º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

17ȸ ¿µÈ­Á¦(2015)



¸¶ÀÌ ½ºÅ°´Ï ½Ã½ºÅÍMy Skinny Sister

Æ®·¹ÀÏ·¯ Àç»ý

»ê³ª ·»ÄË

  • ½º¿þµ§
  • 2015
  • 95min
  • Àüü
  • DCP
  • color
  • ÇȼÇ

Asian Premiere

Growth_Independence Body Family Sports

SYNOPSIS

2015 Ä­¿µÈ­Á¦ / ¿¹Å׺¸¸®¿µÈ­Á¦ ÃÖ°íºÏÀ¯·´¿µÈ­»ó, °ü°´»ó / º£¸¦¸°±¹Á¦¿µÈ­Á¦ ¼öÁ¤°õ»ó, ½É»çÀ§¿øƯº°¾ð±Þ

 



 

»çÃá±â¿¡ Á¢¾îµç ½ºÅÚ¶óÀÇ ·Ñ¸ðµ¨Àº ¾ð´Ï Ä« Ƽ¾ß´Ù. īƼ¾ß´Â ¿îµ¿»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °øºÎµµ Àß ÇÏ°í ¿¹»Ú±â±îÁö ÇÑ ÇǰܽºÄÉÀÌÅÍ´Ù. ±×·¯³ª ½ºÅÚ¶ó´Â īƼ¾ß°¡ ±Ø½ÉÇÑ °æÀï ¼Ó¿¡¼­ ½ÄÀÌ Àå¾Ö¸¦ ¾Î°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù. īƼ ¾ßÀÇ º´Àº ÀÚ¸ÅÀÇ ºñ¹ÐÀÌ µÇ°í, ½ºÅÚ¶ó´Â ÀÚ ½Å¸¸ÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¾ð´Ï¸¦ Ä¡·áÇÏ·Á ¾Ö¾´´Ù.



 

¿ì¸®´Â ¾ðÁ¦ '°æÀï'À̶ó´Â °ÍÀ» ¹è¿üÀ»±î? ³²°ú ºñ±³ÇÏ°í, ³²À»
 ÀÌ°Ü¾ß ÇÏ°í, ±×·¡¾ß »ì¾Æ³²´Â´Ù´Â »ýÁ¸°æÀïÀ» ¾ðÁ¦ºÎÅÍ ½Àµæ
 Çß´ø °É±î? ÃʵîÇлýÀÎ ½ºÅÚ¶ó¿¡°Ô ÇÇ°Ü ½ºÄÉÀÌÅÍÀÎ ¿¹»Û ¾ð´Ï
 Ä«Æ¼¾ß´Â »ì¾ÆÀÖ´Â ·Ñ ¸ðµ¨°ú °°´Ù. ±×·¯³ª ¾ð´Ï īƼ¾ß´Â ºÎ¸ð
 ³ª ¼±»ý´Ô¿¡°Ôµµ ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ºñ¹ÐÀÌ Çϳª ÀÖ¾ú´Âµ¥, ±×°Ç ¹Ù
 ·Î À½½ÄÀ» °ÅºÎÇϰųª À½½ÄÀ» ¸Ô¾îµµ ¹Ù·Î ÅäÇس»´Â ½ÄÀÌÀå¾Ö
 °¡ ±×°ÍÀÌ´Ù. īƼ¾ß°¡ ½ÄÀÌÀå¾Ö¸¦ °®°Ô µÈ ÀÌÀ¯´Â ÇÇ°Ü ½ºÄÉÀÌ
 Åͷμ­ ¸¶¸¥ ¸ö¸Å¸¦ À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ, °øºÎ¿Í ¿îµ¿ ¸ðµÎ¿¡¼­ ÀÌ
 ±â°í ½ÍÀº °æÀï½É ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¾ð´ÏÀÇ º´ÀÌ Çб³¿Í ºÎ¸ð ¾îµð¿¡
 µµ ¾Ë¸®Áö ¸øÇÏ´Â µÎ ÀÚ¸ÅÀÇ ºñ¹ÐÀÌ µÇ¾î¹ö¸®ÀÚ, ½ºÅÚ¶ó´Â ÀÚ
 ½ÅÀÇ ·Ñ ¸ðµ¨ÀÎ ¾ð´Ï¸¦ À§ÇØ ÀڽŸ¸ÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¾ð´Ï¸¦ Ä¡·áÇÏ
 ·Á°í ¹é¹æÀ¸·Î ¶Ù¾î ´Ù´Ñ´Ù. <¸¶ÀÌ ½ºÅ°´Ï ½Ã½ºÅÍ>´Â ¿©¼º°¨
 µ¶ ¿µÈ­ÀÇ Æ¯Â¡ÀÎ ¾ÇÀÎÀÌ ¾ø´Â ¿µÈ­À̸ç, '°æÀï'À̶ó´Â °ÍÀÌ ¾î
 ¸° ¼¼´ë¿¡°Ô ¹ÌÄ¡´Â ºÎÁ¤ÀûÀÎ È¿°ú¸¦ °í¹ßÇÏ´Â ¿µÈ­ÀÌÀÚ, ¾î¸°
 ¿©ÀÚ¾ÆÀ̵éÀÇ ¼¼°è¸¦ µû¶æÇϸ鼭µµ ±íÀÌ ÀÖ°í »ç¶û½º·´°Ô ±×
 ¸° ¿µÈ­ÀÌ´Ù. ÀÛ°Ô¸¸ º¸ÀÌ´Â ¿©ÀÚ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¼¼°è¿¡¼­ Àΰ£Àº °á
 ±¹ (»ýÁ¸)°æÀï ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »óÈ£ºÎÁ¶¿Í ¼­·Î¿¡ ´ëÇÑ Áö¿ø°ú
 °ü½É ¶§¹®¿¡ Áö±Ý±îÁö »ýÁ¸ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ̶ó´Â ȯÀ¯Àû »ç°í±î
 Áö ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â µ¥¿¡¼­ ÀÌ ¿µÈ­ÀÇ ÈûÀ» º¼ ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó. ½º¿þµ§
 ÆÇ<¹Ì½º ¸®Æ² ¼±»þÀÎ>À¸·Î ºÒ¸®´Â <¸¶ÀÌ ½ºÅ°´Ï ½Ã½ºÅÍ>´Â
 2015³â º£¸¦¸°±¹Á¦¿µÈ­Á¦ Á¦³×·¹ÀÌ¼Ç ºÎ¹® ¼öÁ¤°õ»ó ¼ö»ó
 ¹× ±¹Á¦½É»çÀ§¿ø´Ü Ưº°¾ð±ÞÀÛÇ°, ½º¿þµ§ ¿¹Å׺¸¸®¿µÈ­Á¦ °ü°´
 »ó ¼ö»ó µî ¿ÃÇØ °¡Àå ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÁÖ¸ñ ¹Þ°í ÀÖ´Â ÀÛÇ° Áß ÇϳªÀÌ
 ´Ù. [±è¼±¾Æ]

PROGRAM NOTE

Asian Premiere | 2015 Ä­¿µÈ­Á¦ / 2015 ¿¹Å׺¸¸®¿µÈ­Á¦ ÃÖ°íºÏÀ¯·´¿µÈ­»ó, °ü°´»ó / 2015 º£¸¦¸°±¹Á¦¿µÈ­Á¦ ¼öÁ¤°õ»ó, ½É»çÀ§¿øƯº°¾ð±Þ



 

½Ã³ñ½Ã½º

 »çÃá±â¿¡ Á¢¾îµç ½ºÅÚ¶óÀÇ ·Ñ¸ðµ¨Àº ¾ð´Ï Ä« Ƽ¾ß´Ù. īƼ¾ß´Â ¿îµ¿»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °øºÎµµ Àß ÇÏ°í ¿¹»Ú±â±îÁö ÇÑ ÇǰܽºÄÉÀÌÅÍ´Ù. ±×·¯³ª ½ºÅÚ¶ó´Â īƼ¾ß°¡ ±Ø½ÉÇÑ °æÀï ¼Ó¿¡¼­ ½ÄÀÌ Àå¾Ö¸¦ ¾Î°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù. īƼ ¾ßÀÇ º´Àº ÀÚ¸ÅÀÇ ºñ¹ÐÀÌ µÇ°í, ½ºÅÚ¶ó´Â ÀÚ ½Å¸¸ÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¾ð´Ï¸¦ Ä¡·áÇÏ·Á ¾Ö¾´´Ù.



 

ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®

 ¿ì¸®´Â ¾ðÁ¦ \'°æÀï\'À̶ó´Â °ÍÀ» ¹è¿üÀ»±î? ³²°ú ºñ±³ÇÏ°í, ³²À»
 ÀÌ°Ü¾ß ÇÏ°í, ±×·¡¾ß »ì¾Æ³²´Â´Ù´Â »ýÁ¸°æÀïÀ» ¾ðÁ¦ºÎÅÍ ½Àµæ
 Çß´ø °É±î? ÃʵîÇлýÀÎ ½ºÅÚ¶ó¿¡°Ô ÇÇ°Ü ½ºÄÉÀÌÅÍÀÎ ¿¹»Û ¾ð´Ï
 Ä«Æ¼¾ß´Â »ì¾ÆÀÖ´Â ·Ñ ¸ðµ¨°ú °°´Ù. ±×·¯³ª ¾ð´Ï īƼ¾ß´Â ºÎ¸ð
 ³ª ¼±»ý´Ô¿¡°Ôµµ ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ºñ¹ÐÀÌ Çϳª ÀÖ¾ú´Âµ¥, ±×°Ç ¹Ù
 ·Î À½½ÄÀ» °ÅºÎÇϰųª À½½ÄÀ» ¸Ô¾îµµ ¹Ù·Î ÅäÇس»´Â ½ÄÀÌÀå¾Ö
 °¡ ±×°ÍÀÌ´Ù. īƼ¾ß°¡ ½ÄÀÌÀå¾Ö¸¦ °®°Ô µÈ ÀÌÀ¯´Â ÇÇ°Ü ½ºÄÉÀÌ
 Åͷμ­ ¸¶¸¥ ¸ö¸Å¸¦ À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ, °øºÎ¿Í ¿îµ¿ ¸ðµÎ¿¡¼­ ÀÌ
 ±â°í ½ÍÀº °æÀï½É ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¾ð´ÏÀÇ º´ÀÌ Çб³¿Í ºÎ¸ð ¾îµð¿¡
 µµ ¾Ë¸®Áö ¸øÇÏ´Â µÎ ÀÚ¸ÅÀÇ ºñ¹ÐÀÌ µÇ¾î¹ö¸®ÀÚ, ½ºÅÚ¶ó´Â ÀÚ
 ½ÅÀÇ ·Ñ ¸ðµ¨ÀÎ ¾ð´Ï¸¦ À§ÇØ ÀڽŸ¸ÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¾ð´Ï¸¦ Ä¡·áÇÏ
 ·Á°í ¹é¹æÀ¸·Î ¶Ù¾î ´Ù´Ñ´Ù. <¸¶ÀÌ ½ºÅ°´Ï ½Ã½ºÅÍ>´Â ¿©¼º°¨
 µ¶ ¿µÈ­ÀÇ Æ¯Â¡ÀÎ ¾ÇÀÎÀÌ ¾ø´Â ¿µÈ­À̸ç, \'°æÀï\'À̶ó´Â °ÍÀÌ ¾î
 ¸° ¼¼´ë¿¡°Ô ¹ÌÄ¡´Â ºÎÁ¤ÀûÀÎ È¿°ú¸¦ °í¹ßÇÏ´Â ¿µÈ­ÀÌÀÚ, ¾î¸°
 ¿©ÀÚ¾ÆÀ̵éÀÇ ¼¼°è¸¦ µû¶æÇϸ鼭µµ ±íÀÌ ÀÖ°í »ç¶û½º·´°Ô ±×
 ¸° ¿µÈ­ÀÌ´Ù. ÀÛ°Ô¸¸ º¸ÀÌ´Â ¿©ÀÚ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¼¼°è¿¡¼­ Àΰ£Àº °á
 ±¹ (»ýÁ¸)°æÀï ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »óÈ£ºÎÁ¶¿Í ¼­·Î¿¡ ´ëÇÑ Áö¿ø°ú
 °ü½É ¶§¹®¿¡ Áö±Ý±îÁö »ýÁ¸ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ̶ó´Â ȯÀ¯Àû »ç°í±î
 Áö ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â µ¥¿¡¼­ ÀÌ ¿µÈ­ÀÇ ÈûÀ» º¼ ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó. ½º¿þµ§
 ÆÇ<¹Ì½º ¸®Æ² ¼±»þÀÎ>À¸·Î ºÒ¸®´Â <¸¶ÀÌ ½ºÅ°´Ï ½Ã½ºÅÍ>´Â
 2015³â º£¸¦¸°±¹Á¦¿µÈ­Á¦ Á¦³×·¹ÀÌ¼Ç ºÎ¹® ¼öÁ¤°õ»ó ¼ö»ó
 ¹× ±¹Á¦½É»çÀ§¿ø´Ü Ưº°¾ð±ÞÀÛÇ°, ½º¿þµ§ ¿¹Å׺¸¸®¿µÈ­Á¦ °ü°´
 »ó ¼ö»ó µî ¿ÃÇØ °¡Àå ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÁÖ¸ñ ¹Þ°í ÀÖ´Â ÀÛÇ° Áß ÇϳªÀÌ
 ´Ù. [±è¼±¾Æ]

Director

  • »ê³ª ·»ÄËSanna LENKEN

    ¿¹Å׺¸¸® Ãâ»ý. µ§¸¶Å©, ¿¡º§ÅäÇÁÆ® ¼ÒÀç À¯·´¿µÈ­Çб³¿¡¼­ ¿µÈ­¸¦ °øºÎÇßÀ¸¸ç ½º¿þµ§ ±¹¸³¿µÈ­Çб³¿¡¼­ ½Ã³ª¸®¿À·Î ¼®»ç¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ±¹¸³¿µÈ­Çб³¿¡¼­ Á¦ÀÛÇÑ µÎ ÆíÀÇ ´ÜÆí <¹ßº¸¸®>¿Í <Æ®¶óº£¹Àµ¥ Æ®·¼·¹º¸¸®>´Â ½ºÅåȦ¸§¿µÈ­Á¦ 1 km ¿µÈ­ È帷ΠÁö¸íµÈ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç À¯¼öÀÇ ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ¼ö»ó ¹× »ó¿µµÇ¾ú´Ù. Á¹¾÷ ÈÄ ¿¬ÃâÇÑ Ã»Ãá TV µå¶ó¸¶ <µÎº§¸®ºê>´Â ½º¿þµ§ TV¿¡¼­ µÎ ½ÃÁðÀ¸·Î ¹æ¼ÛµÇ¾ú°í, ºÏÀ¯·´¾î¸°ÀÌ¿µÈ­Á¦¿Í ½ÃÄ«°í±¹Á¦¾î¸°ÀÌ¿µÈ­Á¦ ÃÖ¿ì¼öµå¶ó¸¶ È帷ΠÁö¸í¹Þ±âµµ Çß´Ù. 2010³â ¿¬ÃâÇÑ ´ÜÆí <¿ä°ÅÆ®>´Â ¿¹Å׺¸¸®¿µÈ­Á¦ °æÀïºÎ¹®¿¡ ÁøÃâ, Ưº°¾ð±Þ µÇ¾ú°í, °°Àº ÇØ SVT¿¡¼­ ¹æ¼ÛµÇ¾ú´Ù. ÀÌÈÄ Á¦ÀÛÇÑ ´ÜÆí <ÀÌÆà ·±Ä¡>´Â ¿¹Å׺¸¸®¿µÈ­Á¦ °æÀïºÎ¹®, º£¸¦¸°°ú Æ®¶óÀ̺£Ä«¸¦ °ÅÃÄ ±¼µå¹Ù°Ô¾î¿öµå È帷ΠÁö¸íµÇ±âµµ Çß´Ù. ÀåÆí µ¥ºßÀÛÀÎ <¸¶ÀÌ ½ºÅ°´Ï ½Ã½ºÅÍ>´Â º£¸¦¸°±¹Á¦¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ÀÎÅͳ»¼Å³Î ÇÁ¸®¹Ì¾î·Î °ø°³µÇ¾ú´Ù.

Credit

  • ProducerAnnika ROGELL
  • Cast Rebecka JOSEPHSON, Amy DEASISMONT, Annika HALLIN
  • Screenwriter Sanna LENKEN
  • Cinematography Moritz SCHULTHEI©¬
  • Art director Ellen OSENG
  • Editor Hanna LEJONQVIST
  • Music Per Storby JUTBRING
  • Sound Gustaf BERGER

PRODUCTION COMPANY

Tangy, Fortune Cookie Film

WORLD SALES

WIDE 33 1 53 95 04 64 festival@widemanagement.com www.widemanagement.com