º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

6ȸ ¿µÈ­Á¦(2004)



¾à¼ÓThe Promise / Das Versprechen

¸¶°¡·¹Å× Æù Æ®·ÎŸ

  • µ¶ÀÏ
  • 1994
  • 110min
  • ±âŸ +
  • 35mm
  • color

SYNOPSIS

1961³â 8¿ù º£¸¦¸°, ¼Ò·ÃÀÇ ÀϹæÀûÀÎ °áÁ¤ ¼Ó¿¡ ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÏ´ø µ¿°ú ¼­¸¦ ³ª´©´Â ºÐ°è¼± À§¿¡ À庮ÀÌ ¼¼¿öÁö±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. Æù Æ®·ÎŸ´Â ¿ª»çÀû ÀÚ·á È­¸éµéÀ» Á¦½ÃÇϸ鼭 ¡®¿ª»ç»ó °¡Àå ÀÌ»óÇÑ ½ÇÇ衯ÀÌ ½ÃÀÛµÈ º£¸¦¸°ÀÇ ½Ã°ø°£À¸·Î ¿ì¸®¸¦ ¾È³»ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¿µÈ­´Â ¿©±â¼­ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. µ¿º£¸¦¸°ÀÇ ¿¬ÀÎÀÎ Äܶóµå¿Í ¼ÒÇÇ´Â ±×ÇØ °¡À» Ä£±¸µé°ú ÇÔ²² Çϼö±¸¸¦ ÅëÇؼ­ ¼­º£¸¦¸°À¸·Î Å»ÃâÇÒ °èȹÀ» ¼¼¿î´Ù. ±×·¯³ª ¹®Á¦ÀÇ ±×³¯ ¹ã, ÄܶóµåÀÇ ¼ø°£ ¸Á¼³ÀÓÀÌ µÎ ¿¬ÀÎÀÇ ¿î¸íÀ» ¹Ù²ã ³õ´Â´Ù. ÀÌÁ¦ »ï¾öÇÑ °æºñ°¡ ÆîÃÄÁö´Â µ¿º£¸¦¸°ÀÇ À庮¿¡¼­ º¸Ãʸ¦ ¼­°Ô µÈ Äܶóµå¿Í À庮 ³Ê¸Ó¿¡¼­ ±×·¯ÇÑ ±×¸¦ ¹°²ô·¯¹Ì ¹Ù¶óº¸´Â ¼ÒÇÇ. ±× ÀÌÈÄ µÎ ¿¬ÀÎÀº Àº¹ÐÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¸¸³²À» ½ÃµµÇÏÁö¸¸ ¿ÂÀüÇÑ °áÇÕÀº ²÷ÀÓ¾øÀÌ À¯¿¹µÈ´Ù.
 ´Ù¸¥ ÀÛÇ°µé¿¡¼­¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ÀÌ ¿µÈ­¿¡¼­µµ Æù Æ®·ÎŸ´Â °³ÀεéÀ» ÅëÇؼ­, Áï ±× °³ÀεéÀÌ ¾ôÇô µé¾î°¡°í ¶ÇÇÑ ¸¸µé¾î ³»´Â »óȲµé, ±×¸®°í ±×°Í°ú ¸Â¹°·Á ÆîÃÄÁö´Â Àι°µéÀÇ ³»¸é dz°æÀ» ÅëÇؼ­ ¿ª»çÀû ¹®Á¦¿¡ Á¢±ÙÇÑ´Ù. Á¤È®ÇÏ°Ô º£¸¦¸° À庮ÀÇ °Ç¼³ºÎÅÍ ºØ±«±îÁöÀÇ 28³âÀ» ¼­»ç ½Ã°£À¸·Î ÇÏ´Â <¾à¼Ó>Àº µÎ ¿¬ÀÎÀÇ ·Î¸Ç½º¸¦ ÅëÇؼ­ µ¶ÀÏ ¿ª»çÀÇ ºñ±ØÀû Ãø¸éÀ» ¼ºÂûÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ Àǵµ´Â ÄܶóµåÀÇ ÁÖº¯ Àι°µéÀ» ÅëÇؼ­ °­È­µÈ´Ù. »ç¶÷µéÀº Á¡Â÷·Î À庮 ÀÚü°¡ ¸ðµç ºñ±ØÀÇ ¿øÀÎÀ̶ó°í ¹Ï°Ô µÇ¾úÁö¸¸, »ç½Ç ÀÌ ºñ±Ø¿¡´Â µ¶ÀÏÀÎÀÇ ¼¼°è Á¦Æп¡ ´ëÇÑ ±¤ÁõÀÌ Ä¿´Ù¶õ ¿øÀÎÀÌ µÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ¿µÈ­ÀÇ Áß½ÉÀÌ µÇ´Â °ü°è°¡ ¿©¼ºµé°£ÀÇ ±×°ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó À̼º¾Ö °ü°è¶ó´Â Á¡Àº Æ®·ÎŸÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼­´Â ÀÌ·ÊÀûÀÌ´Ù. (±ÇÀº¼±)
 

PROGRAM NOTE

1961³â 8¿ù º£¸¦¸°, ¼Ò·ÃÀÇ ÀϹæÀûÀÎ °áÁ¤ ¼Ó¿¡ ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÏ´ø µ¿°ú ¼­¸¦ ³ª´©´Â ºÐ°è¼± À§¿¡ À庮ÀÌ ¼¼¿öÁö±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. Æù Æ®·ÎŸ´Â ¿ª»çÀû ÀÚ·á È­¸éµéÀ» Á¦½ÃÇϸ鼭 ¡®¿ª»ç»ó °¡Àå ÀÌ»óÇÑ ½ÇÇ衯ÀÌ ½ÃÀÛµÈ º£¸¦¸°ÀÇ ½Ã°ø°£À¸·Î ¿ì¸®¸¦ ¾È³»ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¿µÈ­´Â ¿©±â¼­ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. µ¿º£¸¦¸°ÀÇ ¿¬ÀÎÀÎ Äܶóµå¿Í ¼ÒÇÇ´Â ±×ÇØ °¡À» Ä£±¸µé°ú ÇÔ²² Çϼö±¸¸¦ ÅëÇؼ­ ¼­º£¸¦¸°À¸·Î Å»ÃâÇÒ °èȹÀ» ¼¼¿î´Ù. ±×·¯³ª ¹®Á¦ÀÇ ±×³¯ ¹ã, ÄܶóµåÀÇ ¼ø°£ ¸Á¼³ÀÓÀÌ µÎ ¿¬ÀÎÀÇ ¿î¸íÀ» ¹Ù²ã ³õ´Â´Ù. ÀÌÁ¦ »ï¾öÇÑ °æºñ°¡ ÆîÃÄÁö´Â µ¿º£¸¦¸°ÀÇ À庮¿¡¼­ º¸Ãʸ¦ ¼­°Ô µÈ Äܶóµå¿Í À庮 ³Ê¸Ó¿¡¼­ ±×·¯ÇÑ ±×¸¦ ¹°²ô·¯¹Ì ¹Ù¶óº¸´Â ¼ÒÇÇ. ±× ÀÌÈÄ µÎ ¿¬ÀÎÀº Àº¹ÐÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¸¸³²À» ½ÃµµÇÏÁö¸¸ ¿ÂÀüÇÑ °áÇÕÀº ²÷ÀÓ¾øÀÌ À¯¿¹µÈ´Ù.
 ´Ù¸¥ ÀÛÇ°µé¿¡¼­¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ÀÌ ¿µÈ­¿¡¼­µµ Æù Æ®·ÎŸ´Â °³ÀεéÀ» ÅëÇؼ­, Áï ±× °³ÀεéÀÌ ¾ôÇô µé¾î°¡°í ¶ÇÇÑ ¸¸µé¾î ³»´Â »óȲµé, ±×¸®°í ±×°Í°ú ¸Â¹°·Á ÆîÃÄÁö´Â Àι°µéÀÇ ³»¸é dz°æÀ» ÅëÇؼ­ ¿ª»çÀû ¹®Á¦¿¡ Á¢±ÙÇÑ´Ù. Á¤È®ÇÏ°Ô º£¸¦¸° À庮ÀÇ °Ç¼³ºÎÅÍ ºØ±«±îÁöÀÇ 28³âÀ» ¼­»ç ½Ã°£À¸·Î ÇÏ´Â <¾à¼Ó>Àº µÎ ¿¬ÀÎÀÇ ·Î¸Ç½º¸¦ ÅëÇؼ­ µ¶ÀÏ ¿ª»çÀÇ ºñ±ØÀû Ãø¸éÀ» ¼ºÂûÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ Àǵµ´Â ÄܶóµåÀÇ ÁÖº¯ Àι°µéÀ» ÅëÇؼ­ °­È­µÈ´Ù. »ç¶÷µéÀº Á¡Â÷·Î À庮 ÀÚü°¡ ¸ðµç ºñ±ØÀÇ ¿øÀÎÀ̶ó°í ¹Ï°Ô µÇ¾úÁö¸¸, »ç½Ç ÀÌ ºñ±Ø¿¡´Â µ¶ÀÏÀÎÀÇ ¼¼°è Á¦Æп¡ ´ëÇÑ ±¤ÁõÀÌ Ä¿´Ù¶õ ¿øÀÎÀÌ µÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ¿µÈ­ÀÇ Áß½ÉÀÌ µÇ´Â °ü°è°¡ ¿©¼ºµé°£ÀÇ ±×°ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó À̼º¾Ö °ü°è¶ó´Â Á¡Àº Æ®·ÎŸÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼­´Â ÀÌ·ÊÀûÀÌ´Ù. (±ÇÀº¼±)
 

Director

  • ¸¶°¡·¹Å× Æù Æ®·ÎŸMargarethe VON TROTTA

    ¸¶°¡·¹Å× Æù Æ®·ÎŸ´Â µ¶ÀÏÀÇ ÆòÆÇ ÀÖ´Â °¨µ¶ÀÌ´Ù. 70³â´ë ÃʹÝ, ¿¬±Ø ¿¬±â·Î Ãâ¹ßÇÏ¿© Ŭ¶ó¿ì½º ·½ÄÉÀÇ <ÆÄÀ̾ŸÅͽº>·Î ¿µÈ­ ¿¬±â¸¦ ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. <Å©¸®½ºÅ¸ Ŭ¶ó°Ô½ºÀÇ µÎ ¹ø° °¢¼º>Àº ±×³àÀÇ Ã¹ ¿¬ÃâÀÛÀÌ´Ù. <Àڸŵé ȤÀº ÇູÀÇ ±ÕÇü>(1979), <µ¶ÀÏ ÀÚ¸Å>(1981) µîÀÇ ÀÛ°¡ ¿µÈ­¸¦ ¸¸µé¾úÀ¸¸ç, <µ¶ÀÏ ÀÚ¸Å>·Î´Â º£´Ï½º¿µÈ­Á¦ Ȳ±Ý»çÀÚ»óÀ» ¼ö»óÇÏ¿´´Ù. Æù Æ®·ÎŸ´Â ÇöÀç Àױ׸¶¸£ º£¸£È÷¸¸¿¡ ´ëÇÑ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¸¦ Á¦ÀÛ ÁßÀÌ´Ù.

Credit

  • ProducerEberhard Junkersdorf
  • Cast Corinna Harfouch, Meret Becker, August Zirner
  • Screenwriter Peter Schneider, Margarethe von Trotta, Felice Lau
  • Cinematography Franz Rath
  • Editor Suzanne Baron
  • Music Jurgen Knieper
  • Sound Christian Moldt

PRODUCTION COMPANY

Bioskop-Film GmbH Rosenheimer Str. 143 d D-81671 Munich Germany Tel 49 89 4090 92 0 Fax 49 89 4090 92 20 Email info@bioskop.de