º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

18ȸ ¿µÈ­Á¦(2016)



³ë·¡ÇÏ´Â ¿©ÀÚ, ³ë·¡ÇÏÁö ¾Ê´Â ¿©ÀÚ One Sings, the Other Doesn't

´º ¿þÀ̺êÀÇ ´ë°¡, ¾Æ³×½º ¹Ù¸£´Ù°¡ ¸¸µç Æä¹Ì´Ï½ºÆ® ¹ÂÁöÄà Äڹ̵ð

¾Æ³é½º ¹Ù¸£´Ù

  • ÇÁ¶û½º, º§±â¿¡, º£³×¼ö¿¤¶ó
  • 1976
  • 120min
  • 15 +
  • DCP
  • color
  • ÇȼÇ

SYNOPSIS

1977 ´º¿å¿µÈ­Á¦ / 2001
 ¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦


 

 

ÀÌ ¿µÈ­´Â ¿ìÁ¤°ú Àç»ý»ê ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ °ÍÀ¸·Î, ¸Å¿ì ´Ù¸¥ »î
 À» »ç´Â µÎ ¿©¼ºÀÇ 14³â°£ÀÇ °ü°è¸¦ ¿¬´ë±âÀûÀ¸·Î ±â·ÏÇسª
 °£´Ù. Æú¸°Àº Áß»êÃþ µµ½Ã¿©¼ºÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ ÀüÅëÀû °¡Á·°ú Àß
 ¾î¿ï¸®Áö ¸øÇÑ´Ù. ±×º¸´Ù ¸î »ìÀÌ ´õ ¸¹Àº ¼öÀÜÀº ÀÌ¹Ì µÎ ¸í
 ÀÇ ¾ÆÀÌ°¡ ÀÖ°í, (ÀÚ½ÅÀÇ ÈûÀ¸·Î ºÎ¾çÇÒ ¼ö ¾ø´Â) ¶Ç ´Ù¸¥ ÇÑ
 ¾ÆÀ̸¦ ÀӽŠÁßÀÎ ½Ì±Û¸¾ÀÌ´Ù. Æú¸°Àº ¼öÀÜ¿¡°Ô (ºÒ¹ý) ³«Å ¼ö
 ¼úºñ¸¦ ºô·ÁÁØ´Ù. ÀÌ ½ÃÁ¡¿¡¼­ µÑÀÇ »îÀº ´Ù¸¥ ±æÀ» °¡°Ô µÇ
 °í, ±×µé »çÀÌÀÇ ¼ÒÅëÀº ÁÖ·Î ¿±¼­¸¦ ÅëÇØ ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. ¸î ³â
 ÀÌ È帥 µÚ, ±×µéÀº ³«Å ÇÕ¹ýÈ­ ½ÃÀ§¿¡¼­ ¸¸³ª ÀڽŵéÀÌ °Þ
 ¾ú´ø ¸ðÇè°ú À̾߱⸦ ³ª´«´Ù.

 

¾Æ³é½º ¹Ù¸£´Ù´Â µ¥ºßÀÛ <¶ó Ǫ¾ÞÆ® Äí¸£Æ®·ÎÀÇ ¿©Çà>(1955)°ú <5½ÃºÎÅÍ 7½Ã±îÁöÀÇ Å¬·¹¿À> (1962)±îÁö ±× ½Ã´ëÀÇ ¿µÈ­»ç¿Í Æä¹Ì´ÏÁòÀû ¸Æ¶ôÀ» À籸ÃàÇÏ´Â ¿µÈ­¸¦ ¸¸µé¾î¿Ô´Ù. µ¿½Ã´ë¿¡ È°µ¿Çß´ø ÀÜ´À ¸ð·Î, ¸¶¸£±×¸®Æ® µÚ¶ó½º, Ä«Æ®¸° µå³úºê, µ¨ÇÉ ¼¼¸®±×¿Í °°Àº À¯¸í ¿µÈ­ÀÎµé ¿ª½Ã Æä¹Ì´ÏÁò¿¡ ºÐ¸íÇÑ ±â¿©¸¦ Çß´Ù. ±×·Î ÀÎÇØ °³ÀÎÀûÀÎ ¼­»ç¸¦ Áý´ÜÀû ¿ª»ç¿¡ ¿¬°ü½ÃÅ°°í °á±¹¿¡´Â ¡®°³ÀÎÀûÀΡ¯ Â÷¿øÀ» ³Ñ¾î º¸´Ù Á¤Ä¡ÀûÀÎ ÀåÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇØÁ³´Ù. ¿µÈ­ÀÇ µÎ ÁÖÀΰø, ¼öÀÜ°ú Æú¸°ÀÇ Çູ Ãß±¸´Â ¿©¼º ¿¬´ëÀÇ ¹ß°ß ¹× »çȸ¿îµ¿ÀÇ Çå½Å°ú »óÈ£ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Ù.

ÅõÀïÀÇ ¿ª»ç¸¦ º¸¸é, º¸ºñ´Ï ÀçÆÇÀº ³«ÅÂÀÇ ÇÕ¹ýÈ­¸¦ À̲ø¾î³ÂÀ¸¸ç(1975.1.17), ´ç½Ã º¯È£»çÀÌÀÚ ÀÌÈÄ º¸°ÇºÎ Àå°üÀ» Áö³½ ½Ã¸ó º£ÀÌÀ¯°¡ ÁÖµµÇÑ °­·ÂÇÑ Á¤Ä¡Àû ÅõÀïÀº °á±¹ ÇÁ¶û½º ÀÇȸ°¡ ³«ÅÂÀÇ ºñ¹üÁËÈ­¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. 1970³â´ë ÇÁ¶û½º ÁÖ·ù ¿µÈ­¿¡¼­ ÀÌ·¯ÇÑ ¼ÒÀ縦 ´Ù·é ÀÛÇ°Àº ¸Å¿ì µå¹°´Ù. ÀÌ ¿µÈ­´Â ÇÁ¶û½º ¿©¼º»çÀÇ µÎ °¡Áö Ãø¸éÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ±× Çϳª´Â ¸öÀÇ °áÁ¤±ÇÀ» ȹµæÇϱâ À§ÇÑ ¿©¼º ÀαǿÀÇ È帧ÀÌ°í, ´Ù¸¥ Çϳª´Â ¿©¼º¿µÈ­ÀÇ Åµ¿ÀÌ´Ù. ¿µÈ­ÀÇ ¹è°æÀÌ ¿©¼º ¿îµ¿¿¡¸¸ ±×ÃÆ´Ù¸é ¾ÆÁ÷ Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ÀÚ°¢ÇÏÁö ¸øÇÑ ÀþÀº ¼¼´ë¿¡°Ô ¸Þ½ÃÁö¸¦ Àü´ÞÇÏ´Â Â÷¿øÀ¸·Î ³¡³µ°ÚÁö¸¸, ¹Ù¸£´Ù °¨µ¶Àº ´õ ³ªÀº ¼¼»óÀ» À§ÇÑ, Áñ°Å¿î ¾×ƼºñÁò°ú Æòµî±Ç ¿ä±¸ ¾È¿¡¼­ À̾߱⸦ ±¸ÇöÇÏ°íÀÚ Çß´Ù.

¾Æ³é½º ¹Ù¸£´Ù °¨µ¶Àº ´ÙÅ¥¸àÅ͸®ºÎÅÍ ±Ø¿µÈ­¿¡ °ÉÃÄ ÇÑ°á°°ÀÌ ½Ã¸ó´À µå º¸ºÎ¾Æ¸£ÀÇ À¯¸íÇÑ ¸»ÀÌÀÚ ¼¼°èÀûÀÎ Æä¹Ì´Ï½ºÆ® ½½·Î°ÇÀÎ ¡°¿©Àڴ žÁö ¾Ê´Â´Ù, ¸¸µé¾îÁú »ÓÀÌ´Ù¡±¸¦ ½ÇõÇÑ »êÀ庻ÀÎÀ̾ú´Ù. [ÀçÅ° ºß¿¡]

PROGRAM NOTE

1977 ´º¿å¿µÈ­Á¦ /2001
 ¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦


 

½Ã³ñ½Ã½º

ÀÌ ¿µÈ­´Â ¿ìÁ¤°ú Àç»ý»ê ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ °ÍÀ¸·Î, ¸Å¿ì ´Ù¸¥ »î
 À» »ç´Â µÎ ¿©¼ºÀÇ 14³â°£ÀÇ °ü°è¸¦ ¿¬´ë±âÀûÀ¸·Î ±â·ÏÇسª
 °£´Ù. Æú¸°Àº Áß»êÃþ µµ½Ã¿©¼ºÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ ÀüÅëÀû °¡Á·°ú Àß
 ¾î¿ï¸®Áö ¸øÇÑ´Ù. ±×º¸´Ù ¸î »ìÀÌ ´õ ¸¹Àº ¼öÀÜÀº ÀÌ¹Ì µÎ ¸í
 ÀÇ ¾ÆÀÌ°¡ ÀÖ°í, (ÀÚ½ÅÀÇ ÈûÀ¸·Î ºÎ¾çÇÒ ¼ö ¾ø´Â) ¶Ç ´Ù¸¥ ÇÑ
 ¾ÆÀ̸¦ ÀӽŠÁßÀÎ ½Ì±Û¸¾ÀÌ´Ù. Æú¸°Àº ¼öÀÜ¿¡°Ô (ºÒ¹ý) ³«Å ¼ö
 ¼úºñ¸¦ ºô·ÁÁØ´Ù. ÀÌ ½ÃÁ¡¿¡¼­ µÑÀÇ »îÀº ´Ù¸¥ ±æÀ» °¡°Ô µÇ
 °í, ±×µé »çÀÌÀÇ ¼ÒÅëÀº ÁÖ·Î ¿±¼­¸¦ ÅëÇØ ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. ¸î ³â
 ÀÌ È帥 µÚ, ±×µéÀº ³«Å ÇÕ¹ýÈ­ ½ÃÀ§¿¡¼­ ¸¸³ª ÀڽŵéÀÌ °Þ
 ¾ú´ø ¸ðÇè°ú À̾߱⸦ ³ª´«´Ù.


ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®

¾Æ³é½º ¹Ù¸£´Ù´Â µ¥ºßÀÛ <¶ó Ǫ¾ÞÆ® Äí¸£Æ®·ÎÀÇ ¿©Çà>(1955)°ú <5½ÃºÎÅÍ 7½Ã±îÁöÀÇ Å¬·¹¿À> (1962)±îÁö ±× ½Ã´ëÀÇ ¿µÈ­»ç¿Í Æä¹Ì´ÏÁòÀû ¸Æ¶ôÀ» À籸ÃàÇÏ´Â ¿µÈ­¸¦ ¸¸µé¾î¿Ô´Ù. µ¿½Ã´ë¿¡ È°µ¿Çß´ø ÀÜ´À ¸ð·Î, ¸¶¸£±×¸®Æ® µÚ¶ó½º, Ä«Æ®¸° µå³úºê, µ¨ÇÉ ¼¼¸®±×¿Í °°Àº À¯¸í ¿µÈ­ÀÎµé ¿ª½Ã Æä¹Ì´ÏÁò¿¡ ºÐ¸íÇÑ ±â¿©¸¦ Çß´Ù. ±×·Î ÀÎÇØ °³ÀÎÀûÀÎ ¼­»ç¸¦ Áý´ÜÀû ¿ª»ç¿¡ ¿¬°ü½ÃÅ°°í °á±¹¿¡´Â ¡®°³ÀÎÀûÀΡ¯ Â÷¿øÀ» ³Ñ¾î º¸´Ù Á¤Ä¡ÀûÀÎ ÀåÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇØÁ³´Ù. ¿µÈ­ÀÇ µÎ ÁÖÀΰø, ¼öÀÜ°ú Æú¸°ÀÇ Çູ Ãß±¸´Â ¿©¼º ¿¬´ëÀÇ ¹ß°ß ¹× »çȸ¿îµ¿ÀÇ Çå½Å°ú »óÈ£ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Ù.

ÅõÀïÀÇ ¿ª»ç¸¦ º¸¸é, º¸ºñ´Ï ÀçÆÇÀº ³«ÅÂÀÇ ÇÕ¹ýÈ­¸¦ À̲ø¾î³ÂÀ¸¸ç(1975.1.17), ´ç½Ã º¯È£»çÀÌÀÚ ÀÌÈÄ º¸°ÇºÎ Àå°üÀ» Áö³½ ½Ã¸ó º£ÀÌÀ¯°¡ ÁÖµµÇÑ °­·ÂÇÑ Á¤Ä¡Àû ÅõÀïÀº °á±¹ ÇÁ¶û½º ÀÇȸ°¡ ³«ÅÂÀÇ ºñ¹üÁËÈ­¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. 1970³â´ë ÇÁ¶û½º ÁÖ·ù ¿µÈ­¿¡¼­ ÀÌ·¯ÇÑ ¼ÒÀ縦 ´Ù·é ÀÛÇ°Àº ¸Å¿ì µå¹°´Ù. ÀÌ ¿µÈ­´Â ÇÁ¶û½º ¿©¼º»çÀÇ µÎ °¡Áö Ãø¸éÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ±× Çϳª´Â ¸öÀÇ °áÁ¤±ÇÀ» ȹµæÇϱâ À§ÇÑ ¿©¼º ÀαǿÀÇ È帧ÀÌ°í, ´Ù¸¥ Çϳª´Â ¿©¼º¿µÈ­ÀÇ Åµ¿ÀÌ´Ù. ¿µÈ­ÀÇ ¹è°æÀÌ ¿©¼º ¿îµ¿¿¡¸¸ ±×ÃÆ´Ù¸é ¾ÆÁ÷ Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ÀÚ°¢ÇÏÁö ¸øÇÑ ÀþÀº ¼¼´ë¿¡°Ô ¸Þ½ÃÁö¸¦ Àü´ÞÇÏ´Â Â÷¿øÀ¸·Î ³¡³µ°ÚÁö¸¸, ¹Ù¸£´Ù °¨µ¶Àº ´õ ³ªÀº ¼¼»óÀ» À§ÇÑ, Áñ°Å¿î ¾×ƼºñÁò°ú Æòµî±Ç ¿ä±¸ ¾È¿¡¼­ À̾߱⸦ ±¸ÇöÇÏ°íÀÚ Çß´Ù.

¾Æ³é½º ¹Ù¸£´Ù °¨µ¶Àº ´ÙÅ¥¸àÅ͸®ºÎÅÍ ±Ø¿µÈ­¿¡ °ÉÃÄ ÇÑ°á°°ÀÌ ½Ã¸ó´À µå º¸ºÎ¾Æ¸£ÀÇ À¯¸íÇÑ ¸»ÀÌÀÚ ¼¼°èÀûÀÎ Æä¹Ì´Ï½ºÆ® ½½·Î°ÇÀÎ ¡°¿©Àڴ žÁö ¾Ê´Â´Ù, ¸¸µé¾îÁú »ÓÀÌ´Ù¡±¸¦ ½ÇõÇÑ »êÀ庻ÀÎÀ̾ú´Ù. [ÀçÅ° ºß¿¡]

Director

  • ¾Æ³é½º ¹Ù¸£´ÙAgnès VARDA

    1928³â 5¿ù 30ÀÏ º§±â¿¡ À̼¿ Ãâ»ý. 2019³â 3¿ù 29ÀÏ Å¸°è.¾Æ³é½º ¹Ù¸£´Ù °¨µ¶Àº ¼³Ä¡¹Ì¼ú, »çÁø, ±Ø¿µÈ­, ´ÙÅ¥¸àÅ͸®ÀÇ °æ°è¸¦ ³Ñ³ªµé¸é¼­ ¿Õ¼ºÇÑ ÀÛÇ° È°µ¿À» ÇÏ´Â µ¶Æ¯ÇÑ ¿¹¼ú°¡ÀÌ´Ù. ÇÁ¶û½º»Ó ¾Æ´Ï¶ó Àü ¼¼°èÀûÀÎ ¿©¼º¿µÈ­ÀÇ °³Ã´ÀÚ·Î, Çö´ë ¿µÈ­¿¡¼­ »õ·Î¿î Çõ½ÅÀ» ÀÌ·ï³»¾ú´Ù. ´©º§¹Ù±×ÀÇ ¡®´ë¸ð¡¯·Î ºÒ¸®´Â ¾Æ³é½º ¹Ù¸£´Ù´Â ´ÙÅ¥¸àÅ͸®ÀûÀÎ Çö½ÇÀ» ´ãÀº ºñÆòÀû ¿¡¼¼ÀÌ, ÀÏ»ó¿¡ ´ëÇÑ °ü½É, »çÁø°ú ¿¹¼ú¿¡ÀÇ Èï¹Ì, Ç¥ÇöÇÏ´Â Æä¹Ì´Ï½ºÆ®·Î À¯¸íÇÏ´Ù.

Credit