º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

16ȸ ¿µÈ­Á¦(2014)



¾î¸ÞÀÌ¡ ĹÇǽÃThe Amazing Catfish

Ŭ¶ó¿ìµð¾Æ ¼¼ÀÎÆ®-·ç½º

  • ¸ß½ÃÄÚ
  • 2013
  • 89min
  • 12 +
  • DCP
  • color
  • µå¶ó¸¶

È£½ºÇǽº ¿¬´ë ¼­¹úÅÏ ¼ÒÅë Ä¡À¯

SYNOPSIS

2013 Åä·ÐÅä±¹Á¦¿µÈ­Á¦ | 2014 ·ÎÅ׸£´ã±¹Á¦¿µÈ­Á¦


 

½Ã³ñ½Ã½º

½´ÆÛ¸¶ÄÏ¿¡¼­ ÀÏÇÏ¸ç ¿Ü·Ó°Ô »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´ø Ŭ¶ó¿ìµð¾Æ´Â ¾î´À ³¯ ¹ã, ±ÞÀÛ½º·± ¸ÍÀå¿°À¸·Î º´¿ø¿¡ ÀÔ¿øÇÏ°Ô µÇ°í ¿· ħ´ë¿¡ ÀÖ´ø ¸¶¸£Å¸¸¦ ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù. Ȧ·Î ³× ¾ÆÀ̸¦ Å°¿ì´Â ¸¶¸£Å¸´Â Ŭ¶ó¿ìµð¾Æ¸¦ µû¶æÇÏ°Ô ´ëÇØÁØ´Ù. ¸¶¸£Å¸´Â Åð¿øÇϸ鼭 Ŭ¶ó¿ìµð¾Æ¿¡°Ô ÇÔ²² Áö³»ÀÚ°í ±ÇÇÏ°í, ¸¶¸£Å¸¿¡°Ô ½Å·Ú°¨À» ´À³¢´ø Ŭ¶ó¿ìµð¾Æ´Â ±×³à¸¦ µû¶ó ³ª¼±´Ù. Ŭ¶ó¿ìµð¾Æ´Â Á¡Á¡ Æò¾ÈÇÔÀ» ´À³¢°í, ÀÌ Æò¹üÇÏÁö¾Ê´Â ÀÛÀº °øµ¿Ã¼ ¼Ó¿¡¼­ ±×°£ ÇÑ ¹øµµ ´À³¢Áö ¸øÇß´ø ¼Ò¼Ó°¨À» °æÇèÇÑ´Ù. ¸¶¸£Å¸ÀÇ º´¼¼´Â ³ª³¯ÀÌ ¾ÇÈ­µÇÁö¸¸, Ŭ¶ó¿ìµð¾Æ¿Í ÀÌ °¡Á·ÀÇ À¯´ë°¨Àº Á¡Á¡ ²ö²öÇØÁ®¸¸ °£´Ù.


 

ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®

µµ½Ã¿¡¼­ ½´ÆÛ¸¶ÄÏ¿¡¼­ ÀÏÇϸç È¥ÀÚ »ì¾Æ°¡´Ù ¾î´À ³¯ ¹ã Áöµ¶ÇÑ ¾ÆÇÄ¿¡ ±ú¾î³ª È¥ÀÚ º´¿ø¿¡ °¡¾ß ÇÑ´Ù¸é ¼­·´±â±îÁö ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Ŭ¶ó
 ¿ìµð¾Æ´Â ±×·¸°Ô È¥ÀÚ ¸ÍÀå¼ö¼úÀ» ¹Þ°í ÀÔ¿øÇß´Ù. ¹ã¿¡ ±ü Ŭ¶ó¿ìµð¾Æ´Â ¿· º´»ó ȯÀÚÀÎ ¸¶¸£Å¸°¡ ¹Ð·Áµå´Â °íÅëÀ» ¾ÆÀ̵éÀÌ ´«Ä¡Ã§±î
 ºÁ À̸¦ ¾Ç¹°°í Âü°í ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸°Ô µÈ´Ù. È¥ÀÚ º´¿øÀ» ³ª¼­´Â Ŭ¶ó¿ìµð¾Æ¸¦ ¾ÆÀ̵é°ú Åð¿øÇÏ´ø ¸¶¸£Å¸°¡ Àâ´Â´Ù. ÀÚ±â³× Áý¿¡ °¡¼­
 ¹äÀ̳ª °°ÀÌ ¸ÔÀÚ°í. µ¿»ýµé ì±â´À¶ó Èûµç Å« µþ, ¶×¶×Çؼ­ °í¹ÎÀÎ µÑ° µþ, ÇÑâ »çÃá±âÀÎ ¼Â° µþ, ´ÙÁ¤ÇÏÁö¸¸ »ç°í¹¶Ä¡ÀÎ ¸·³»¾Æ
 µé, Á¡Á¡ ´õ º´ÀÌ ±í¾î°¡´Â ¾ö¸¶ ¸¶¸£Å¸. °¡Á·ÀÌ ¸¹´Ù º¸´Ï ¾î¼ö¼±ÇÏ°í, ¾Æ¿õ´Ù¿õ ´ÙÅõ°í, ¼­·Î¼­·Î ¼­¿îÇÑ Àϵµ »ý±â´Â °¡Á·µé »çÀÌ¿¡
 Å¬¶ó¿ìµð¾Æ°¡ Á¶±Ý¾¿ ½º¸çµé¾î °£´Ù.

 Å¬¶ó¿ìµð¾Æ ¼¼ÀÎÆ®- ·ç½º °¨µ¶Àº µ¥ºßÀÛÀÎ ÀÌ ¿µÈ­¿¡¼­ ÇÑ ºÎ¸ð °¡Á¤°ú ÀþÀº µ¶½Å ¿©¼ºÀÇ Áý, °Å¸®, ½´ÆÛ¸¶ÄÏ°ú °°Àº ÀÏ»óÀ» º¸¿©ÁÖ
 Áö¸¸ ±× ¾È¿¡¼­ ¼­·Î¸¦ ÀÕ´Â ¼ÒÅë°ú ¿¬´ëÀÇ µû½ºÇÔÀº ¸ß½ÃÄÚÀÇ ±× ¾î¶² °ü±¤Áö³ª À¯ÀûÁöº¸´Ù ¾Æ¸§´ä°í, ¸ÅȤÀûÀÎ Ä¡À¯ÀÇ ³î¶ó¿òÀ¸·Î
 ³ª¾Æ°£´Ù. [À̾È]

PROGRAM NOTE

2013 Åä·ÐÅä±¹Á¦¿µÈ­Á¦ | 2014 ·ÎÅ׸£´ã±¹Á¦¿µÈ­Á¦


 

½Ã³ñ½Ã½º

½´ÆÛ¸¶ÄÏ¿¡¼­ ÀÏÇÏ¸ç ¿Ü·Ó°Ô »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´ø Ŭ¶ó¿ìµð¾Æ´Â ¾î´À ³¯ ¹ã, ±ÞÀÛ½º·± ¸ÍÀå¿°À¸·Î º´¿ø¿¡ ÀÔ¿øÇÏ°Ô µÇ°í ¿· ħ´ë¿¡ ÀÖ´ø ¸¶¸£Å¸¸¦ ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù. Ȧ·Î ³× ¾ÆÀ̸¦ Å°¿ì´Â ¸¶¸£Å¸´Â Ŭ¶ó¿ìµð¾Æ¸¦ µû¶æÇÏ°Ô ´ëÇØÁØ´Ù. ¸¶¸£Å¸´Â Åð¿øÇϸ鼭 Ŭ¶ó¿ìµð¾Æ¿¡°Ô ÇÔ²² Áö³»ÀÚ°í ±ÇÇÏ°í, ¸¶¸£Å¸¿¡°Ô ½Å·Ú°¨À» ´À³¢´ø Ŭ¶ó¿ìµð¾Æ´Â ±×³à¸¦ µû¶ó ³ª¼±´Ù. Ŭ¶ó¿ìµð¾Æ´Â Á¡Á¡ Æò¾ÈÇÔÀ» ´À³¢°í, ÀÌ Æò¹üÇÏÁö¾Ê´Â ÀÛÀº °øµ¿Ã¼ ¼Ó¿¡¼­ ±×°£ ÇÑ ¹øµµ ´À³¢Áö ¸øÇß´ø ¼Ò¼Ó°¨À» °æÇèÇÑ´Ù. ¸¶¸£Å¸ÀÇ º´¼¼´Â ³ª³¯ÀÌ ¾ÇÈ­µÇÁö¸¸, Ŭ¶ó¿ìµð¾Æ¿Í ÀÌ °¡Á·ÀÇ À¯´ë°¨Àº Á¡Á¡ ²ö²öÇØÁ®¸¸ °£´Ù.


 

ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®

µµ½Ã¿¡¼­ ½´ÆÛ¸¶ÄÏ¿¡¼­ ÀÏÇϸç È¥ÀÚ »ì¾Æ°¡´Ù ¾î´À ³¯ ¹ã Áöµ¶ÇÑ ¾ÆÇÄ¿¡ ±ú¾î³ª È¥ÀÚ º´¿ø¿¡ °¡¾ß ÇÑ´Ù¸é ¼­·´±â±îÁö ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Ŭ¶ó
 ¿ìµð¾Æ´Â ±×·¸°Ô È¥ÀÚ ¸ÍÀå¼ö¼úÀ» ¹Þ°í ÀÔ¿øÇß´Ù. ¹ã¿¡ ±ü Ŭ¶ó¿ìµð¾Æ´Â ¿· º´»ó ȯÀÚÀÎ ¸¶¸£Å¸°¡ ¹Ð·Áµå´Â °íÅëÀ» ¾ÆÀ̵éÀÌ ´«Ä¡Ã§±î
 ºÁ À̸¦ ¾Ç¹°°í Âü°í ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸°Ô µÈ´Ù. È¥ÀÚ º´¿øÀ» ³ª¼­´Â Ŭ¶ó¿ìµð¾Æ¸¦ ¾ÆÀ̵é°ú Åð¿øÇÏ´ø ¸¶¸£Å¸°¡ Àâ´Â´Ù. ÀÚ±â³× Áý¿¡ °¡¼­
 ¹äÀ̳ª °°ÀÌ ¸ÔÀÚ°í. µ¿»ýµé ì±â´À¶ó Èûµç Å« µþ, ¶×¶×Çؼ­ °í¹ÎÀÎ µÑ° µþ, ÇÑâ »çÃá±âÀÎ ¼Â° µþ, ´ÙÁ¤ÇÏÁö¸¸ »ç°í¹¶Ä¡ÀÎ ¸·³»¾Æ
 µé, Á¡Á¡ ´õ º´ÀÌ ±í¾î°¡´Â ¾ö¸¶ ¸¶¸£Å¸. °¡Á·ÀÌ ¸¹´Ù º¸´Ï ¾î¼ö¼±ÇÏ°í, ¾Æ¿õ´Ù¿õ ´ÙÅõ°í, ¼­·Î¼­·Î ¼­¿îÇÑ Àϵµ »ý±â´Â °¡Á·µé »çÀÌ¿¡
 Å¬¶ó¿ìµð¾Æ°¡ Á¶±Ý¾¿ ½º¸çµé¾î °£´Ù.

 Å¬¶ó¿ìµð¾Æ ¼¼ÀÎÆ®- ·ç½º °¨µ¶Àº µ¥ºßÀÛÀÎ ÀÌ ¿µÈ­¿¡¼­ ÇÑ ºÎ¸ð °¡Á¤°ú ÀþÀº µ¶½Å ¿©¼ºÀÇ Áý, °Å¸®, ½´ÆÛ¸¶ÄÏ°ú °°Àº ÀÏ»óÀ» º¸¿©ÁÖ
 Áö¸¸ ±× ¾È¿¡¼­ ¼­·Î¸¦ ÀÕ´Â ¼ÒÅë°ú ¿¬´ëÀÇ µû½ºÇÔÀº ¸ß½ÃÄÚÀÇ ±× ¾î¶² °ü±¤Áö³ª À¯ÀûÁöº¸´Ù ¾Æ¸§´ä°í, ¸ÅȤÀûÀÎ Ä¡À¯ÀÇ ³î¶ó¿òÀ¸·Î
 ³ª¾Æ°£´Ù. [À̾È]

Director

  • Ŭ¶ó¿ìµð¾Æ ¼¼ÀÎÆ®-·ç½ºClaudia SAINTE-LUCE

    1982³â ¸ß½ÃÄÚ Ãâ»ý. 2004³â °ú´Þ¶óÇ϶ó´ëÇб³ ½Ã°¢¿¹¼úÇаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ¿´À¸¸ç, 2007³âºÎÅÍ ¸ß½ÃÄÚ »ó¾÷ ¿µÈ­ÀÇ Á¶°¨µ¶À¸·Î È°µ¿ÇÏ¿´´Ù. <¾î¸ÞÀÌ¡ ĹÇǽÃ>´Â Ŭ¶ó¿ìµð¾Æ ¼¼ÀÎÆ®-·ç½ºÀÇ ÀåÆí µ¥ºßÀÛÀ¸·Î 2010³â ¸ß½ÃÄÚ¿µÈ­ÇùȸÀÇ ÇÇĪÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¼ö»óÀÛÀ¸·Î ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù. ¿ì¼ö ½Ã³ª¸®¿À·Î ¼±´í½º ·¦ÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ ¿Ï¼ºµÈ ÀÌ ¿µÈ­´Â 2013³â ·ÎÄ«¸£³ë±¹Á¦¿µÈ­Á¦ÀÇ ½ÅÁø°¨µ¶ °æÀïºÎºÐ¿¡ ÁøÃâÇß°í, °°Àº ÇØ Åä·ÐÅä±¹Á¦¿µÈ­Á¦¿¡ ÃÊûµÇ¾ú´Ù. ´ÜÆí¿µÈ­ <¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ>(2016)ÀÇ ÀÛ°¡·Î Âü¿©ÇßÀ¸¸ç <ÅÖ ºó »óÀÚ>(2017)ÀÇ °¢º»°ú °¨µ¶À» ¸Ã¾Ò´Ù.

Credit

  • ProducerGeminiano PINEDA
  • Cast Ximena AYALA, Lisa OWEN, Sonia FRANCO
  • Screenwriter Claudia SAINTE-LUCE
  • Cinematography Agnes GODARD
  • Art director Barbara ENRIQUEZ
  • Editor Santiago RICCI
  • Music Madame RECAMIER
  • Sound Frederic Le LOUET

PRODUCTION COMPANY

Cine CANIBAL

WORLD SALES

Pyramide International Tel 33 1 42 96 02 20 E-mail ilaria@pyramidefilms.com