º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

18ȸ ¿µÈ­Á¦(2016)



¹Ý¦ÀÌ´Â ¸ðµç °ÍAll That Glitters

½ÅºÐ»ó½ÂÀÇ »ç´Ù¸®¸¦ ¿À¸£·Á´Ù À§±â¿¡ ºüÁø ¿ìÁ¤, 2010³â ÇÁ¶û½ºÀÇ ±ô¦ ÈïÇàÀÛ

Æ®·¹ÀÏ·¯ Àç»ý

Á¦¶öµò ³ªÄ«½´, ¿¡¸£º£ ¹Ò¶õ

  • ÇÁ¶û½º
  • 2010
  • 100min
  • 12 +
  • Blu-ray
  • color
  • ÇȼÇ

Growth_Independence Friendship Comedy

SYNOPSIS

Korean Premiere |
 2011 ÇÁ¶û½º¿µÈ­°ñµå½ºÅ¸»ó ÃÖ¿ì¼öµ¥ºßÀÛÇ°»ó /
 2011 ¼¼ÀÚ¸£»ó ÃÖ¿ì¼öµ¥ºßÀÛÇ°»ó Èĺ¸


 

½Ã³ñ½Ã½º

¿¤¸®¿Í ¸±¶ó´Â ¾î¸± ÀûºÎÅÍ ¾Ë°í Áö³½ Ä£ÀڸŶó°í Çصµ ¹«¹æÇÒ ¸¸Å­ °¡±î¿î Ä£±¸ »çÀÌÀÌ´Ù. ¸ðµç °ÍÀ» ÇÔ²² ³ª´©°í, ¼­·Î
 °°ÀÌ ´Ù¸¥ »îÀ» ²Þ²Û´Ù. Æĸ®¿¡¼­ Àüö·Î 10ºÐ °Å¸®¿¡ À§Ä¡ÇÑ ±³¿Ü Áö¿ª¿¡¼­ »ì°í ÀÖ´Â ±×µé¿¡°Ô´Â ÀÌ 10ºÐ °Å¸®Á¶Â÷µµ ¸Ö°Ô ´À²¸Áø´Ù. Á¶±×¸¶ÇÑ ¹æȲ¿¡¼­ ¾öû³­ °ÅÁþ¸»±îÁö ±×µéÀº ÀڽŵéÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀ̵ç Çؼ­ ¸ðµç °ÍÀÌ °¡´ÉÇÑ °Íó·³ º¸ÀÌ´Â ±× °ø°£, ÀÚ±âÀÇ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ ±× ¼¼»ó¿¡ µé¾î°¡·Á ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×µéÀº °ð ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù. ¹Ý¦ÀÌ´Â ¸ðµç
 °ÍÀÌ ±ÝÀº ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ»...


ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®


 
 
 
 
 
 
 
 

ÇÁ¶û½º °³ºÀ ´ç½Ã ±ô¦ ÈïÇàÀ» ÇØ ¿µÈ­°è¸¦ ³î¶ó°Ô ÇÑ ¿µÈ­. Æĸ® ¿Ü°û¿¡ »ç´Â ÀþÀº ³ëµ¿°è±Þ ¿©¼ºµéÀÇ Ä¢ Çø¯ÀÎ <¹Ý¦ÀÌ´Â ¸ðµç °Í>Àº ºü¸¥ ÆíÁý°ú ¹à°í ÄÚ¹ÍÇÑ ÅæÀ» À¯ÁöÇÏÁö¸¸ Àü´ÞÇÏ´Â ÁÖÁ¦´Â ¹¬Á÷ÇÏ´Ù. ¾î·ÈÀ» ¶§ºÎÅÍ ÇÔ²² ÇÑ ¿¤¸®¿Í ¸±¶ó´Â µÑµµ ¾ø´Â °¡±î¿î Ä£±¸´Ù. ¼îÇθô Á¡¿øÀ¸·Î ÀÏÇÏ´Â µÑÀº ºÎÀ¯ÇÏÁø ¾ÊÁö¸¸ ³ª¸§ ¾È¶ôÇÑ °¡Á·ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, À¯ÄèÇÏ°í µû¶æÇÑ ÀÌ¿ôµé°ú ÇÔ²² »ê´Ù. ÇÏÁö¸¸ µÑ ¸ðµÎ ÇöÀçÀÇ À§Ä¡¿¡ ¸Ó¹«¸£°í ½Í¾îÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿ì¿¬È÷ Æĸ®ÀÇ »ó·ùÃþ ¿¤¸®Æ®ÀÎ »çÁøÀÛ°¡ ¾Æ°¡Å×¿Í ¸ðµ¨ÀÎ Á¶¾ÈÀ» µµ¿ÍÁÖ°Ô µÈ ¿¤¸®´Â °è±ÞÀÇ »ç´Ù¸®¸¦ ¿À¸¦ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ¾ò´Â´Ù. ±×µé°ú ÇÔ²² ºñ½Ñ ½Ä´ç¿¡¼­ ¹äÀ» ¸Ô°í, ÃâÀÔÀÌ Á¦ÇѵǾî Àִ Ŭ·´¿¡¼­ ÃֽŠÀ¯ÇàÀ» À̲ô´Â À̵é°ú ¾î¿ï¸®°Ô µÈ ¿¤¸®¶ó ¸±¶ó´Â ¿ÏÀüÈ÷ »ó·ùÃþ »çȸ¿¡ ¼ÓÇÑ °Í °°Àº ´À³¦¿¡ ÈïºÐÇÑ´Ù. ¿¤¸®´Â ¾Æ°¡Å×¿Í Á¶¾ÈÀÇ ¾ÆµéÀ» µ¹ºÁÁÖ¸ç ±×³àµéÀÇ È­·ÁÇÑ ¾ÆÆÄÆ®¿¡ µå³ªµé°Ô µÇ°í, ¸±¶ó´Â Ŭ·´¿¡¼­ ¼¼·ÃµÇ°í ºÎÀÚÀÎ ³²ÀÚÄ£±¸¸¦ ¸¸³­´Ù. ±×·¯³ª ÀÚÀ¯ºÐ¹æÇØ º¸¿´´ø ±×µéÀº »ý°¢¸¸Å­ ¿­·ÁÀÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿¤¸®¿Í ¸±¶ó´Â Ä£±¸¶ó »ý°¢ÇßÁö¸¸, ±×µé¿¡°Ô µÑÀº ÇÊ¿äÇÒ ¶§ ÁËÃ¥°¨ ¾øÀÌ ½±°Ô ºÎ¸¦ ¼ö ÀÖ´Â ÇÏÀΰ°Àº Á¸ÀçÀ̰ųª ´çÀåÀº Èï¹Ì·Ó°í »õ·ÓÁö¸¸ ¾ðÁ¦µç ¹ö¸± ¼ö ÀÖ´Â Àå½ÄÇ°ÀÌ´Ù. ´õ ³ª¾Æ°¡ ½±Áö ¾ÊÀº »ó·ùÃþÀ¸·ÎÀÇ ÁøÀÔÀº µÑÀÇ ¿ìÁ¤¿¡ ±ÝÀÌ °¡°Ô ¸¸µç´Ù. ±×µéÀº °á±¹ ¹Ý¦ÀÌ´Â ¸ðµç °ÍÀÌ ±ÝÀº ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÉ±î? [Á¶Çý¿µ]

PROGRAM NOTE

Korean Premiere |
 2011 ÇÁ¶û½º¿µÈ­°ñµå½ºÅ¸»ó ÃÖ¿ì¼öµ¥ºßÀÛÇ°»ó /
 2011 ¼¼ÀÚ¸£»ó ÃÖ¿ì¼öµ¥ºßÀÛÇ°»ó Èĺ¸


 

½Ã³ñ½Ã½º

¿¤¸®¿Í ¸±¶ó´Â ¾î¸± ÀûºÎÅÍ ¾Ë°í Áö³½ Ä£ÀڸŶó°í Çصµ ¹«¹æÇÒ ¸¸Å­ °¡±î¿î Ä£±¸ »çÀÌÀÌ´Ù. ¸ðµç °ÍÀ» ÇÔ²² ³ª´©°í, ¼­·Î
 °°ÀÌ ´Ù¸¥ »îÀ» ²Þ²Û´Ù. Æĸ®¿¡¼­ Àüö·Î 10ºÐ °Å¸®¿¡ À§Ä¡ÇÑ ±³¿Ü Áö¿ª¿¡¼­ »ì°í ÀÖ´Â ±×µé¿¡°Ô´Â ÀÌ 10ºÐ °Å¸®Á¶Â÷µµ ¸Ö°Ô ´À²¸Áø´Ù. Á¶±×¸¶ÇÑ ¹æȲ¿¡¼­ ¾öû³­ °ÅÁþ¸»±îÁö ±×µéÀº ÀڽŵéÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀ̵ç Çؼ­ ¸ðµç °ÍÀÌ °¡´ÉÇÑ °Íó·³ º¸ÀÌ´Â ±× °ø°£, ÀÚ±âÀÇ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ ±× ¼¼»ó¿¡ µé¾î°¡·Á ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×µéÀº °ð ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù. ¹Ý¦ÀÌ´Â ¸ðµç
 °ÍÀÌ ±ÝÀº ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ»...


ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®


 
 
 
 
 
 
 
 

ÇÁ¶û½º °³ºÀ ´ç½Ã ±ô¦ ÈïÇàÀ» ÇØ ¿µÈ­°è¸¦ ³î¶ó°Ô ÇÑ ¿µÈ­. Æĸ® ¿Ü°û¿¡ »ç´Â ÀþÀº ³ëµ¿°è±Þ ¿©¼ºµéÀÇ Ä¢ Çø¯ÀÎ <¹Ý¦ÀÌ´Â ¸ðµç °Í>Àº ºü¸¥ ÆíÁý°ú ¹à°í ÄÚ¹ÍÇÑ ÅæÀ» À¯ÁöÇÏÁö¸¸ Àü´ÞÇÏ´Â ÁÖÁ¦´Â ¹¬Á÷ÇÏ´Ù. ¾î·ÈÀ» ¶§ºÎÅÍ ÇÔ²² ÇÑ ¿¤¸®¿Í ¸±¶ó´Â µÑµµ ¾ø´Â °¡±î¿î Ä£±¸´Ù. ¼îÇθô Á¡¿øÀ¸·Î ÀÏÇÏ´Â µÑÀº ºÎÀ¯ÇÏÁø ¾ÊÁö¸¸ ³ª¸§ ¾È¶ôÇÑ °¡Á·ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, À¯ÄèÇÏ°í µû¶æÇÑ ÀÌ¿ôµé°ú ÇÔ²² »ê´Ù. ÇÏÁö¸¸ µÑ ¸ðµÎ ÇöÀçÀÇ À§Ä¡¿¡ ¸Ó¹«¸£°í ½Í¾îÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿ì¿¬È÷ Æĸ®ÀÇ »ó·ùÃþ ¿¤¸®Æ®ÀÎ »çÁøÀÛ°¡ ¾Æ°¡Å×¿Í ¸ðµ¨ÀÎ Á¶¾ÈÀ» µµ¿ÍÁÖ°Ô µÈ ¿¤¸®´Â °è±ÞÀÇ »ç´Ù¸®¸¦ ¿À¸¦ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ¾ò´Â´Ù. ±×µé°ú ÇÔ²² ºñ½Ñ ½Ä´ç¿¡¼­ ¹äÀ» ¸Ô°í, ÃâÀÔÀÌ Á¦ÇѵǾî Àִ Ŭ·´¿¡¼­ ÃֽŠÀ¯ÇàÀ» À̲ô´Â À̵é°ú ¾î¿ï¸®°Ô µÈ ¿¤¸®¶ó ¸±¶ó´Â ¿ÏÀüÈ÷ »ó·ùÃþ »çȸ¿¡ ¼ÓÇÑ °Í °°Àº ´À³¦¿¡ ÈïºÐÇÑ´Ù. ¿¤¸®´Â ¾Æ°¡Å×¿Í Á¶¾ÈÀÇ ¾ÆµéÀ» µ¹ºÁÁÖ¸ç ±×³àµéÀÇ È­·ÁÇÑ ¾ÆÆÄÆ®¿¡ µå³ªµé°Ô µÇ°í, ¸±¶ó´Â Ŭ·´¿¡¼­ ¼¼·ÃµÇ°í ºÎÀÚÀÎ ³²ÀÚÄ£±¸¸¦ ¸¸³­´Ù. ±×·¯³ª ÀÚÀ¯ºÐ¹æÇØ º¸¿´´ø ±×µéÀº »ý°¢¸¸Å­ ¿­·ÁÀÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿¤¸®¿Í ¸±¶ó´Â Ä£±¸¶ó »ý°¢ÇßÁö¸¸, ±×µé¿¡°Ô µÑÀº ÇÊ¿äÇÒ ¶§ ÁËÃ¥°¨ ¾øÀÌ ½±°Ô ºÎ¸¦ ¼ö ÀÖ´Â ÇÏÀΰ°Àº Á¸ÀçÀ̰ųª ´çÀåÀº Èï¹Ì·Ó°í »õ·ÓÁö¸¸ ¾ðÁ¦µç ¹ö¸± ¼ö ÀÖ´Â Àå½ÄÇ°ÀÌ´Ù. ´õ ³ª¾Æ°¡ ½±Áö ¾ÊÀº »ó·ùÃþÀ¸·ÎÀÇ ÁøÀÔÀº µÑÀÇ ¿ìÁ¤¿¡ ±ÝÀÌ °¡°Ô ¸¸µç´Ù. ±×µéÀº °á±¹ ¹Ý¦ÀÌ´Â ¸ðµç °ÍÀÌ ±ÝÀº ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÉ±î? [Á¶Çý¿µ]

Director

  • Á¦¶öµò ³ªÄ«½´Géraldine NAKACHE

    Á¦¶öµò ³ªÄ«½´´Â ¾ËÁ¦¸®-À¯´ë°èÀÇ ÇÁ¶û½º ¹è¿ìÀÌÀÚ °¨µ¶, ½Ã³ª¸®¿À ÀÛ°¡ÀÌ´Ù. ±×³à´Â ¿µÈ­°ú¸¦ ¼ö·áÇÏ°í Canal+ ä³ÎÀÇ ¡ì±×·Ñ¶õµå¡íÀÇ Ä³½ºÆà µð·ºÅÍ º¸Á¶, ¡ì´º ÆÛÆê¡íÀÇ Á¶°¨µ¶À» °ÅÃÄ Comédie+ÀÇ Ã¥ÀÓ ÇÁ·Îµà¼­°¡ µÇ¾ú´Ù. ±×³à´Â ¶ÇÇÑ ¿©·¯ ÆíÀÇ ¿µÈ­¿Í TV ½Ã¸®Áî¿¡ Ã⿬ÇßÀ¸¸ç ¿¬ÃâÀÛ (2010)À¸·Î È£Æò ¹Þ¾Ò´Ù. ¶ÇÇÑ (2012), (2014) µîÀ» ¿¬ÃâÇß´Ù.

  • ¿¡¸£º£ ¹Ò¶õ Hervé MIMRAN

    ¿¡¸£º£ ¹Ò¶õÀº (1992)À̶ó´Â ´ÜÆí¿µÈ­ÀÇ ½ºÅÜÀ¸·Î °æ·ÂÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. 2006³â ÀÇ ¼¼Æ®¿¡¼­ ±× ¿µÈ­ÀÇ ÀÛ°¡ÀÎ Á¦¶öµò ³ªÄ«½Ã¸¦ ¸¸³ª°Ô µÇ°í ÀÌ ¸¸³²Àº ÀÌ µÑÀÇ °ü°è¿¡ Áß¿äÇÑ °è±â°¡ µÈ´Ù. 4³â ÈÄ, µÑÀº ÀÇ ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ÇÔ²² ¾²°í ÇÔ²² Ã⿬Çϸç À̵éÀÇ ¿ìÁ¤°ú Çù¾÷Àº ¿¡¼­µµ À̾îÁø´Ù.

Credit