º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

15ȸ ¿µÈ­Á¦(2013)



Ä«¹Ð ¸®¿ÍÀεåCamille Rewinds

³ë¿¡¹Ì ¸£º¸ºê½ºÅ°

  • ÇÁ¶û½º
  • 2011
  • 116min
  • 12 +
  • HD,DV,HV
  • color
  • µå¶ó¸¶

Growth_Independence ½Ã°£Travel Á߳⠿©¼º ÀÌÈ¥ »ç¶û°ú Çì¾îÁü ±ú´ÞÀ½

SYNOPSIS

2012 Ä­±¹Á¦¿µÈ­Á¦


 

½Ã³ñ½Ã½º¹è¿ìÀÌÀÚ ÀÛ°¡, °¨µ¶ÀÎ ³ë¿¡¹Ì ¸£º¸ºê½ºÅ°ÀÇ Ä­´À ¿µÈ­Á¦ °¨µ¶ÁÖ°£ ÁøÃâÀÛÀÌÀÚ ÇÁ¶û½º ¹Ú½º¿ÀÇǽº ÃÖ°í ÈïÇàÀÛ. 16»ì ¶§ ¸¸³ª ¹ÌÄ£µíÀÌ »ç¶ûÇÑ ¿¡¸¯°ú °áÈ¥ ÈÄ ÇູÇÑ °¡Á¤À» ²Ù¸° Ä«¹Ð. ÇÏÁö¸¸ 25³â ÈÄ, ¿¡¸¯Àº ´Ù¸¥ ¿©ÀÚ°¡ »ý°å´Ù¸ç Ä«¹ÐÀ» ¶°³ª¹ö¸°´Ù. ½½ÇÄÀ¸·Î ¸ÅÀÏÀ» º¸³»´ø Ä«¹Ð¿¡°Ô ¾î´À ³¯ ¸¶¹ý °°Àº ÀÏÀÌ ÀϾ´Ù. »õÇØ°¡ µÇ±â ÇÏ·ç Àü ³¯, 16»ì ¶§ÀÇ Ä«¹Ð·Î µ¹¾Æ°¡°Ô µÈ °Í. ´Ù½Ã ¸¸³­ ºÎ¸ð´Ô°ú Ä£±¸µé, ±×¸®°í ¿¡¸¯. ³¡À» »·È÷ ¾Ë¸é¼­µµ Ä«¹ÐÀº ´Ù½Ã ¿¡¸¯À» ¼±ÅÃÇÒ±î?


 

ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®¡®½Ã°£ ¿©Ç࡯À̶ó´Â Å׸¶´Â ¡®¸¸¾à µÇµ¹¸± ¼ö ÀÖ´Ù¸é...¡¯À̶ó´Â ºÒ°¡´ÉÇÑ ¼Ò¸ÁÀ» ÀüÁ¦·Î Çϱ⠶§¹®¿¡, Ç÷ÔÀÇ Èï¹Ì·Î¿ò°ú´Â º°°³·Î ÀÚ¿¬ÀÇ ¹ýÄ¢°ú ¿î¸íÀ» »ó´ë·Î ÇÑ ÀüÅõ¿¡¼­ °á±¹Àº ÆйèÇÏ°í ¸» °ÍÀ̶ó´Â ¾¹¾µÇÑ ¿¹°¨À» µÚ¿¡ ¼û±â°í ÀÖ´Ù. ¹è¿ì ÀÌÀÚ ÀÛ°¡, °¨µ¶ÀÎ ³ë¿¡¹Ì ¸£º¸ºê½ºÅ°ÀÇ 2012³âµµ Ä­±¹Á¦¿µÈ­Á¦ °¨µ¶ÁÖ°£ ÁøÃâÀÛÀÎ ÀÌ ¿µÈ­¿¡¼­ °¨µ¶ÀÌ Á÷Á¢ ¿¬±âÇÑ ¿©ÁÖÀΰø Ä«¹ÐÀº ¾È Ç®¸®´Â Áß³âÀÇ ÇöÀç¿¡¼­ 25³â Àü °ú°ÅÀÇ ÀÚ½ÅÀ¸·Î µ¹¾Æ°£´Ù. ¾î¸®µÕÀýÇÑ °¡¿îµ¥ ´çµµÇÑ 25³â Àü °ú °Å¿¡´Â ¾ö¸¶ÀÇ °©ÀÛ½º·± Á×À½°ú 25³â ÈÄ Àڱ⸦ ¹ö¸®°í ¶°³¯ ³²Æí°úÀÇ ¸¸³²À̶ó´Â Ä¿´Ù¶õ »ç°ÇÀÌ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù.
¿µÈ­´Â ´Ù°¡¿Ã ºÒÇàÀ» ¸·À¸·Á´Â Ä«¹ÐÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ¸ðÇè´ãº¸´Ù´Â ±× ½ÃÀý ±×³à¸¦ ÁöÅÊÇØÁÖ¾ú´ø °¡Á·ÀÇ »ç¶û°ú Ä£±¸µéÀÇ Á¸Àç ¼Ó¿¡¼­ ´Ù½Ã »ì¾Æ°¥ ÈûÀ» ¾ò´Â Ä«¹ÐÀÇ Èú¸µ¿¡ ´õ ÈûÀ» ½Æ´Â´Ù. ÀÌ °úÁ¤À» ÅëÇØ ºñ·Î¼Ò ±×³à°¡ ±ú´Ý´Â °ÍÀº ¡°¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¹Ù²Ù·Á´Â ¿ë±â¸¦, ¹Ù²Ü ¼ö ¾ø´Â °ÍÀº ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ÁöÇý¸¦¡± °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ¿©ÇàÀº ³¡³ª°í »îÀº ¿©Àü È÷ ¾¹¾µÇÏ°Ô À̾îÁö°ÚÁö¸¸, ±×³à¿¡°Ô´Â ¼¼»óÀ» ¶°³­ ¾ö¸¶ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ´ã±ä Å×ÀÌÇÁ¿Í 25³â ÈÄ¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ °çÀ» ÁöÅ°´Â Ä£±¸µéÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ±æ ¼ö ¾ø´Â ¿î¸í°úÀÇ ½Î¿ò¿¡¼­ ±àÁ¤ÇÏ´Â ¹ýÀ» ¹è¿î Ä«¹ÐÀÇ ¹Ì¼Ò¿Í ÇÔ²² ¸»ÀÌ´Ù. [ÀÌÁöÇà]

PROGRAM NOTE

2012 Ä­±¹Á¦¿µÈ­Á¦


 

½Ã³ñ½Ã½º¹è¿ìÀÌÀÚ ÀÛ°¡, °¨µ¶ÀÎ ³ë¿¡¹Ì ¸£º¸ºê½ºÅ°ÀÇ Ä­´À ¿µÈ­Á¦ °¨µ¶ÁÖ°£ ÁøÃâÀÛÀÌÀÚ ÇÁ¶û½º ¹Ú½º¿ÀÇǽº ÃÖ°í ÈïÇàÀÛ. 16»ì ¶§ ¸¸³ª ¹ÌÄ£µíÀÌ »ç¶ûÇÑ ¿¡¸¯°ú °áÈ¥ ÈÄ ÇູÇÑ °¡Á¤À» ²Ù¸° Ä«¹Ð. ÇÏÁö¸¸ 25³â ÈÄ, ¿¡¸¯Àº ´Ù¸¥ ¿©ÀÚ°¡ »ý°å´Ù¸ç Ä«¹ÐÀ» ¶°³ª¹ö¸°´Ù. ½½ÇÄÀ¸·Î ¸ÅÀÏÀ» º¸³»´ø Ä«¹Ð¿¡°Ô ¾î´À ³¯ ¸¶¹ý °°Àº ÀÏÀÌ ÀϾ´Ù. »õÇØ°¡ µÇ±â ÇÏ·ç Àü ³¯, 16»ì ¶§ÀÇ Ä«¹Ð·Î µ¹¾Æ°¡°Ô µÈ °Í. ´Ù½Ã ¸¸³­ ºÎ¸ð´Ô°ú Ä£±¸µé, ±×¸®°í ¿¡¸¯. ³¡À» »·È÷ ¾Ë¸é¼­µµ Ä«¹ÐÀº ´Ù½Ã ¿¡¸¯À» ¼±ÅÃÇÒ±î?


 

ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®¡®½Ã°£ ¿©Ç࡯À̶ó´Â Å׸¶´Â ¡®¸¸¾à µÇµ¹¸± ¼ö ÀÖ´Ù¸é...¡¯À̶ó´Â ºÒ°¡´ÉÇÑ ¼Ò¸ÁÀ» ÀüÁ¦·Î Çϱ⠶§¹®¿¡, Ç÷ÔÀÇ Èï¹Ì·Î¿ò°ú´Â º°°³·Î ÀÚ¿¬ÀÇ ¹ýÄ¢°ú ¿î¸íÀ» »ó´ë·Î ÇÑ ÀüÅõ¿¡¼­ °á±¹Àº ÆйèÇÏ°í ¸» °ÍÀ̶ó´Â ¾¹¾µÇÑ ¿¹°¨À» µÚ¿¡ ¼û±â°í ÀÖ´Ù. ¹è¿ì ÀÌÀÚ ÀÛ°¡, °¨µ¶ÀÎ ³ë¿¡¹Ì ¸£º¸ºê½ºÅ°ÀÇ 2012³âµµ Ä­±¹Á¦¿µÈ­Á¦ °¨µ¶ÁÖ°£ ÁøÃâÀÛÀÎ ÀÌ ¿µÈ­¿¡¼­ °¨µ¶ÀÌ Á÷Á¢ ¿¬±âÇÑ ¿©ÁÖÀΰø Ä«¹ÐÀº ¾È Ç®¸®´Â Áß³âÀÇ ÇöÀç¿¡¼­ 25³â Àü °ú°ÅÀÇ ÀÚ½ÅÀ¸·Î µ¹¾Æ°£´Ù. ¾î¸®µÕÀýÇÑ °¡¿îµ¥ ´çµµÇÑ 25³â Àü °ú °Å¿¡´Â ¾ö¸¶ÀÇ °©ÀÛ½º·± Á×À½°ú 25³â ÈÄ Àڱ⸦ ¹ö¸®°í ¶°³¯ ³²Æí°úÀÇ ¸¸³²À̶ó´Â Ä¿´Ù¶õ »ç°ÇÀÌ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù.
¿µÈ­´Â ´Ù°¡¿Ã ºÒÇàÀ» ¸·À¸·Á´Â Ä«¹ÐÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ¸ðÇè´ãº¸´Ù´Â ±× ½ÃÀý ±×³à¸¦ ÁöÅÊÇØÁÖ¾ú´ø °¡Á·ÀÇ »ç¶û°ú Ä£±¸µéÀÇ Á¸Àç ¼Ó¿¡¼­ ´Ù½Ã »ì¾Æ°¥ ÈûÀ» ¾ò´Â Ä«¹ÐÀÇ Èú¸µ¿¡ ´õ ÈûÀ» ½Æ´Â´Ù. ÀÌ °úÁ¤À» ÅëÇØ ºñ·Î¼Ò ±×³à°¡ ±ú´Ý´Â °ÍÀº ¡°¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¹Ù²Ù·Á´Â ¿ë±â¸¦, ¹Ù²Ü ¼ö ¾ø´Â °ÍÀº ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ÁöÇý¸¦¡± °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ¿©ÇàÀº ³¡³ª°í »îÀº ¿©Àü È÷ ¾¹¾µÇÏ°Ô À̾îÁö°ÚÁö¸¸, ±×³à¿¡°Ô´Â ¼¼»óÀ» ¶°³­ ¾ö¸¶ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ´ã±ä Å×ÀÌÇÁ¿Í 25³â ÈÄ¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ °çÀ» ÁöÅ°´Â Ä£±¸µéÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ±æ ¼ö ¾ø´Â ¿î¸í°úÀÇ ½Î¿ò¿¡¼­ ±àÁ¤ÇÏ´Â ¹ýÀ» ¹è¿î Ä«¹ÐÀÇ ¹Ì¼Ò¿Í ÇÔ²² ¸»ÀÌ´Ù. [ÀÌÁöÇà]

Director

  • ³ë¿¡¹Ì ¸£º¸ºê½ºÅ°Noémie LVOVSKY

    ´ëÇп¡¼­ Çö´ë¹®Çаú ¿µÈ­¸¦ °øºÎÇÑ ³ë¿¡¹Ì ¸£º¸ºê½ºÅ°´Â 1986³â Æä¹Ì½º¿µÈ­Çб³ ½Ã³ª¸®¿À°ú¿¡ ÀÔÇÐÇß´Ù. 1989³â ¾Æ¸£³ë µ¥½ºÇ÷¹¼ÑÀÇ µ¥ºßÀÛÀÎ ÀÇ ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ½èÀ¸¸ç 1992³â¿¡´Â ¿ª½Ã ±×ÀÇ ÀÛÇ°ÀÎ ¿¡¼­ ½Ã³ª¸®¿À¿Í ij½ºÆÃÀ» ´ã´çÇß´Ù. 1993³â ·Î °¨µ¶À¸·Î µ¥ºßÇß°í 2001³â ºÎÅÍ´Â ¹è¿ìÈ°µ¿µµ °âÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Credit

  • ProducerPhilippe CARCASSONNE, Jean-Louis LIVI
  • Cast Noémie LVOVSKY
  • Screenwriter Maud AMELINE, Noémie LVOVSKY, Pierre-Olivier MATTEI, Florence SEYVOS
  • Cinematography Jean-Marc FABRE
  • Art director Elsa AMIEL
  • Editor Annette DUTERTRE
  • Music Joseph DAHAN, Gaëtan ROUSSEL

PRODUCTION COMPANY

Gaumont 30 avenue Charles de Gaulle Neuilly-sur-Seine 92200, France Tel 33 1 46 43 20 00 Fax 33 1 46 43 20 33 E-mail abuhl@gaumont.fr URL www.gaumont.fr

WORLD SALES

Gaumont 30 avenue Charles de Gaulle Neuilly-sur-Seine 92200, France Tel 33 1 46 43 20 00 Fax 33 1 46 43 20 33 E-mail abuhl@gaumont.fr URL www.gaumont.fr