º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

15ȸ ¿µÈ­Á¦(2013)



³ë¶ó³ëNora Noh

±è¼ºÈñ

  • Çѱ¹
  • 2013
  • 95min
  • 12 +
  • HD
  • color, b&w
  • ´ÙÅ¥¸àÅ͸®

³ë¶ó³ë ÆÐ¼Ç ¿µÈ­ ÀÇ»ó ¿©¼ºÀÇ ¿ª»ç ¸¸µé±â ±Ù´ëÈ­¿Í ¿©¼º À̹ÌÁö

SYNOPSIS

½Ã³ñ½Ã½º
Çѱ¹ ÃÖÃÊ·Î ÆмǼ °³ÃÖÇÏ°í µðÀÚÀÌ³Ê ±â¼ºº¹À» ¸¸µé¾î³ÂÀ¸¸ç, À±º¹ÈñÀÇ ¹Ì´Ï½ºÄ¿Æ®¿Í Æ޽ýºÅÍÁîÀÇ ÆÇÅ»·ÕÀ» ½ºÅ¸ÀϸµÇÔÀ¸·Î½á ´ç´ë ¸¹Àº ¿©¼ºµéÀÇ Æмǰú ¹®È­¸¦ ÁöÈÖÇß´ø ÃÖ°íÀÇ ÆмǵðÀÚÀÌ³Ê ³ë¶ó³ë. Àü½Ãȸ¸¦ ÁغñÇÏ´Â ³ë¶ó³ë ¾Õ¿¡ ºÒ¾¦ ÇÑ ÀþÀº ½ºÅ¸Àϸ®½ºÆ® ¼­Àº¿µÀÌ Ã£¾Æ¿Â´Ù. À̵éÀÇ Â÷ÀÌ¿Í °¥µîÀº ¾î¶² Àü½Ãȸ¸¦ ¸¸µé°Ô µÉ±î?


 


ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
1950³â´ë Çѱ¹ ÃÖÃÊ·Î ÆмǼ °³ÃÖÇÏ°í, µðÀÚÀÌ³Ê ±â¼ºº¹À» ¸¸µé¾î³½ ¿©¼º µðÀÚÀÌ³Ê ³ë¶ó³ë. ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¡°Æмǡ±À» ¸Å °³·Î 1950~60³â´ë ¿©¼ºÀÇ ¿å¸Á°ú ¿©¼º ¹®È­»ç ¾²±â¸¦ ½ÃµµÇÑ´Ù. °¨µ¶Àº °ú°ÅÀÇ À翬, ±â·Ï ¿µ»ó°ú ¿µÈ­ Àå¸éÀÇ È°¿ë, ±× ¸®°í ¿À´Ã³¯ Àü½Ãȸ¸¦ ÁغñÇÏ´Â °úÁ¤À» ¿«¾î ³Ö¾î ÁÖüÀû ¼¼°è¸¦ Àϱ¸¾î¿Â ÇÑ ¿©¼º, ³ë¶ó³ëÀÇ »îÀ» ¸Æ¶ôÈ­ÇÑ´Ù. ÀÌ ´ÙÅ¥ ¸àÅ͸® ¼Ó¿¡¼­ ³ë¶ó³ëÀÇ ÀÇ»óÀº ±× ½Ã´ë¸¦ »ì¾Æ¿Â ´Ù¾çÇÑ ¿©¼ºµéÀÇ ±â¾ï°ú ¿å¸ÁÀ» Ç®¾î³»´Â ¿¬°á°í¸®°¡ µÇ¸ç, 1950~60 ³â´ë ¿©¼ºµé¿¡°Ô À־ ÆмÇÀ» ÅëÇÑ ÀÚ±âÇ¥ÇöÀÌ ¾î¶»°Ô °¡´ÉÇß´ÂÁö¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù.
ÀÛÇ°¿¡¼­ °¡Àå Èï¹Ì·Î¿î ºÎºÐÀº ³ë¶ó³ëÀÇ Àü½Ãȸ Áغñ¸¦ Áß½ÉÃàÀ¸·Î ¡°Àǻ󡱰ú ¡°Àü½Ã¡±ÀÇ Àǹ̸¦ ´Ù¸£°Ô ±¸¼ºÇÏ°íÀÚ ÇÏ ´Â ¼¼´ë °£ Â÷À̸¦ ½Ã°¢È­ÇÏ´Â ÁöÁ¡ÀÌ´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ µðÀÚÀÎÇÑ ¿Ê°ú ÇÔ²² ½Ã´ëÀû Çຸ¸¦ ÇØ¿Â »ç¶÷µéÀ» ÀǹÌÈ­ÇÏ°í ½ÍÀº ³ë¶ó ³ë¿Í ±×³àÀÇ Àü¼º½Ã´ë¸¦ ¿ª»çÀû ¹«´ë¿¡ ¿Ã¸®°íÀÚ ÇÏ´Â ÀþÀº ½ºÅ¸Àϸ®½ºÆ®. À̵éÀÇ ½Ã°¢ Â÷ÀÌ´Â ¿©¼ºÀÇ ¿ª»ç¾²±â¿¡ ´ëÇÑ Èï¹Ì·Î¿î Áú¹®À» Á¦±âÇÑ´Ù. [È«¼ÒÀÎ]

PROGRAM NOTE

½Ã³ñ½Ã½º
Çѱ¹ ÃÖÃÊ·Î ÆмǼ °³ÃÖÇÏ°í µðÀÚÀÌ³Ê ±â¼ºº¹À» ¸¸µé¾î³ÂÀ¸¸ç, À±º¹ÈñÀÇ ¹Ì´Ï½ºÄ¿Æ®¿Í Æ޽ýºÅÍÁîÀÇ ÆÇÅ»·ÕÀ» ½ºÅ¸ÀϸµÇÔÀ¸·Î½á ´ç´ë ¸¹Àº ¿©¼ºµéÀÇ Æмǰú ¹®È­¸¦ ÁöÈÖÇß´ø ÃÖ°íÀÇ ÆмǵðÀÚÀÌ³Ê ³ë¶ó³ë. Àü½Ãȸ¸¦ ÁغñÇÏ´Â ³ë¶ó³ë ¾Õ¿¡ ºÒ¾¦ ÇÑ ÀþÀº ½ºÅ¸Àϸ®½ºÆ® ¼­Àº¿µÀÌ Ã£¾Æ¿Â´Ù. À̵éÀÇ Â÷ÀÌ¿Í °¥µîÀº ¾î¶² Àü½Ãȸ¸¦ ¸¸µé°Ô µÉ±î?


 

ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
1950³â´ë Çѱ¹ ÃÖÃÊ·Î ÆмǼ °³ÃÖÇÏ°í, µðÀÚÀÌ³Ê ±â¼ºº¹À» ¸¸µé¾î³½ ¿©¼º µðÀÚÀÌ³Ê ³ë¶ó³ë. ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¡°Æмǡ±À» ¸Å °³·Î 1950~60³â´ë ¿©¼ºÀÇ ¿å¸Á°ú ¿©¼º ¹®È­»ç ¾²±â¸¦ ½ÃµµÇÑ´Ù. °¨µ¶Àº °ú°ÅÀÇ À翬, ±â·Ï ¿µ»ó°ú ¿µÈ­ Àå¸éÀÇ È°¿ë, ±× ¸®°í ¿À´Ã³¯ Àü½Ãȸ¸¦ ÁغñÇÏ´Â °úÁ¤À» ¿«¾î ³Ö¾î ÁÖüÀû ¼¼°è¸¦ Àϱ¸¾î¿Â ÇÑ ¿©¼º, ³ë¶ó³ëÀÇ »îÀ» ¸Æ¶ôÈ­ÇÑ´Ù. ÀÌ ´ÙÅ¥ ¸àÅ͸® ¼Ó¿¡¼­ ³ë¶ó³ëÀÇ ÀÇ»óÀº ±× ½Ã´ë¸¦ »ì¾Æ¿Â ´Ù¾çÇÑ ¿©¼ºµéÀÇ ±â¾ï°ú ¿å¸ÁÀ» Ç®¾î³»´Â ¿¬°á°í¸®°¡ µÇ¸ç, 1950~60 ³â´ë ¿©¼ºµé¿¡°Ô À־ ÆмÇÀ» ÅëÇÑ ÀÚ±âÇ¥ÇöÀÌ ¾î¶»°Ô °¡´ÉÇß´ÂÁö¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù.
ÀÛÇ°¿¡¼­ °¡Àå Èï¹Ì·Î¿î ºÎºÐÀº ³ë¶ó³ëÀÇ Àü½Ãȸ Áغñ¸¦ Áß½ÉÃàÀ¸·Î ¡°Àǻ󡱰ú ¡°Àü½Ã¡±ÀÇ Àǹ̸¦ ´Ù¸£°Ô ±¸¼ºÇÏ°íÀÚ ÇÏ ´Â ¼¼´ë °£ Â÷À̸¦ ½Ã°¢È­ÇÏ´Â ÁöÁ¡ÀÌ´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ µðÀÚÀÎÇÑ ¿Ê°ú ÇÔ²² ½Ã´ëÀû Çຸ¸¦ ÇØ¿Â »ç¶÷µéÀ» ÀǹÌÈ­ÇÏ°í ½ÍÀº ³ë¶ó ³ë¿Í ±×³àÀÇ Àü¼º½Ã´ë¸¦ ¿ª»çÀû ¹«´ë¿¡ ¿Ã¸®°íÀÚ ÇÏ´Â ÀþÀº ½ºÅ¸Àϸ®½ºÆ®. À̵éÀÇ ½Ã°¢ Â÷ÀÌ´Â ¿©¼ºÀÇ ¿ª»ç¾²±â¿¡ ´ëÇÑ Èï¹Ì·Î¿î Áú¹®À» Á¦±âÇÑ´Ù. [È«¼ÒÀÎ]

Director

  • ±è¼ºÈñKIM Sung-hee

    2005³â ¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦ ¿©¼º½Å¹®»óÀ» ¼ö»óÇÑ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¿¡ ±¸¼ºÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ¿´°í 2007³â°ú 2011³â ¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦ ÀÌÁÖ¿©¼º ¿µÈ­Á¦ÀÛ ¿öÅ©¼ó °­»ç¸¦ ¸Ã¾Ò´Ù. 2008³â ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ÀÇ Á¶¿¬Ãâ, 2009³â ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ±¸¼º, 2010³â ´ÙÅ¥¸àÅ͸® µî ´Ù¾çÇÑ ÀÛÇ°¿¡ Âü¿©Çß´Ù.

Credit

  • ProducerKIM Il-rhan
  • Cast Nora NOH

PRODUCTION COMPANY

Collective for Sexually Minor Cultures Pinks 5F, 425-33, Mangwon-dong, Mapo-gu, Seoul 121-231, Korea Tel 82 2 337 6541 Fax 82 2 337 6541 E-mail sunghee2009@gmail.com