º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

4ȸ ¿µÈ­Á¦(2002)



µû¶æÇÑ ÀÎÁ¤The Milk of Human Kindness / Le Lait De La Tendresse Humaine

µµ¹Ì´Ï²ô Ä«ºê·¹¶ó

  • ÇÁ¶û½º
  • 2001
  • 93min
  • ±âŸ +
  • 35mm
  • color

SYNOPSIS

¾ÆÀÌÀÇ Åº»ý, °ú¿¬ ±â»Ú±â¸¸ ÇÑ ÀÏÀϱî? ÇÑ ¾ÆÀÌÀÇ Åº»ý°ú µ¹º½À» µÑ·¯½Ñ ÆÄÀåÀº ¾î¸Ó´Ï¶ó´Â À̸§ÀÇ °³ÀÎÀ¸·ÎºÎÅÍ °¡Á·°ú ÀÌ¿ôÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Áý´Ü¿¡ ¿µÇâÀ» ÁØ´Ù. ¾î´À ³¯ Å©¸®½ºÅÚÀº ±×³àÀÇ ¸î ÁÖ¹Û¿¡ ¾È µÈ °«³­¾ÆÀ̸¦ µ¹º¸´Ù°¡ °øÆ÷¿¡ »ç·ÎÀâÇô °©ÀÚ±â ÁýÀ» ³ª°¡ ¹ö¸°´Ù. ÀÌÁ¦ ±×³àÀÇ ³²Æí ·Î¶ûÀº µÎ ¾Æµé°ú °«³­ µþÀ» µ¹º¸¸é¼­ ¾Æ³»¸¦ ã¾Æ Çì¸Ç´Ù. ÇÏÁö¸¸ »ç½Ç ±×³à´Â ¸Ö¸® ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ±×³à¸¦ µû¶æÇÏ°Ô ¹Þ¾Æ ÁØ ¹Ù·Î À§Ãþ¿¡ »ç´Â Ŭ·¹¾îÀÇ Áý¿¡ Àӽà °Åó¸¦ ¸¶·ÃÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. °¡Á·À̶ó´Â À̸§À¸·Î ÇÔ²² »ì¾Æ¿ÔÁö¸¸ ±×³à°¡ Àڱ⠼ӿ§¸»À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº Æò¼Ò¿¡ º°·Î Ä£ÇÏ°Ô Áö³»Áöµµ ¾Ê´ø ÀÌ¿ô¿¡ »ç´Â ¿©¼ºÀÌ´Ù. Ç×»ó ¾î¸Ó´Ï•¾Æ³»¶ó´Â µ¹º¸´Â Àڷμ­ÀÇ À§Ä¡¿¡ ³õ¿© ÀÖ´ø ±×³à´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¿©¼ºÀÇ µû¶æÇÑ º¸»ìÇË ¼Ó¿¡¼­ ºñ·Î¼Ò ÀÚ½ÅÀÇ È¥¶õÀ» µå·¯³»°í Åоî³õ°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ ÀÌ ¿µÈ­ÀÇ ¾ÆÀÌ·¯´ÏÀÌ´Ù. ±×Àú ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÇ ¿å¸Á¿¡ ºÎÀÀÇÏ´Â µ¥ ±Þ±ÞÇß´ø ±×³à´Â ÀÌ·¸°Ô ÃæºÐÈ÷ ½¬°í ÅðÇàÇÏ°í¼­¾ß ÇöÀçÀÇ ÀÚ½ÅÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ À§±â´Â ±×³à ÀÚ½ÅÀº ¹°·Ð ÁÖº¯ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀ» ¾Ë¸®´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ³²ÆíÀÎ ·Î¶ûÀº ¾Æ³»¸¦ ãÀ¸¸é¼­ ºñ·Î¼Ò ±×³à°¡ ´©±¸ÀÎÁö¸¦ ÀÌÇØÇϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ´Â °úÁ¤À» °Þ´Â´Ù. ·Î¶ûÀÌ °¡Á¤À̶ó´Â ÀÏ»ó ¼Ó¿¡¼­ ¹«½ÉÄÚ ºÎµúÄ¡´ø Å©¸®½ºÅÚÀ̶ó´Â Àι°Àº ÀÌÁ¦ ±×³àÀÇ ¾Æ¹öÁö, ¾î¸Ó´Ï, ¿©µ¿»ý ±×¸®°í ±×³àÀÇ Ä£±¸µé°ú Á÷Àå µ¿·áµé°úÀÇ ¸¸³²À» ÅëÇØ ÈξÀ ÀÔüÀûÀÎ Àι°ÀÌ µÈ´Ù. (º¯Àç¶õ)

PROGRAM NOTE

¾ÆÀÌÀÇ Åº»ý, °ú¿¬ ±â»Ú±â¸¸ ÇÑ ÀÏÀϱî? ÇÑ ¾ÆÀÌÀÇ Åº»ý°ú µ¹º½À» µÑ·¯½Ñ ÆÄÀåÀº ¾î¸Ó´Ï¶ó´Â À̸§ÀÇ °³ÀÎÀ¸·ÎºÎÅÍ °¡Á·°ú ÀÌ¿ôÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Áý´Ü¿¡ ¿µÇâÀ» ÁØ´Ù. ¾î´À ³¯ Å©¸®½ºÅÚÀº ±×³àÀÇ ¸î ÁÖ¹Û¿¡ ¾È µÈ °«³­¾ÆÀ̸¦ µ¹º¸´Ù°¡ °øÆ÷¿¡ »ç·ÎÀâÇô °©ÀÚ±â ÁýÀ» ³ª°¡ ¹ö¸°´Ù. ÀÌÁ¦ ±×³àÀÇ ³²Æí ·Î¶ûÀº µÎ ¾Æµé°ú °«³­ µþÀ» µ¹º¸¸é¼­ ¾Æ³»¸¦ ã¾Æ Çì¸Ç´Ù. ÇÏÁö¸¸ »ç½Ç ±×³à´Â ¸Ö¸® ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ±×³à¸¦ µû¶æÇÏ°Ô ¹Þ¾Æ ÁØ ¹Ù·Î À§Ãþ¿¡ »ç´Â Ŭ·¹¾îÀÇ Áý¿¡ Àӽà °Åó¸¦ ¸¶·ÃÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. °¡Á·À̶ó´Â À̸§À¸·Î ÇÔ²² »ì¾Æ¿ÔÁö¸¸ ±×³à°¡ Àڱ⠼ӿ§¸»À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº Æò¼Ò¿¡ º°·Î Ä£ÇÏ°Ô Áö³»Áöµµ ¾Ê´ø ÀÌ¿ô¿¡ »ç´Â ¿©¼ºÀÌ´Ù. Ç×»ó ¾î¸Ó´Ï•¾Æ³»¶ó´Â µ¹º¸´Â Àڷμ­ÀÇ À§Ä¡¿¡ ³õ¿© ÀÖ´ø ±×³à´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¿©¼ºÀÇ µû¶æÇÑ º¸»ìÇË ¼Ó¿¡¼­ ºñ·Î¼Ò ÀÚ½ÅÀÇ È¥¶õÀ» µå·¯³»°í Åоî³õ°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ ÀÌ ¿µÈ­ÀÇ ¾ÆÀÌ·¯´ÏÀÌ´Ù. ±×Àú ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÇ ¿å¸Á¿¡ ºÎÀÀÇÏ´Â µ¥ ±Þ±ÞÇß´ø ±×³à´Â ÀÌ·¸°Ô ÃæºÐÈ÷ ½¬°í ÅðÇàÇÏ°í¼­¾ß ÇöÀçÀÇ ÀÚ½ÅÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ À§±â´Â ±×³à ÀÚ½ÅÀº ¹°·Ð ÁÖº¯ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀ» ¾Ë¸®´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ³²ÆíÀÎ ·Î¶ûÀº ¾Æ³»¸¦ ãÀ¸¸é¼­ ºñ·Î¼Ò ±×³à°¡ ´©±¸ÀÎÁö¸¦ ÀÌÇØÇϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ´Â °úÁ¤À» °Þ´Â´Ù. ·Î¶ûÀÌ °¡Á¤À̶ó´Â ÀÏ»ó ¼Ó¿¡¼­ ¹«½ÉÄÚ ºÎµúÄ¡´ø Å©¸®½ºÅÚÀ̶ó´Â Àι°Àº ÀÌÁ¦ ±×³àÀÇ ¾Æ¹öÁö, ¾î¸Ó´Ï, ¿©µ¿»ý ±×¸®°í ±×³àÀÇ Ä£±¸µé°ú Á÷Àå µ¿·áµé°úÀÇ ¸¸³²À» ÅëÇØ ÈξÀ ÀÔüÀûÀÎ Àι°ÀÌ µÈ´Ù. (º¯Àç¶õ)

Director

  • µµ¹Ì´Ï²ô Ä«ºê·¹¶óDominique Cabrera

    1957³â ¾ËÁ¦¸®¿¡¼­ ž 1962³â ºÎ¸ð¿Í ÇÔ²² ÇÁ¶û½º·Î ÀÌÁÖÇÏ¿´´Ù. Àױ׸¶¸£ º£¸£È÷¸¸ÀÇ À» º» ÈÄ °¨µ¶ÀÌ µÇ±â·Î °á½É, TV ¹× ±ØÀå¿ë ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿Í ¿µÈ­¸¦ ¿¬ÃâÇÏ¿´´Ù. (1997), (1999)¿Í (2001) µîÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ÀÖ´Ù.

Credit

  • ProducerPhilippe Martin
  • Cast Patrick Bruel, Maryline Canto, Dominique Blanc, Se
  • Screenwriter Dominique Cabrera, Cécile Vargaftig
  • Cinematography Héléne Louvard
  • Art director Raymond Sarti
  • Editor Francine Sandberg
  • Music Béatrice Thiriet
  • Sound Xavier Griette

WORLD SALES

FPI 5,rue Richepanse F-75008 Paris, France Tel 33 1 42 960220 Fax 33 1 40 200551