¿µÈ­´Â Æȵµ °¡½Ã³ªÀ̵éÀÌ ¼ºÀûÀÎ ¾àÀڷνá Á¸ÀçÇß´ø ´ç´ë ¿©¼ºÀÇ À§Ä¡¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â ÇÑÆí, °øµ¿Ã¼ °á¼º ÀÌÈÄ ³²¼ºÆø·Â¿¡ ´ëÇ×ÇÏ´Â ¿©¼ºµéÀÇ ¾×¼Ç ÆÇŸÁö·Î À̸¦ ±Øº¹ÇÏ·Á ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¿©±â¿¡ ÁöÈñ¸¦ ã¾Æ Çì¸Å¸ç ¼­¿ïÀÇ ºÒ·®¹è¸¦ ½Ã¿øÇÏ°Ô ¶§·Á´¯È÷´Â ¼øÁ¤³² ¿ëÆÈÀ̵µ ¹Ý°©°Ô µîÀåÇÑ´Ù. ½Ã´ëÀÇ Çö½Ç°ú ÆÇŸÁö »çÀ̸¦ Åë°úÇÏ´Â <Æȵµ °¡½Ã³ªÀÌ>ÀÇ »ó»ó·ÂÀº ¸ö½Î¿ò ¾×¼Ç ¼öÁØ¿¡¼­ ±×Ä¡Áö¸¸, ÄÚ¹ÍÇÑ ´ë»çµé°ú ¿©ÀÚµéÀÌ ÆîÄ¡´Â ¸Ç¼Õ ¾×¼Ç ±× ÀÚü¸¸À¸·Îµµ ÀÌ ¿µÈ­´Â ºûÀ» ¹ßÇÑ´Ù. (±è³ªÇö)
 

Director

  • Æí°Å¿µPYEON Keo-young

    º»¸í Æí±¤¿ì. 1928³â Ãæû³²µµ ´çÁø±º ¸éõ¸é ¹®ºÀ¸® Ãâ»ý. ¿µÈ­ÀâÁöÀÎ ¿ù°£ ¾¾³×ÆÒÀÇ ÆíÁýÀåÀ» ¿ªÀÓ. 1965³â (1965)·Î °¨µ¶ µ¥ºß, ¡®Æȵµ »ç³ªÀÌ¡¯½Ã¸®Á È÷Æ®½ÃÄ×´Ù.

Credit

  • ProducerCHA Tae-jin
  • Cast PARK Nou-sik, CHOI Ji-hee, AN In-suk
  • Screenwriter PYEON Keo-young
  • Cinematography KIM In-yong
  • Editor KIM Hee-su
  • Music HAN Sang-ki
  • Sound SOHN In-ho, CHOI Hyung-rai

PRODUCTION COMPANY

Keuk Dong Films Co., Ltd

WORLD SALES

Korean Film Archive 1602, DMC, Sangam-dong, Mapo-gu, Seoul 120-271, Korea Tel 82 2 3153 2001 Fax 82 2 3153 2080 Email kofa@koreafilm.or.kr URL www.koreafilm.or.kr