º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

17ȸ ¿µÈ­Á¦(2015)



ÇÑ ¹ÚÀÚ ¸ÕÀúExtrasystole

¾Ë¸®½º µÎ¾Æ¸£

  • ÇÁ¶û½º
  • 2013
  • 36min
  • 15 +
  • DCP
  • color
  • ÇȼÇ

Queer Romance Growth_Independence

SYNOPSIS

Korean Premiere

2014 Ŭ·¹¸£¸ùÆä¶û±¹Á¦´ÜÆí ¿µÈ­Á¦ ½É»çÀ§¿ø Ưº°¾ð±Þ
2014 ½ºÆäÀÎ ºô¶ó¿À ±¹Á¦ LGBT ¿µÈ­Á¦ û¼Ò³âºÎ¹®»ó


½Ã³ñ½Ã½º
Á¦¸ñÀº ÀÇÇÐ ¿ë¾î·Î ±â¿Ü(Ñ¢èâ)¼öÃà, Áï ½ÉÀå¹Úµ¿À» ¹æÇØÇÏ´Â ºñÁ¤»óÀûÀÎ ½ÉÀåÀÇ ¼öÃàÀ» ¸»Çϸç, ±×·Î ÀÎÇØ ½ÉÀå ¹Úµ¿¼ö°¡ ¹Ý ¹ÚÀÚ »¡¶óÁö´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÇÇÐ ¿ë¾î°¡ ¿µÈ­ Á¦¸ñÀ¸·Î ¹Ù²î¸é ÀÌ´Â ¹«¾ùÀ» ÀǹÌÇÒ±î?



 

ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®

 ¿øÁ¦ ¡®extrasystole¡¯´Â ÀÌ»ó ÀÚ±ØÀ¸·Î ½ÉÀå¿¡ Á¤»óÀûÀÎ ¹Úµ¿ ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ ¹Úµ¿ÀÌ ÀϾ´Â »óŸ¦ ÀÏÄ´ ÀÇÇÐ ¿ë¾îÀÌÁö¸¸ ¿µÈ­ ¼Ó ÁÖÀΰøÀÇ »óŸ¦ ¹¦»çÇÏ´Â µ¥¿¡µµ ´õÇÒ ³ªÀ§ ¾øÀÌ µé¾î¸Â´Â´Ù. ¶óÆÄ¿¤Àº ¿¹»Ú°í ÄðÇÑ Çö´ë¹®ÇÐ ¼±»ý´ÔÀÇ ¼ö¾÷ ¹æ½Ä¿¡ Èï¹Ì¸¦ ´À³¢°í ±Þ±â¾ß ÀÛ°î °úÁ¦¸¦ Á÷Á¢ µé¾îÁÖ°Ú´Ù°í ÁýÀ¸·Î ¹æ¹®ÇÑ ±×³à¿¡°Ô ¾î¶² ¼³·½À» ´À³¤´Ù. ¿¹¼úÀû ¿¡°í¸¦ Å°¿ö°¡¾ß ÇÒ ¼ö¾÷¿¡¼­ ±×³à´Â ÀÚ½ÅÀÇ ´Ù¸¥ ¿¡°í¸¦ ¹ß°ßÇÏ°Ô µÈ °ÍÀϱî? [±¸Á¤¾Æ]

PROGRAM NOTE

Korean Premiere

2014 Ŭ·¹¸£¸ùÆä¶û±¹Á¦´ÜÆí ¿µÈ­Á¦ ½É»çÀ§¿ø Ưº°¾ð±Þ
2014 ½ºÆäÀÎ ºô¶ó¿À ±¹Á¦ LGBT ¿µÈ­Á¦ û¼Ò³âºÎ¹®»ó


½Ã³ñ½Ã½º
Á¦¸ñÀº ÀÇÇÐ ¿ë¾î·Î ±â¿Ü(Ñ¢èâ)¼öÃà, Áï ½ÉÀå¹Úµ¿À» ¹æÇØÇÏ´Â ºñÁ¤»óÀûÀÎ ½ÉÀåÀÇ ¼öÃàÀ» ¸»Çϸç, ±×·Î ÀÎÇØ ½ÉÀå ¹Úµ¿¼ö°¡ ¹Ý ¹ÚÀÚ »¡¶óÁö´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÇÇÐ ¿ë¾î°¡ ¿µÈ­ Á¦¸ñÀ¸·Î ¹Ù²î¸é ÀÌ´Â ¹«¾ùÀ» ÀǹÌÇÒ±î?



 

ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®

 ¿øÁ¦ ¡®extrasystole¡¯´Â ÀÌ»ó ÀÚ±ØÀ¸·Î ½ÉÀå¿¡ Á¤»óÀûÀÎ ¹Úµ¿ ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ ¹Úµ¿ÀÌ ÀϾ´Â »óŸ¦ ÀÏÄ´ ÀÇÇÐ ¿ë¾îÀÌÁö¸¸ ¿µÈ­ ¼Ó ÁÖÀΰøÀÇ »óŸ¦ ¹¦»çÇÏ´Â µ¥¿¡µµ ´õÇÒ ³ªÀ§ ¾øÀÌ µé¾î¸Â´Â´Ù. ¶óÆÄ¿¤Àº ¿¹»Ú°í ÄðÇÑ Çö´ë¹®ÇÐ ¼±»ý´ÔÀÇ ¼ö¾÷ ¹æ½Ä¿¡ Èï¹Ì¸¦ ´À³¢°í ±Þ±â¾ß ÀÛ°î °úÁ¦¸¦ Á÷Á¢ µé¾îÁÖ°Ú´Ù°í ÁýÀ¸·Î ¹æ¹®ÇÑ ±×³à¿¡°Ô ¾î¶² ¼³·½À» ´À³¤´Ù. ¿¹¼úÀû ¿¡°í¸¦ Å°¿ö°¡¾ß ÇÒ ¼ö¾÷¿¡¼­ ±×³à´Â ÀÚ½ÅÀÇ ´Ù¸¥ ¿¡°í¸¦ ¹ß°ßÇÏ°Ô µÈ °ÍÀϱî? [±¸Á¤¾Æ]

Director

  • ¾Ë¸®½º µÎ¾Æ¸£Alice DOUARD

    1985³â º¸¸£µµ Ãâ»ýÀÎ ¾Ë¸®½º µÎ¾Æ¸£´Â Çö´ë ¹Ì¼ú°ú À½¾Ç¿¡ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ¹Ì¼ú»ç¸¦ °øºÎÇÑ ÈÄ ¿µÈ­¸¦ ¹è¿ì±âÀ§ÇØ Æĸ®·Î °£ °¨µ¶Àº ¿¬Ãâ Àü°øÀ¸·Î Æä¹Ì½º¿¡ ÀÔÇÐÇß´Ù. ´Â ±×³àÀÇ Á¹¾÷ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.

Credit

  • ProducerCharles PHILIPPE
  • Cast Mathilde POYMIRO, Laetitia DOSCH, Clair BARRAULT
  • Screenwriter Alice DOUARD
  • Cinematography Joanne DELACHAIR
  • Art director Jeanne DELECROIX
  • Music Jaycee
  • Sound Jean-Charles BASTION