º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

7ȸ ¿µÈ­Á¦(2005)



°ÆÁ¤ÇÏÁö ¸¶Tell Me Not to Worry / Si At Alt Gar Bra

¸¶¸®¾Æ Æ®·Î¹ÙÅÙ, Ä«¸° ¾ß¼Ù¼¾

  • ³ë¸£¿þÀÌ
  • 2004
  • 5min
  • ±âŸ +
  • 35mm
  • color

SYNOPSIS

ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ÀλýÀ» ÀεµÇØÁÙ º°À» ²÷ÀÓ¾øÀÌ Ã£°í ÀÖ´Ù. ¾Æ¹«¸® ³ë·ÂÇصµ ãÀ» ¼ö ¾ø¾î ¸· Æ÷±âÇÏ·Á´Â ±× ¼ø°£, ÀüÇô ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ °÷¿¡¼­ ±× º°°ú Á¶¿ìÇÑ´Ù. ±×·¯³ª °ð ±× º°Àº â¹®¿¡ ¹Ý»çµÈ ¹°Ã¼¿¡ Áö³ªÁö ¾ÊÀ½ÀÌ ¹àÇôÁö°í, ±× »ç¶÷Àº Áß¿äÇÑ »ç½ÇÀ» ±ú´Ý°Ô µÇ´Âµ¥¡¦. ÀλýÀÇ Àǹ̿¡ ´ëÇÑ Ã¶ÇÐÀû ¹°À½À» °£°áÇÑ ¿¡ÇǼҵå·Î Ç¥ÇöÇÑ ¾î¸¥µéÀ» À§ÇÑ À̾߱⠵¿È­. (ÀÓ¼º¹Î)

PROGRAM NOTE

ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ÀλýÀ» ÀεµÇØÁÙ º°À» ²÷ÀÓ¾øÀÌ Ã£°í ÀÖ´Ù. ¾Æ¹«¸® ³ë·ÂÇصµ ãÀ» ¼ö ¾ø¾î ¸· Æ÷±âÇÏ·Á´Â ±× ¼ø°£, ÀüÇô ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ °÷¿¡¼­ ±× º°°ú Á¶¿ìÇÑ´Ù. ±×·¯³ª °ð ±× º°Àº â¹®¿¡ ¹Ý»çµÈ ¹°Ã¼¿¡ Áö³ªÁö ¾ÊÀ½ÀÌ ¹àÇôÁö°í, ±× »ç¶÷Àº Áß¿äÇÑ »ç½ÇÀ» ±ú´Ý°Ô µÇ´Âµ¥¡¦. ÀλýÀÇ Àǹ̿¡ ´ëÇÑ Ã¶ÇÐÀû ¹°À½À» °£°áÇÑ ¿¡ÇǼҵå·Î Ç¥ÇöÇÑ ¾î¸¥µéÀ» À§ÇÑ À̾߱⠵¿È­. (ÀÓ¼º¹Î)

Director

  • ¸¶¸®¾Æ Æ®·Î¹ÙÅÙMaria Trovatten

    1974³â»ý. º£¸£Á¨°ú ½ºÅåȦ¸§ ´ëÇп¡¼­ »çÁøÀ» Àü°øÇß´Ù. ÇÁ¸®·£¼­ µðÀÚÀ̳Ê, »çÁø°¡, ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍ·Î È°µ¿ ÁßÀ̸ç, ´Â ±×³àÀÇ Ã¹ ¹ø° ¿¬ÃâÀÛÀÌ´Ù.

  • Ä«¸° ¾ß¼Ù¼¾Karin Jacobsen

    1974³â»ý. º£¸£Á¨ ¿¹¼ú´ëÇаú ¿À½½·Î ´ëÇп¡¼­ ¼öÇÐÇßÀ¸¸ç, ÇöÀç ¾Ö´Ï¸ÞÀÌÅÍ·Î, ±×¸®°í ¹Ì¼ú°ú °ø¿¹ ¼±»ý´ÔÀ¸·Î ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Credit

  • ProducerEric Vogel
  • Screenwriter Maria Trovatten, Karin Jacobsen
  • Editor Simen Gengenbach
  • Music J©ªrgen Greiner Morset, Mattis Janitz
  • Sound Christian Schaanning

PRODUCTION COMPANY

Tordenfilm AS Frydenlundgata 15, N-0169 Oslo, Norway Tel 47 22 46 62 01 Email info@tordenfilm.no

WORLD SALES

Norwegian Film Institute Dronningens Gate 16 P.O. Box 482, Sentrum N-0105, Oslo, Norway Tel 47 22 47 45 00 Fax 47 22 47 45 97 Email ts@nfi.no