º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

16ȸ ¿µÈ­Á¦(2014)



¸¶°¡¸®Å¸Margarita

·Î¸® ÄݹöÆ®, µµ¹Ì´ÏÅ© Ä«¸£µµ³ª

  • ij³ª´Ù
  • 2012
  • 90min
  • 12 +
  • DCP
  • color
  • µå¶ó¸¶

·¹Áîºñ¾ð µ¿¼º¾Ö µ¿Sex_Gender °áÈ¥ °¡Á·±¸¼º±Ç Migration_Residence ¿©¼º ÀÎÁ¾ °¡»çLabor ¿©¼º³ëµ¿ ½Ã¹Î±Ç ´ÚÅÍ ÇÉÀÇ µþ

SYNOPSIS

2012 Å©·¹Å×À¯±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦ | 2012 ¾Æ¿ôÆ佺Ʈ±¹Á¦LGBT¿µÈ­Á¦


 


2013³â Àü¼¼°è LGBT¿µÈ­Á¦ÀÇ °³Æó¸·½ÄÀ» È­·ÁÇÏ°Ô ¼ö³õ¾Ò´ø È­Á¦ÀÛ! ¾Æ¸§´ä°í ¸Å·ÂÀûÀÎ ¸ß½ÃÄÚÀÎ ºÒ¹ýü·ùÀÚ ¡°¸¶°¡¸®Å¸¡±´Â Åä·ÐÅä ¿©ÇÇ °¡Á·ÀÇ À¯¸ð·Î ÀÏÇϸç À̵é°ú ÇÑ°¡Á·Ã³·³ Áö³»¿Ô´Ù. ±×·¯³ª ÀçÁ¤³­¿¡ óÇÑ ÀÌµé ºÎºÎ´Â ¸¶°¡¸®Å¸¸¦ ÇØ°íÇÏ·ÁÇÏ°í, ¸¶°¡¸®Å¸¸¦ ¿­·ÄÈ÷ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÚÄ£±¸ Á¦ÀÎÀº Çå½ÅÀûÀÎ °ü°è¸¦ µÎ·Á¿öÇϸç ÁÖÃã°Å¸°´Ù. ÁÖº¯ÀÇ °ü°è¿¡ ½Ç¸ÁÇÑ ¸¶°¡¸®Å¸´Â ¸ß½ÃÄÚ·Î µ¹¾Æ°¡±â·Î °á½ÉÇÏ°í, ¸¶°¡¸®Å¸¸¦ ºÙÀâ±â À§ÇØ µÚ´Ê°Ô ¸ðµÎ°¡ ¹ß¹þ°í ³ª¼­´Âµ¥¡¦.


 

À¯¸ð·Î ÀÏÇÏ´Â ¾Æ¸§´ä°í ¸Å·ÂÀûÀÎ ¸ß½ÃÄÚÀÎ ºÒ¹ýü·ùÀÚ ¡®¸¶°¡¸®Å¸¡¯´Â Åä·ÐÅäÀÇ ¿©ÇÇ ÀÇ»ç ºÎºÎ °¡ÀÏ°ú º¥, ±×µéÀÇ µþ ¸»¸®¿Í ÇÑ °¡Á·Ã³
 ·³ Áö³»¿Ô´Ù. °æ±â ÈÄÅð·Î ÀÌµé ºÎºÎ°¡ ÀçÁ¤³­¿¡ óÇÏÀÚ À̵éÀº ¸¶°¡¸®Å¸¸¦ ÇØ°íÇÏ·Á ÇÏ°í, ¼³»ó°¡»óÀ¸·Î À̹α¹À¸·ÎºÎÅÍ ¸¶°¡¸®Å¸
 ÀÇ °­Á¦Ãß¹æ ¸í·ÉÀÌ ³»·ÁÁø´Ù. ¸¶°¡¸®Å¸¸¦ ¿­·ÄÈ÷ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÚÄ£±¸ Á¦ÀÎÀº ±×·¯³ª Çå½ÅÀûÀÎ °ü°è ¸Î±â ¾Õ¿¡¼­´Â ÀÚ²Ù¸¸ ÁÖÃã°Å¸®´Â
 µ¥...

 ÀüÀÛ <´ÚÅÍ ÇÉÀÇ µþ>À» ÅëÇØ ³«ÅÂ¿Í ¿©¼ºÀÇ ÀÚ±â°áÁ¤±Ç, ·¹Áîºñ¾ð °¡Á·±¸¼ºÀÇ ¹®Á¦¸¦ º¹ÇÕÀûÀ¸·Î ´Ù·ç¾ú´ø µµ¹Ì´ÏÅ© Ä«¸£µµ³ª¿Í ·Î¸®
 ÄݹöÆ®, µÎ ¸íÀÇ °øµ¿ °¨µ¶µéÀº ¾ðÁ¦³ª Æä¹Ì´ÏÁò°ú ·¹Áîºñ¾ð À̽´°¡ ¸¸³ª´Â ÁöÁ¡À» ³íÀïÀûÀ¸·Î Ž»öÇØ¿Ô´Ù. ½ÅÀÛ <¸¶°¡¸®Å¸> ¿ª½Ã
 ·¹Áîºñ¾ð À̽´°¡ ¼½½´¾ó¸®Æ¼ÀÇ ¹®Á¦·Î¸¸ ±¹ÇѵǴ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Á¾±¹¿¡´Â ¾î¶»°Ô °è±Þ, ÀÎÁ¾, ±×¸®°í °ü°è ¸Î±â¸¦ µÑ·¯½Ñ ´Ù¾çÇÑ ´ã·Ð
 µé°ú ¸¸³ª°Ô µÇ´ÂÁö¸¦ Èï¹Ì·Ó°Ô Á¦½ÃÇÑ´Ù. ÀÛÇ°Àº µîÀåÀι° ´©±¸µµ ¾ÇÀÇÀûÀ¸·Î ±×¸®Áö ¾Ê°í µû¶æÇÑ ½Ã¼±À» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, Á¤Ä¡Àû
 È¤Àº °ü°èÀû ºÎÁÖÀÇÇÔÀÌ ¾î¶»°Ô »çȸÀû ºÒÆòµîÀÇ ¹®Á¦¿Í ¸¸³ª°Ô µÇ´ÂÁö¸¦ ¿¹¸®Çϸ鼭µµ À¯¸Ó·¯½ºÇÏ°Ô Çü»óÈ­ Çس½´Ù. [È«¼ÒÀÎ]

PROGRAM NOTE

2012 Å©·¹Å×À¯±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦ | 2012 ¾Æ¿ôÆ佺Ʈ±¹Á¦LGBT¿µÈ­Á¦


 

½Ã³ñ½Ã½º

2013³â Àü¼¼°è LGBT¿µÈ­Á¦ÀÇ °³Æó¸·½ÄÀ» È­·ÁÇÏ°Ô ¼ö³õ¾Ò´ø È­Á¦ÀÛ! ¾Æ¸§´ä°í ¸Å·ÂÀûÀÎ ¸ß½ÃÄÚÀÎ ºÒ¹ýü·ùÀÚ ¡°¸¶°¡¸®Å¸¡±´Â Åä·ÐÅä ¿©ÇÇ °¡Á·ÀÇ À¯¸ð·Î ÀÏÇϸç À̵é°ú ÇÑ°¡Á·Ã³·³ Áö³»¿Ô´Ù. ±×·¯³ª ÀçÁ¤³­¿¡ óÇÑ ÀÌµé ºÎºÎ´Â ¸¶°¡¸®Å¸¸¦ ÇØ°íÇÏ·ÁÇÏ°í, ¸¶°¡¸®Å¸¸¦ ¿­·ÄÈ÷ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÚÄ£±¸ Á¦ÀÎÀº Çå½ÅÀûÀÎ °ü°è¸¦ µÎ·Á¿öÇϸç ÁÖÃã°Å¸°´Ù. ÁÖº¯ÀÇ °ü°è¿¡ ½Ç¸ÁÇÑ ¸¶°¡¸®Å¸´Â ¸ß½ÃÄÚ·Î µ¹¾Æ°¡±â·Î °á½ÉÇÏ°í, ¸¶°¡¸®Å¸¸¦ ºÙÀâ±â À§ÇØ µÚ´Ê°Ô ¸ðµÎ°¡ ¹ß¹þ°í ³ª¼­´Âµ¥¡¦.


 

ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®

À¯¸ð·Î ÀÏÇÏ´Â ¾Æ¸§´ä°í ¸Å·ÂÀûÀÎ ¸ß½ÃÄÚÀÎ ºÒ¹ýü·ùÀÚ ¡®¸¶°¡¸®Å¸¡¯´Â Åä·ÐÅäÀÇ ¿©ÇÇ ÀÇ»ç ºÎºÎ °¡ÀÏ°ú º¥, ±×µéÀÇ µþ ¸»¸®¿Í ÇÑ °¡Á·Ã³
 ·³ Áö³»¿Ô´Ù. °æ±â ÈÄÅð·Î ÀÌµé ºÎºÎ°¡ ÀçÁ¤³­¿¡ óÇÏÀÚ À̵éÀº ¸¶°¡¸®Å¸¸¦ ÇØ°íÇÏ·Á ÇÏ°í, ¼³»ó°¡»óÀ¸·Î À̹α¹À¸·ÎºÎÅÍ ¸¶°¡¸®Å¸
 ÀÇ °­Á¦Ãß¹æ ¸í·ÉÀÌ ³»·ÁÁø´Ù. ¸¶°¡¸®Å¸¸¦ ¿­·ÄÈ÷ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÚÄ£±¸ Á¦ÀÎÀº ±×·¯³ª Çå½ÅÀûÀÎ °ü°è ¸Î±â ¾Õ¿¡¼­´Â ÀÚ²Ù¸¸ ÁÖÃã°Å¸®´Â
 µ¥...

 ÀüÀÛ <´ÚÅÍ ÇÉÀÇ µþ>À» ÅëÇØ ³«ÅÂ¿Í ¿©¼ºÀÇ ÀÚ±â°áÁ¤±Ç, ·¹Áîºñ¾ð °¡Á·±¸¼ºÀÇ ¹®Á¦¸¦ º¹ÇÕÀûÀ¸·Î ´Ù·ç¾ú´ø µµ¹Ì´ÏÅ© Ä«¸£µµ³ª¿Í ·Î¸®
 ÄݹöÆ®, µÎ ¸íÀÇ °øµ¿ °¨µ¶µéÀº ¾ðÁ¦³ª Æä¹Ì´ÏÁò°ú ·¹Áîºñ¾ð À̽´°¡ ¸¸³ª´Â ÁöÁ¡À» ³íÀïÀûÀ¸·Î Ž»öÇØ¿Ô´Ù. ½ÅÀÛ <¸¶°¡¸®Å¸> ¿ª½Ã
 ·¹Áîºñ¾ð À̽´°¡ ¼½½´¾ó¸®Æ¼ÀÇ ¹®Á¦·Î¸¸ ±¹ÇѵǴ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Á¾±¹¿¡´Â ¾î¶»°Ô °è±Þ, ÀÎÁ¾, ±×¸®°í °ü°è ¸Î±â¸¦ µÑ·¯½Ñ ´Ù¾çÇÑ ´ã·Ð
 µé°ú ¸¸³ª°Ô µÇ´ÂÁö¸¦ Èï¹Ì·Ó°Ô Á¦½ÃÇÑ´Ù. ÀÛÇ°Àº µîÀåÀι° ´©±¸µµ ¾ÇÀÇÀûÀ¸·Î ±×¸®Áö ¾Ê°í µû¶æÇÑ ½Ã¼±À» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, Á¤Ä¡Àû
 È¤Àº °ü°èÀû ºÎÁÖÀÇÇÔÀÌ ¾î¶»°Ô »çȸÀû ºÒÆòµîÀÇ ¹®Á¦¿Í ¸¸³ª°Ô µÇ´ÂÁö¸¦ ¿¹¸®Çϸ鼭µµ À¯¸Ó·¯½ºÇÏ°Ô Çü»óÈ­ Çس½´Ù. [È«¼ÒÀÎ]

Director

  • ·Î¸® ÄݹöÆ®, µµ¹Ì´ÏÅ© Ä«¸£µµ³ªLaurie COLBERT, Dominique CARDONA

    ¾ËÁ¦¸® Ãâ½ÅÀÇ µµ¹Ì´ÏÅ© Ä«¸£µµ³ª´Â ÇÁ¶û½º¿Í ¹Ì±¹, ij³ª´Ù¿¡¼­ ¼öÇÐÇß´Ù. Åä·ÐÅäÀÇ ¿µÈ­Á¦ÀÛÀÚ ·Î¸® ÄݹöÆ®´Â ¿©·¯ ÇØ µ¿¾È µ¶¸³¿µÈ­°¢º», ¿¬Ãâ, Á¦ÀÛÀ» ´ã´çÇß´Ù. Áö³­ ÀÌ½Ê ³â µ¿¾È µÎ °¨µ¶Àº ¼ö¾øÀÌ ¸¹Àº ¿µÈ­¸¦ ÇÔ²² Á¦ÀÛÇß°í ´Ù¼öÀÇ »óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ±×µéÀÇ Ã¹ ¹ø° ´ÙÅ¥¸àÅ͸®´Â <·¹Áîºñ¾ðÀ̶ó ´ÙÇàÀ̾ß>(1992)À̸ç ù ¹ø° ÀåÆí ±Ø¿µÈ­´Â <´ÚÅÍ ÇÉÀÇ µþ>(2006)·Î, ¼¼°èÀ¯¼öÀÇ ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ´Ù¼öÀÇ »óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. <¸¶°¡¸®Å¸> (2012)´Â ±×µéÀÇ µÎ ¹ø° ÀåÆí±Ø¿µÈ­ÀÌ´Ù.

Credit

  • ProducerRechya VARMA
  • Cast Nicola CORREIA-DAMUDE, Christine HORNE, Patrick MCKENNA
  • Screenwriter Laurie COLBERT, Margaret WEBB
  • Cinematography Gregor HAGEY
  • Art director Susan MEINGAST
  • Editor Phillis HOUSEN
  • Music Germaine FRANCO
  • Sound Margus SUKKUM

PRODUCTION COMPANY

Dykon Films Tel 416 926 9890 E-mail margaritathefilm@gmail.con

WORLD SALES

Woffe Refeasing