º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

15ȸ ¿µÈ­Á¦(2013)



º¸ÀÌÁö ¾Ê´ÂInvisible

¹ÌÇÒ ¾Æºñ¾Æµå

  • À̽º¶ó¿¤, µ¶ÀÏ
  • 2011
  • 90min
  • 15 +
  • Beta, Digi-beta
  • color
  • µå¶ó¸¶

¼ºÆø·Â ÇÇÇØÀÚ°£ ¿¬´ë Family ÆÈ·¹StarÀÎ ¹ýÁ¦µµ

SYNOPSIS

2011 º£¸¦¸°±¹Á¦¿µÈ­Á¦ Àü±×¸®½ºµµ±³»ó / ÇÏÀÌÆı¹Á¦¿µÈ­Á¦ ÃÖ¿ì¼ö À̽º¶ó¿¤ ÀÛÇ°»ó, ¿©¿ìÁÖ¿¬»ó ¼ö»ó


 


¹æ¼Û±¹ ÆíÁýÀÚ·Î ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Â ½Ì±Û¸¾ ´Ï¶ó¿Í ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎÀ» Áö¿øÇÏ´Â ÁÂÆÄÈ°µ¿°¡ ¸±¸®¿Í ¿ì¿¬È÷ ¸¶ÁÖÄ¡°Ô µÈ´Ù. µÑÀº 20³âÀü À̽º¶ó¿¤À» ¶°µé½âÇÏ°Ô Çß´ø ¿¬¼â °­°£ »ç°ÇÀÇ ÇÇÇØÀÚÀÌ´Ù. ¼ºÆø·Â »ýÁ¸ÀÚ ¿©¼ºµéÀÇ ±â¾ï°ú »óó, »çȸÀû ÀçÇö¿¡ ´ëÇÑ Â÷ºÐÇϸ鼭µµ ÆÄ¿öÇ®ÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. °­ÀÎÇÑ Ç¥Á¤ÀÇ µÎ ¿©¹è¿ì°¡ ÀλóÀûÀÌ´Ù.


 


TV ¹æ¼Û±¹ÀÇ ÆíÁýÀÚÀÎ ´Ï¶ó´Â ¿Ã¸®ºê¸¦ ¼öÈ®ÇÏ´ø ÆÈ·¹½ºÅ¸Àεé°ú À̽º¶ó¿¤ ±ºÀÎÀÇ Ãæµ¹ Àå¸éÀ» ÃÔ¿µÇÑ ¿µ»óÀ» º¸´ø Áß Ä£ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¿©¼ºÈ°µ¿°¡ ¸±¸®ÀÇ ¾ó±¼¿¡¼­ °ú°ÅÀÇ ±â¾ïÀ» ¶°¿Ã¸°´Ù. 20³â Àü µ¿ÀÏÇÑ ¿¬¼â ¼ºÆøÇà¹üÀÇ ÇÇÇØÀÚ¿´´ø µÎ ¿©¼ºÀº ¿ì¿¬ÇÑ ¸¸³²À» ÅëÇØ °¢ÀÚÀÇ »î¿¡ »õ°ÜÁø Æ®¶ó¿ì¸¶¸¦ ¿Ü¸éÇϸ鼭 ȤÀº Á÷¸éÇϸ鼭 °ú°ÅÀÇ »ç°ÇÀ» µû¶ó°¡±â ½ÃÀÛ ÇÑ´Ù. <º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â>Àº ÇÇÇØ ¿©¼ºÀ» °ç¿¡ µÎ°í µîÀ» ¾²´Ùµë¾î ÁÙ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ¼ºÆøÇà¹üÀÇ Çൿ¿¡ ¡®°ø¼ÕÇÑ °­°£¹ü¡¯, ¡®´ÙÁ¤ÇÑ °­°£¹ü¡¯À̶ó´Â º°¸íÀ» ºÙ¿©ÁÖ´Â ¾ð·Ð, ÇÇÇØ ¿©¼º¿¡°Ô ¡®»ö±¤³à¡¯¶ó´Â ³«ÀÎÀ» Âï´Â °æÂû, Çϳªµµ ´Ù¸£Áö ¾ÊÀº ±â¾ïÀ» °¡Áö°í »ì¾Æ°¡´Â ÇÇÇØ ¿©¼ºµéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ Â÷ºÐÇÏ°Ô ÀÀ½ÃÇϸ鼭µµ °áÈ¥°ú °¡Á¤»ýÈ°¿¡ À§±â¸¦ °Þ°í ÀÖ´Â ¸±¸®¿Í 20³â µ¿¾È ÇÑ ¹øµµ ¿ï¾îº¸Áö ¸øÇÑ ´Ï¶óÀÇ ±äÀåµÈ »îÀÇ °Ý·ÄÇÔÀ» °í½º¶õÈ÷ Àü´ÞÇÑ´Ù. 1978³â À̽º¶ó¿¤ Åھƺñºê¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ ½ÇÁ¦ ¿¬¼â ¼ºÆø·Â »ç°Ç ±â·Ï¿¡ ±â¹ÝÇØ ¸¸µé¾îÁø ÀÌ ¿µÈ­´Â ½ÇÁ¦¿Í ÇȼÇÀÇ °æ°è ¸¦ ¡®º¸ÀÌÁö ¾Ê°Ô¡¯ Çϸ鼭µµ ±× µ¿¾È º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´ø »ýÁ¸Àڷμ­ÀÇ ¿©¼ºµéÀÇ ±â¾ï°ú »îÀ» ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¿µÈ­ ù Àå¸éÀÇ °­·ÄÇÑ ¹®±¸¸¦ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø »ó±â½ÃŲ´Ù. ¡°ÀÌ ¿µÈ­¿Í ½ÇÁ¦ »î °£ÀÇ À¯»ç¼ºÀº °áÄÚ ¿ì¿¬ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.¡± [¸ù]

PROGRAM NOTE

2011 º£¸¦¸°±¹Á¦¿µÈ­Á¦ Àü±×¸®½ºµµ±³»ó¦¢2011 ÇÏÀÌÆı¹Á¦¿µÈ­Á¦ ÃÖ¿ì¼ö À̽º¶ó¿¤ ÀÛÇ°»ó, ¿©¿ìÁÖ¿¬»ó ¼ö»ó


 

½Ã³ñ½Ã½º
¹æ¼Û±¹ ÆíÁýÀÚ·Î ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Â ½Ì±Û¸¾ ´Ï¶ó¿Í ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎÀ» Áö¿øÇÏ´Â ÁÂÆÄÈ°µ¿°¡ ¸±¸®¿Í ¿ì¿¬È÷ ¸¶ÁÖÄ¡°Ô µÈ´Ù. µÑÀº 20³âÀü À̽º¶ó¿¤À» ¶°µé½âÇÏ°Ô Çß´ø ¿¬¼â °­°£ »ç°ÇÀÇ ÇÇÇØÀÚÀÌ´Ù. ¼ºÆø·Â »ýÁ¸ÀÚ ¿©¼ºµéÀÇ ±â¾ï°ú »óó, »çȸÀû ÀçÇö¿¡ ´ëÇÑ Â÷ºÐÇϸ鼭µµ ÆÄ¿öÇ®ÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. °­ÀÎÇÑ Ç¥Á¤ÀÇ µÎ ¿©¹è¿ì°¡ ÀλóÀûÀÌ´Ù.


 

ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
TV ¹æ¼Û±¹ÀÇ ÆíÁýÀÚÀÎ ´Ï¶ó´Â ¿Ã¸®ºê¸¦ ¼öÈ®ÇÏ´ø ÆÈ·¹½ºÅ¸Àεé°ú À̽º¶ó¿¤ ±ºÀÎÀÇ Ãæµ¹ Àå¸éÀ» ÃÔ¿µÇÑ ¿µ»óÀ» º¸´ø Áß Ä£ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¿©¼ºÈ°µ¿°¡ ¸±¸®ÀÇ ¾ó±¼¿¡¼­ °ú°ÅÀÇ ±â¾ïÀ» ¶°¿Ã¸°´Ù. 20³â Àü µ¿ÀÏÇÑ ¿¬¼â ¼ºÆøÇà¹üÀÇ ÇÇÇØÀÚ¿´´ø µÎ ¿©¼ºÀº ¿ì¿¬ÇÑ ¸¸³²À» ÅëÇØ °¢ÀÚÀÇ »î¿¡ »õ°ÜÁø Æ®¶ó¿ì¸¶¸¦ ¿Ü¸éÇϸ鼭 ȤÀº Á÷¸éÇϸ鼭 °ú°ÅÀÇ »ç°ÇÀ» µû¶ó°¡±â ½ÃÀÛ ÇÑ´Ù. <º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â>Àº ÇÇÇØ ¿©¼ºÀ» °ç¿¡ µÎ°í µîÀ» ¾²´Ùµë¾î ÁÙ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ¼ºÆøÇà¹üÀÇ Çൿ¿¡ ¡®°ø¼ÕÇÑ °­°£¹ü¡¯, ¡®´ÙÁ¤ÇÑ °­°£¹ü¡¯À̶ó´Â º°¸íÀ» ºÙ¿©ÁÖ´Â ¾ð·Ð, ÇÇÇØ ¿©¼º¿¡°Ô ¡®»ö±¤³à¡¯¶ó´Â ³«ÀÎÀ» Âï´Â °æÂû, Çϳªµµ ´Ù¸£Áö ¾ÊÀº ±â¾ïÀ» °¡Áö°í »ì¾Æ°¡´Â ÇÇÇØ ¿©¼ºµéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ Â÷ºÐÇÏ°Ô ÀÀ½ÃÇϸ鼭µµ °áÈ¥°ú °¡Á¤»ýÈ°¿¡ À§±â¸¦ °Þ°í ÀÖ´Â ¸±¸®¿Í 20³â µ¿¾È ÇÑ ¹øµµ ¿ï¾îº¸Áö ¸øÇÑ ´Ï¶óÀÇ ±äÀåµÈ »îÀÇ °Ý·ÄÇÔÀ» °í½º¶õÈ÷ Àü´ÞÇÑ´Ù. 1978³â À̽º¶ó¿¤ Åھƺñºê¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ ½ÇÁ¦ ¿¬¼â ¼ºÆø·Â »ç°Ç ±â·Ï¿¡ ±â¹ÝÇØ ¸¸µé¾îÁø ÀÌ ¿µÈ­´Â ½ÇÁ¦¿Í ÇȼÇÀÇ °æ°è ¸¦ ¡®º¸ÀÌÁö ¾Ê°Ô¡¯ Çϸ鼭µµ ±× µ¿¾È º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´ø »ýÁ¸Àڷμ­ÀÇ ¿©¼ºµéÀÇ ±â¾ï°ú »îÀ» ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¿µÈ­ ù Àå¸éÀÇ °­·ÄÇÑ ¹®±¸¸¦ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø »ó±â½ÃŲ´Ù. ¡°ÀÌ ¿µÈ­¿Í ½ÇÁ¦ »î °£ÀÇ À¯»ç¼ºÀº °áÄÚ ¿ì¿¬ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.¡± [¸ù]

Director

  • ¹ÌÇÒ ¾Æºñ¾ÆµåMichal AVIAD

    Åھƺñºê´ëÇб³ ¿µÈ­/TV°úÀÇ ±³¼ö. ¿©¼º¹®Á¦¿Í ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ-À̽º¶ó¿¤ °£ÀÇ ±º»çÀû, ¹ÎÁ·Àû ºÐÀïÀ» ´Ù·é ´ÙÅ¥¸àÅ͸®µéÀ» Á¦ÀÛ ¹× °¨µ¶ÇÏ¿´´Ù. ±×³àÀÇ Ã¹ ¹ø° ÀåÆí ±Ø¿µÈ­ µ¥ºßÀÛÀÎ <º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â>Àº ÇÏÀÌÆı¹Á¦¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ÃÖ¿ì¼ö À̽º¶ó¿¤ ÀÛÇ°»ó ¹× ¿©¿ìÁÖ¿¬»óÀ» ¼ö»óÇßÀ¸¸ç, 2011³â º£¸¦¸°±¹Á¦¿µÈ­Á¦ Æijë¶ó¸¶ºÎ¹®¿¡¼­ »ó¿µµÇ¾î Àü±×¸®½ºµµ±³»óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

Credit

  • ProducerRonen BEN-TAL
  • Cast Ronit ELKABETZ, Evgenia DODINA, Gil FRANK
  • Screenwriter Michal AVIAD, Tal OMER
  • Cinematography Guy RAZ
  • Editor Era LAPID

PRODUCTION COMPANY

Plan B 10 Pumbedita st. Tel Aviv 64234, Israel Tel 972 54 6649771 E-mail ronenbental@gmail.com URL www.planb-productions.com

WORLD SALES

EZ Films 14, rue Mandar 75002 Paris, France E-mail ray@ez-films.com URL http://ez-films.co