º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

16ȸ ¿µÈ­Á¦(2014)



ºù¾ÆÀÌBingai

Æã ¿º

  • Áß±¹
  • 2007
  • 117min
  • 12 +
  • HD
  • color
  • ´ÙÅ¥¸àÅ͸®

´ï°Ç¼³ ¼ö¸ôÁö¿ª °­Á¦Migration_Residence

SYNOPSIS

2008 ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦


 

½Ã³ñ½Ã½º

Áß±¹ÀÇ °Å´ëÇÑ »ê»þ ´ï ¿Ï°ø°ú ´õºÒ¾î ¾çÂê °­ ¿¬¾È¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ¹é¸¸ ¸í ÀÌ»óÀÇ ÁֹεéÀº ÀÌÁÖ¸¦ ÇØ¾ß ÇÏ´Â »óȲ¿¡ ³õÀδÙ. ¿µÈ­´Â ÀÌ ¸¹Àº ³óºÎµé Áß ÀÌÁÖ¸¦ °ÅºÎÇÏ´Â ÇÑ ¿©¼º, Àå ºù¾ÆÀÌÀÇ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. °¨µ¶Àº ºù¾ÆÀÌ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ °íÇâÀ̶ó°í ºÎ¸£´Â Å͸¦ ÁöÄѳ»±â À§ÇØ, ±×³à¸¦ °­Á¦·Î ÀÌÁÖ½ÃÅ°·Á´Â Á¤ºÎ °ü°èÀÚµé°ú ¹úÀÌ´Â 7³â°£ÀÇ »çÅõ¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ºù¾ÆÀÌ´Â ¾ï¾Ð ¼Ó¿¡¼­µµ ²öÁú±â°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸í°ú ½Î¿ì¸ç ħÂøÇÏ°Ô Çà¿îÀ» ºô¾îº»´Ù.


 

ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®

<ºù¾ÆÀÌ>´Â ¾çÂê °­°¡¿¡¼­ »¡·¡¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Â ¿©¼º ³óºÎ Àå ºù¾ÆÀÌÀÇ ½Ç·ç¿§°ú ÇÔ²² ±×³àÀÇ ´ã´ãÇÑ ³»·¹À̼ÇÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ºñ·Ï ºÎ¸ð´ÔÀÇ ¶æ¿¡ µû¶ó Áö±ÝÀÇ ³²Æí¿¡°Ô ½ÃÁýÀ» ¿ÔÁö¸¸, ±×³à´Â °­°¡¿¡¼­ »ç´Â °ÍÀÌ »ê¿¡¼­ »ç´Â °Íº¸´Ù ÁÁ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. Àå ºù¾ÆÀÌ´Â ¾çÂê °­°¡¿¡¼­ ÀÌ·¸°Ô ¼Ò¹ÚÇÏÁö¸¸ ´Ü¶õÇÏ°Ô ³²Æí°ú µÎ ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² ³ó»ç¸¦ ÁöÀ¸¸ç ÇÏ·çÇÏ·ç »ì°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸, ¾çÂê °­ À¯¿ª¿¡ »ê»þ ´ïÀÌ °Ç¼³µÇ
 ¸é¼­, Áß±¹ Á¤ºÎ´Â ±×µé¿¡°Ô ÀÌÁÖ¸¦ ¸í·ÉÇÑ´Ù. »ê»þ ´ïÀÇ °Ç¼³Àº 100¸¸ ¸í ÀÌ»óÀÇ ÁֹεéÀ» ÀÌÁÖ½ÃÅ°Áö¸¸, ÀÚ½ÅÀÇ ÅÍÀüÀ» ÀÌ·¸°Ô ½±°Ô
 ÀÒ°í ½ÍÁö ¾ÊÀº Àå ºù¾ÆÀÌ´Â Á¤ºÎÀÇ °ü¸®¿Í ¸Â¼­ ½Î¿ì¸ç ÀÌÁÖ¸¦ °ÅºÎÇÑ´Ù. ±×¸®°í ±×³àÀÇ Áö³­ÇÑ ÅõÀïÀº ¿À·¡ Áö¼ÓµÈ´Ù.

 °¨µ¶ Æã ¿ºÀº ÀÌÁÖ¸¦ °ÅºÎÇϸç ÀÚ½ÅÀÇ ÅÍÀüÀ» ÁöÄѳª°¡´Â Àå ºù¾ÆÀÌÀÇ ¸ð½ÀÀ» 10³â¿¡ °ÉÃÄ Ä«¸Þ¶ó¿¡ ´ã¾Æ³»°í ÀÖ´Ù. 10³â¿¡ °ÉÃÄ Çü
 ¼ºµÈ Æã ¿º°ú Àå ºù¾ÆÀÌÀÇ °ü°è¸¦ ÅëÇÑ, ÅõÀïÀÇ ±â·ÏÀ¸·Î¼­ÀÇ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® <ºù¾ÆÀÌ>´Â ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀϺ»ÀÇ Àü¼³ÀûÀÎ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® °¨µ¶
 ¿À°¡¿Í ½Å½ºÄÉÀÇ ¿µÇâÀ» ¿¬»óÄÉ ÇÑ´Ù. (10¿© ³â°£ÀÇ ÀϺ» À¯ÇнÃÀý ¿À°¡¿Í ½Å½ºÄÉÀÇ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿¡ ±íÀº °¨¸íÀ» ¹ÞÀº Æã ¿ºÀº ±×ÀÇ Ã¥
 ¡º¿µÈ­¸¦ ¼öÈ®ÇÏ´Ù(â¥ùÜ电ç¯)¡»¸¦ Áß±¹¾î·Î ¹ø¿ªÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù.) ¾î¶² Àǹ̿¡¼­ <ºù¾ÆÀÌ> ȤÀº ´ÙÅ¥¸àÅ͸® <ºù¾ÆÀÌ>¸¦ ¸¸µå´Â ÀÛ¾÷
 ±× ÀÚü´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÅÍÀüÀ» ÁöÅ°°íÀÚ ÇÏ´Â Àå ºù¾ÆÀÌÀÇ Áö³­ÇÑ ÅõÀï°ú ±×³à¸¦ Âï±â À§ÇØ ¿À·£ ½Ã°£ Ä«¸Þ¶ó¸¦ ³õÁö ¾Ê´Â °¨µ¶ Æã ¿ºÀÌ ¼­
 ·Î ´à¾Æ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. <ºù¾ÆÀÌ>´Â ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿¡ ÀÖ¾î °¨µ¶°ú ´ë»ó°úÀÇ °ü°è¶ó´Â ¿À·¡µÈ, ÇÏÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ Áß¿äÇÑ Áú¹®À» ´øÁö°í ÀÖ´Ù. [±èÁ¤±¸]

PROGRAM NOTE

2008 ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦


 

½Ã³ñ½Ã½º

Áß±¹ÀÇ °Å´ëÇÑ »ê»þ ´ï ¿Ï°ø°ú ´õºÒ¾î ¾çÂê °­ ¿¬¾È¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ¹é¸¸ ¸í ÀÌ»óÀÇ ÁֹεéÀº ÀÌÁÖ¸¦ ÇØ¾ß ÇÏ´Â »óȲ¿¡ ³õÀδÙ. ¿µÈ­´Â ÀÌ ¸¹Àº ³óºÎµé Áß ÀÌÁÖ¸¦ °ÅºÎÇÏ´Â ÇÑ ¿©¼º, Àå ºù¾ÆÀÌÀÇ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. °¨µ¶Àº ºù¾ÆÀÌ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ °íÇâÀ̶ó°í ºÎ¸£´Â Å͸¦ ÁöÄѳ»±â À§ÇØ, ±×³à¸¦ °­Á¦·Î ÀÌÁÖ½ÃÅ°·Á´Â Á¤ºÎ °ü°èÀÚµé°ú ¹úÀÌ´Â 7³â°£ÀÇ »çÅõ¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ºù¾ÆÀÌ´Â ¾ï¾Ð ¼Ó¿¡¼­µµ ²öÁú±â°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸í°ú ½Î¿ì¸ç ħÂøÇÏ°Ô Çà¿îÀ» ºô¾îº»´Ù.


 

ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®

<ºù¾ÆÀÌ>´Â ¾çÂê °­°¡¿¡¼­ »¡·¡¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Â ¿©¼º ³óºÎ Àå ºù¾ÆÀÌÀÇ ½Ç·ç¿§°ú ÇÔ²² ±×³àÀÇ ´ã´ãÇÑ ³»·¹À̼ÇÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ºñ·Ï ºÎ¸ð´ÔÀÇ ¶æ¿¡ µû¶ó Áö±ÝÀÇ ³²Æí¿¡°Ô ½ÃÁýÀ» ¿ÔÁö¸¸, ±×³à´Â °­°¡¿¡¼­ »ç´Â °ÍÀÌ »ê¿¡¼­ »ç´Â °Íº¸´Ù ÁÁ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. Àå ºù¾ÆÀÌ´Â ¾çÂê °­°¡¿¡¼­ ÀÌ·¸°Ô ¼Ò¹ÚÇÏÁö¸¸ ´Ü¶õÇÏ°Ô ³²Æí°ú µÎ ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² ³ó»ç¸¦ ÁöÀ¸¸ç ÇÏ·çÇÏ·ç »ì°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸, ¾çÂê °­ À¯¿ª¿¡ »ê»þ ´ïÀÌ °Ç¼³µÇ
 ¸é¼­, Áß±¹ Á¤ºÎ´Â ±×µé¿¡°Ô ÀÌÁÖ¸¦ ¸í·ÉÇÑ´Ù. »ê»þ ´ïÀÇ °Ç¼³Àº 100¸¸ ¸í ÀÌ»óÀÇ ÁֹεéÀ» ÀÌÁÖ½ÃÅ°Áö¸¸, ÀÚ½ÅÀÇ ÅÍÀüÀ» ÀÌ·¸°Ô ½±°Ô
 ÀÒ°í ½ÍÁö ¾ÊÀº Àå ºù¾ÆÀÌ´Â Á¤ºÎÀÇ °ü¸®¿Í ¸Â¼­ ½Î¿ì¸ç ÀÌÁÖ¸¦ °ÅºÎÇÑ´Ù. ±×¸®°í ±×³àÀÇ Áö³­ÇÑ ÅõÀïÀº ¿À·¡ Áö¼ÓµÈ´Ù.

 °¨µ¶ Æã ¿ºÀº ÀÌÁÖ¸¦ °ÅºÎÇϸç ÀÚ½ÅÀÇ ÅÍÀüÀ» ÁöÄѳª°¡´Â Àå ºù¾ÆÀÌÀÇ ¸ð½ÀÀ» 10³â¿¡ °ÉÃÄ Ä«¸Þ¶ó¿¡ ´ã¾Æ³»°í ÀÖ´Ù. 10³â¿¡ °ÉÃÄ Çü
 ¼ºµÈ Æã ¿º°ú Àå ºù¾ÆÀÌÀÇ °ü°è¸¦ ÅëÇÑ, ÅõÀïÀÇ ±â·ÏÀ¸·Î¼­ÀÇ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® <ºù¾ÆÀÌ>´Â ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀϺ»ÀÇ Àü¼³ÀûÀÎ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® °¨µ¶
 ¿À°¡¿Í ½Å½ºÄÉÀÇ ¿µÇâÀ» ¿¬»óÄÉ ÇÑ´Ù. (10¿© ³â°£ÀÇ ÀϺ» À¯ÇнÃÀý ¿À°¡¿Í ½Å½ºÄÉÀÇ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿¡ ±íÀº °¨¸íÀ» ¹ÞÀº Æã ¿ºÀº ±×ÀÇ Ã¥
 ¡º¿µÈ­¸¦ ¼öÈ®ÇÏ´Ù(â¥ùÜ电ç¯)¡»¸¦ Áß±¹¾î·Î ¹ø¿ªÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù.) ¾î¶² Àǹ̿¡¼­ <ºù¾ÆÀÌ> ȤÀº ´ÙÅ¥¸àÅ͸® <ºù¾ÆÀÌ>¸¦ ¸¸µå´Â ÀÛ¾÷
 ±× ÀÚü´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÅÍÀüÀ» ÁöÅ°°íÀÚ ÇÏ´Â Àå ºù¾ÆÀÌÀÇ Áö³­ÇÑ ÅõÀï°ú ±×³à¸¦ Âï±â À§ÇØ ¿À·£ ½Ã°£ Ä«¸Þ¶ó¸¦ ³õÁö ¾Ê´Â °¨µ¶ Æã ¿ºÀÌ ¼­
 ·Î ´à¾Æ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. <ºù¾ÆÀÌ>´Â ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿¡ ÀÖ¾î °¨µ¶°ú ´ë»ó°úÀÇ °ü°è¶ó´Â ¿À·¡µÈ, ÇÏÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ Áß¿äÇÑ Áú¹®À» ´øÁö°í ÀÖ´Ù. [±èÁ¤±¸]

Director

  • Æã ¿ºFENG Yan

    Áß±¹ ÅãÁø Ãâ»ý. 1997³â ù ¹ø° ÀåÆí ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ·Î 1998³â ´ë¸¸ ±¹Á¦´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ¿ì¼ö»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ÀÌÈÄ ±× ¸¶À»À» ´Ù½Ã ¹æ¹®ÇÏ¿´°í Áֹε鿡°Ô ÀϾ º¯È­¿¡ ±íÀº °¨¸íÀ» ¹Þ¾Æ ¿µÈ­ ¸¦ Á¦ÀÛÇß´Ù. ´Â Á¦4ȸ Áß±¹ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ¿ì¼ö»ó, 2007³â ¾ß¸¶°¡Å¸±¹Á¦´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ¿À°¡¿Í ½Å½ºÄÉ»ó°ú Ä¿¹Â´ÏƼ ½Ã³×¸¶»ó ¼ö»ó µî ´Ù¼öÀÇ ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ »ó¿µµÇ¾ú´Ù.

Credit

  • Cinematography FENG Yan
  • Editor Haessler MATHIEU
  • Sound KIKUCHI Nobuyuki

PRODUCTION COMPANY

Beijing King Ear Images E-mail fengyan1107@gmail.com