º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

18ȸ ¿µÈ­Á¦(2016)



¹Ì½º ºÒ¶ó¶óÄ«¿ÀMiss Bulalacao

°ÔÀÌ µå·¢ Äý, ¸ð¼º°ú ¿©¼º¼ºÀ» Áú¹®ÇÏ´Ù

Æ®·¹ÀÏ·¯ Àç»ý

¾Æ¶ó Â÷¿ìµÎ¸®

  • Çʸ®ÇÉ
  • 2015
  • 92min
  • 15 +
  • DCP
  • color
  • ÇȼÇ

Body Mom Queer

SYNOPSIS

International Premiere | 2015 Çʸ®ÇÉ ½Ã³×¸¶¿ø
 ¿À¸®Áö³Î¿µÈ­Á¦ °¢º»»ó,
 ¿©¿ìÁ¶¿¬»ó


 

½Ã³ñ½Ã½º

<¹Ì½º ºÒ¶ó¶óÄ«¿À>´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô ÀÎÁ¤¹Þ±â À§ÇØ ¹Ù
 ¶û°¡ÀÌ °ÔÀÌ ÄÜÅ×½ºÆ®¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â µµµ¿À̶ó´Â À̸§ÀÇ ÀþÀº
 ¹ÙŬ¶ó(µå·¡±× Äý)¿¡ ´ëÇÑ À̾߱âÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×ÀÇ ¾Æ¹öÁö
 ´Â ÀÎÁ¤Àº Ä¿³ç µµµ¿À» Á¤±Û·Î ³»ÂÑ°í, µµµ¿Àº ¿Ü·Î¿î º°ºû
 ¾Æ·¡ ´«¹°À» È기´Ù. ±×³¯ ¹ã, µµµ¿Àº Æò»ý °¡Àå ±âÀÌÇÑ ¹ãÀ»
 °æÇèÇÏ°í¼­´Â, ÀÚ½ÅÀÌ ÀÓ½ÅÇß´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Ý´Â´Ù. ±× ÈÄ ÀÌ
 ¾îÁö´Â ¾ÆÈ© ´ÞÀº ´õ¿í ±âÀÌÇϱ⸸ ÇÏ´Ù. »õ¾î¸Ó´ÏÀÎ ¸®»ç¸¸
 ÀÌ Àڱ⸦ µ½´Â »óȲ¿¡¼­ µµµ¿Àº ÀÚ½ÅÀÇ ¸»À» ¹ÏÁö ¸øÇÏ´Â
 ¹Ù¶û°¡ÀÌ »ç¶÷µéÀÇ Á¶·ÕÀ» °ßµ®³ª°£´Ù. ±×·¯´ø Áß ÀÌ ·ç¸Ó´Â
 Å¸ºí·ÎÀÌµå ½Å¹®¿¡ \"¹ÙŬ¶ó: ¼º¸ð ¸¶¸®¾Æ°¡ µÇ´Ù!\"¶ó´Â Á¦¸ñ
 ÀÇ ¸Ó¸®±â»ç·Î ½Ç¸®°Ô µÈ´Ù.


ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®

¹Ì½º ºÒ¶ó¶óÄ«¿À¸¦ »Ì´Â ÀÛÀº ÄÚ½ºÇÁ·¹ ´ëȸ¿¡¼­ ¿Õ°üÀ» Â÷ÁöÇÑ °ÔÀÌ ¼Ò³â µµµ¿Àº,
 
´ëȸ¿¡¼­ ¿©¼ºÀÇ º»ÁúÀ» ¹¯´Â Áú¹®¿¡ ¸Ó¹µ°Å¸®´Ù ¸ð¼ºÀ̶ó°í ´ë´äÇß´ø ¹Ù¿¡ ´ëÇØ ½º½º·Î ½ÃÇèÇÒ ±âȸ¸¦ ¾ò´Â´Ù. ±×°¡ ¹Ì½º ºÒ¶ó¶óÄ«¿ÀÀÇ ¿Õ°üÀ» ¾´ ³¯ ¹ã ó³àÀÇ ¸öÀ¸·Î ÀÓ½ÅÀ» Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
 
µµµ¿Àº °ÔÀ̷μ­, ¼º°ü°è ¾øÀÌ ÀÓ½ÅÀ» ÇÑ ¼Ò³âÀ¸·Î¼­, ¹Ù¶÷À»
 ÇÇ´Â ¾Æ¹öÁö ¶§¹®¿¡ ´«¹° È긮´Â °è¸ð ¸®»çÀÇ ÀÚ½ÄÀ¸·Î¼­, (¿©)¼ºÀûÀÎ
 °ÍÀ» µÑ·¯½Ñ ¸¶À»ÀÇ ´Ù¾çÇÑ Åë³ä°ú ¸¶ÁÖÇÑ´Ù. ¿©±â¼­ °¡Àå ¹èŸÀûÀÌ°í Ä¡¸íÀûÀÎ ¹®Á¦´Â Çʸ®ÇÉÀÇ ±¹±³À̱⵵
 ÇÑ ÃµÁÖ±³ÀÌ´Ù. Áø½ÇÀ» È®ÀÎÇÑ ¼ø°£¿¡µµ ½ÅºÎ´Â ±×°ÍÀ» ÀºÆóÇÒ ±»°ÇÇÑ ÀÇÁö¿Í ¼ö´ÜÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç °Å±â¿¡¼­
 ¼º½º·¯¿òÀ̶õ ´«°ö¸¸Ä¡µµ ãÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ÀÌ¿¡ ºñÇØ ¿øÁֹεéÀÇ Åµµ´Â ¿ÀÈ÷·Á À¯¿¬ÇÏ´Ù. °£°£ÀÌ ÀüÇØÁö´Â ³ª¹«¿¡ ±êµç À̾߱âµéÀ̳ª ÁֹεéÀÇ ¹Ì½ÅÀûÀÎ ÇൿÀº Àΰ£ÀÌ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Â ½ÅºñÇÑ Àϵ鿡 °®´Â
 ÇൿÀ¸·Î¼­ÀÇ Á¾±³Àû ŵµ¸¦ º¸¿©Áִµ¥, ÀÌ´Â ±âµ¶±³¿¡¼­ ±ÔÁ¤ÇÏ´Â ¼º½º·¯¿òÀ̳ª ±×¿Í °ü·ÃµÈ ÀÜÀÎÇÑ µµ´öÀǽİú´Â
 ´Þ¸® ¿µÈ­¿¡ ÇؾȰ¡ÀÇ ¿©À¯·Î¿î ¼Òµ¿±Ø ºÐÀ§±â¸¦ ´õÇÑ´Ù. ±×¸®°í °á±¹ ¿µÈ­´Â ¼º½º·¯¿î ¾ÆÀÌ¿Í °ü·ÃµÈ ¹ÝÀüÀ»
 ÅëÇØ ½Å°ú Á¾±³°¡ ¼ÒÀ¯ÇÑ ¼º½º·¯¿ò¿¡ ¸Ã°ÜÁ® ÀÖ´ø ¼¼»óÀÇ ºñ¹ÐÀ» ÀºÆóµÈ Áø½Ç·Î Àüȯ½ÃŲ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ
 ¿µÈ­¿¡¼­ ´õ¿í Áß¿äÇÑ °ÍÀº Çʸ®ÇÉ ¸¶À»¿¡ È帣´Â ÀÚ»ýÀûÀÎ ÅëÂûÀÇ ¸ð½ÀµéÀÌ´Ù. ¸®»ç¿Í µµµ¿ÀÌ ³ª´©´Â ´ëÈ­¿Í
 ¿¬´ë, ±×¸®°í µµµ¿ÀÇ ¸¶Áö¸· ´ë»ç´Â »ý¸í°ú °ü°è¿¡ ´ëÇÑ Åë³äÀ» °ÅºÎÇϴ ŵµ ¼Ó¿¡¼­ ¾î¸Ó´Ï-¿©¼ºÀÇ À¯ÄèÇÏ°í ¹ßÄ¢ÇÑ º»Áú·Î ¿ì¸®¸¦ ÀεµÇÑ´Ù. [äÈñ¼÷

PROGRAM NOTE

International Premiere | 2015 Çʸ®ÇÉ ½Ã³×¸¶¿ø
 ¿À¸®Áö³Î¿µÈ­Á¦ °¢º»»ó,
 ¿©¿ìÁ¶¿¬»ó


 

½Ã³ñ½Ã½º

<¹Ì½º ºÒ¶ó¶óÄ«¿À>´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô ÀÎÁ¤¹Þ±â À§ÇØ ¹Ù
 ¶û°¡ÀÌ °ÔÀÌ ÄÜÅ×½ºÆ®¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â µµµ¿À̶ó´Â À̸§ÀÇ ÀþÀº
 ¹ÙŬ¶ó(µå·¡±× Äý)¿¡ ´ëÇÑ À̾߱âÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×ÀÇ ¾Æ¹öÁö
 ´Â ÀÎÁ¤Àº Ä¿³ç µµµ¿À» Á¤±Û·Î ³»ÂÑ°í, µµµ¿Àº ¿Ü·Î¿î º°ºû
 ¾Æ·¡ ´«¹°À» È기´Ù. ±×³¯ ¹ã, µµµ¿Àº Æò»ý °¡Àå ±âÀÌÇÑ ¹ãÀ»
 °æÇèÇÏ°í¼­´Â, ÀÚ½ÅÀÌ ÀÓ½ÅÇß´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Ý´Â´Ù. ±× ÈÄ ÀÌ
 ¾îÁö´Â ¾ÆÈ© ´ÞÀº ´õ¿í ±âÀÌÇϱ⸸ ÇÏ´Ù. »õ¾î¸Ó´ÏÀÎ ¸®»ç¸¸
 ÀÌ Àڱ⸦ µ½´Â »óȲ¿¡¼­ µµµ¿Àº ÀÚ½ÅÀÇ ¸»À» ¹ÏÁö ¸øÇÏ´Â
 ¹Ù¶û°¡ÀÌ »ç¶÷µéÀÇ Á¶·ÕÀ» °ßµ®³ª°£´Ù. ±×·¯´ø Áß ÀÌ ·ç¸Ó´Â
 Å¸ºí·ÎÀÌµå ½Å¹®¿¡ \"¹ÙŬ¶ó: ¼º¸ð ¸¶¸®¾Æ°¡ µÇ´Ù!\"¶ó´Â Á¦¸ñ
 ÀÇ ¸Ó¸®±â»ç·Î ½Ç¸®°Ô µÈ´Ù.


ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®

¹Ì½º ºÒ¶ó¶óÄ«¿À¸¦ »Ì´Â ÀÛÀº ÄÚ½ºÇÁ·¹ ´ëȸ¿¡¼­ ¿Õ°üÀ» Â÷ÁöÇÑ °ÔÀÌ ¼Ò³â µµµ¿Àº,
 
´ëȸ¿¡¼­ ¿©¼ºÀÇ º»ÁúÀ» ¹¯´Â Áú¹®¿¡ ¸Ó¹µ°Å¸®´Ù ¸ð¼ºÀ̶ó°í ´ë´äÇß´ø ¹Ù¿¡ ´ëÇØ ½º½º·Î ½ÃÇèÇÒ ±âȸ¸¦ ¾ò´Â´Ù. ±×°¡ ¹Ì½º ºÒ¶ó¶óÄ«¿ÀÀÇ ¿Õ°üÀ» ¾´ ³¯ ¹ã ó³àÀÇ ¸öÀ¸·Î ÀÓ½ÅÀ» Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
 
µµµ¿Àº °ÔÀ̷μ­, ¼º°ü°è ¾øÀÌ ÀÓ½ÅÀ» ÇÑ ¼Ò³âÀ¸·Î¼­, ¹Ù¶÷À»
 ÇÇ´Â ¾Æ¹öÁö ¶§¹®¿¡ ´«¹° È긮´Â °è¸ð ¸®»çÀÇ ÀÚ½ÄÀ¸·Î¼­, (¿©)¼ºÀûÀÎ
 °ÍÀ» µÑ·¯½Ñ ¸¶À»ÀÇ ´Ù¾çÇÑ Åë³ä°ú ¸¶ÁÖÇÑ´Ù. ¿©±â¼­ °¡Àå ¹èŸÀûÀÌ°í Ä¡¸íÀûÀÎ ¹®Á¦´Â Çʸ®ÇÉÀÇ ±¹±³À̱⵵
 ÇÑ ÃµÁÖ±³ÀÌ´Ù. Áø½ÇÀ» È®ÀÎÇÑ ¼ø°£¿¡µµ ½ÅºÎ´Â ±×°ÍÀ» ÀºÆóÇÒ ±»°ÇÇÑ ÀÇÁö¿Í ¼ö´ÜÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç °Å±â¿¡¼­
 ¼º½º·¯¿òÀ̶õ ´«°ö¸¸Ä¡µµ ãÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ÀÌ¿¡ ºñÇØ ¿øÁֹεéÀÇ Åµµ´Â ¿ÀÈ÷·Á À¯¿¬ÇÏ´Ù. °£°£ÀÌ ÀüÇØÁö´Â ³ª¹«¿¡ ±êµç À̾߱âµéÀ̳ª ÁֹεéÀÇ ¹Ì½ÅÀûÀÎ ÇൿÀº Àΰ£ÀÌ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Â ½ÅºñÇÑ Àϵ鿡 °®´Â
 ÇൿÀ¸·Î¼­ÀÇ Á¾±³Àû ŵµ¸¦ º¸¿©Áִµ¥, ÀÌ´Â ±âµ¶±³¿¡¼­ ±ÔÁ¤ÇÏ´Â ¼º½º·¯¿òÀ̳ª ±×¿Í °ü·ÃµÈ ÀÜÀÎÇÑ µµ´öÀǽİú´Â
 ´Þ¸® ¿µÈ­¿¡ ÇؾȰ¡ÀÇ ¿©À¯·Î¿î ¼Òµ¿±Ø ºÐÀ§±â¸¦ ´õÇÑ´Ù. ±×¸®°í °á±¹ ¿µÈ­´Â ¼º½º·¯¿î ¾ÆÀÌ¿Í °ü·ÃµÈ ¹ÝÀüÀ»
 ÅëÇØ ½Å°ú Á¾±³°¡ ¼ÒÀ¯ÇÑ ¼º½º·¯¿ò¿¡ ¸Ã°ÜÁ® ÀÖ´ø ¼¼»óÀÇ ºñ¹ÐÀ» ÀºÆóµÈ Áø½Ç·Î Àüȯ½ÃŲ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ
 ¿µÈ­¿¡¼­ ´õ¿í Áß¿äÇÑ °ÍÀº Çʸ®ÇÉ ¸¶À»¿¡ È帣´Â ÀÚ»ýÀûÀÎ ÅëÂûÀÇ ¸ð½ÀµéÀÌ´Ù. ¸®»ç¿Í µµµ¿ÀÌ ³ª´©´Â ´ëÈ­¿Í
 ¿¬´ë, ±×¸®°í µµµ¿ÀÇ ¸¶Áö¸· ´ë»ç´Â »ý¸í°ú °ü°è¿¡ ´ëÇÑ Åë³äÀ» °ÅºÎÇϴ ŵµ ¼Ó¿¡¼­ ¾î¸Ó´Ï-¿©¼ºÀÇ À¯ÄèÇÏ°í ¹ßÄ¢ÇÑ º»Áú·Î ¿ì¸®¸¦ ÀεµÇÑ´Ù. [äÈñ¼÷

Director

  • ¾Æ¶ó Â÷¿ìµÎ¸®Ara Chawdhury

    ¾Æ¶ó Â÷¿ìµÎ¸®´Â 2007³âºÎÅÍ Çʸ®ÇÉÀÇ ¼¼ºÎ¾Æ³ë ¿µÈ­°è¿¡ ¹è¿ì, ÇÁ·Î´ö¼Ç ÄÚµð³×ÀÌÅÍ, ÀÛ°¡, Á¶°¨µ¶, ÇÁ·Îµà¼­, °¨µ¶ µîÀ¸·Î Âü¿©ÇØ¿Ô´Ù. ±×³à´Â ´ÜÆí¿µÈ­ ·Î 2015³â ½Ã´­·è ´ÜÆí¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ÃÖ¿ì¼ö ÀÛÇ°»ó, ÃÖ¿ì¼ö °¨µ¶»óÀ» ¼ö»óÇϱ⵵ Çß´Ù. ù ÀåÆí¿µÈ­ ´Â 2015³â ½Ã³×¸¶ ¿ø ¿À¸®Áö³Î½º ¿µÈ­Á¦¿¡ »ó¿µµÇ¾ú°í ÃÖ¿ì¼ö °¢º»»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù.

Credit

  • ProducerBianca BALBUENA, Jill ANOBA-YAP
  • Cast Russ LIGTAS Chai FONACIER Tessie TOMAS Mon CONFIADO Ferdinand MESIAS
  • Screenwriter Ara CHAWDHURY
  • Cinematography Christian LINABAN
  • Art director Ernest DINO, Philip SINAJONON
  • Editor Christian LINABAN
  • Music Rotsanjani MOJICA
  • Sound Vanya FONTANIAL

PRODUCTION COMPANY

Epicmedia Productions Inc. 63 9176208253 bianca.balbuena@yahoo.com www.epicmedia.ph