º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

9ȸ ¿µÈ­Á¦(2007)



³ë¿¹ºñÀÚMaid for Sale

µð¸¶ ¾Ë-Áصð

  • ÇÁ¶û½º, ·¹¹Ù³í
  • 2006
  • 52min
  • ±âŸ +
  • Digi-beta
  • color
  • ´ÙÅ¥¸àÅ͸®

SYNOPSIS

¾à 4¹é¸¸ ¸íÀÌ »ç´Â ·¹¹Ù³í¿£ 10¸¸ ¸í ÀÌ»óÀÇ ½º¸®¶ûÄ« Ãâ½Å ÀÌÁֳ뵿ÀÚµéÀÌ »ì°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. À̵éÀÇ ´ëºÎºÐÀº ·¹¹Ù³íÀÇ °¡Á¤¿¡¼­ °¡»ç ³ëµ¿ÀÚ·Î ÀÏÇÏ´Â ¿©¼ºµéÀÌ´Ù. ÁÖ·Î ³óÃÌ Ãâ½ÅÀÎ ÀÌ ¿©¼ºµéÀº Áý¾ÈÀÇ ºúÀ» °±°Å³ª ¾î·Á¿î °¡°è¸¦ µ½±â À§ÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ¾ÆÀ̵é°ú °¡Á·µéÀ» ³²°ÜµÎ°í ·¹¹Ù³íÀ¸·Î ÇâÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ·¹¹Ù³íÀ¸·Î ÀÔ±¹ÇÏÀÚ¸¶ÀÚ °í¿ëÁÖ¿¡°Ô ¿©±ÇÀ» ¾Ð¼ö´çÇÏ°í ÁÖÀÎÀÌ ÁýÀ» ºñ¿ï ¶§´Â Áý¾È¿¡ °¨±ÝµÈ ä·Î Áö³»¾ß ÇÏ¸ç »õº®ºÎÅÍ ¹ã±îÁö ÀÏÇÏÁö¸¸ ÇÑ´Þ ÀÓ±ÝÀº 20¸¸¿øÀÌ Ã¤ ¾È µÇ´Â µ·ÀÌ´Ù. °íÇâ¿¡ ´ëÇÑ ±×¸®¿ò°ú °í¿ëÁַκÎÅÍÀÇ ÇÐ´ë ¶Ç °­°£°ú °°Àº Æø·ÂÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³ª±â À§ÇØ À§Çèõ¸¸ÇÑ Å»ÃâÀ» °¨ÇàÇϰųª ÀÚ»ìÀ» ÅÃÇÏ´Â ¿©¼ºµéÀÇ ¼ö°¡ ¸Å³â ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Å»Ãâ¿¡ ¼º°øÇÏ´õ¶óµµ ¾Ð¼öµÈ ¿©±Ç°ú °è¾à±â°£À» ÀÌÇàÇÏÁö ¸øÇßÀ» ½Ã °±¾Æ¾ß ÇÒ º¸»ó±Ý ¶§¹®¿¡ À̵éÀº ºÒ¹ýü·ùÀÚ°¡ µÇ¾î ·¹¹Ù³íÀ» ¶°µ¹°Ô µÈ´Ù. ·¹¹Ù³í Ãâ½ÅÀÇ °¨µ¶Àº ÀÌ ¿©¼ºµéÀÌ Ã³ÇÑ ºñÂüÇÑ Çö½ÇÀ» Çö´ëÆÇ ³ë¿¹Á¦µµ¿Í ´Ù¸¦ ¹Ù°¡ ¾ø´Ù°í ¿ÜÄ¡Áö¸¸ ÀÚ±¹ ¿©¼ºµéÀÇ ÇØ¿Ü Ãë¾÷À» ÇϳªÀÇ ¼öÃâ »óÇ°À¸·Î ¿©±â´Â ½º¸®¶ûÄ«³ª ·¹¹Ù³í Á¤ºÎ°¡ À̵éÀÇ ÀαǺ¸È£¸¦ À§ÇØ ¾î¶°ÇÑ ³ë·ÂÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â Áö´Â »ó´çÈ÷ Àǽɽº·´´Ù. ºÎ´çÇÏ°í ºÒÇÕ¸®ÇÑ ³ë¿¹Á¦µµ°¡ Àηù ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼­ »ç¶óÁø Áö ÀÌ¹Ì ¿À·¡´Ù. °æÁ¦Àû ÀÌÀÍÀ» À§ÇØ ¼ö¿ë±¹ÀÇ ¹æÄ¡¿Í ¼ÛÃâ±¹ÀÇ ¹¬ÀÎ ÇÏ¿¡ ÀÚÇàµÇ´Â ÀÌÁÖ¿©¼º³ëµ¿ÀÚµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ Çö´ëÆÇ ³ë¿¹Á¦µµ´Â Áö±Ý ´çÀå ±ÙÀýµÇ¾î¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. (ÃÖ¼±Èñ)

PROGRAM NOTE

¾à 4¹é¸¸ ¸íÀÌ »ç´Â ·¹¹Ù³í¿£ 10¸¸ ¸í ÀÌ»óÀÇ ½º¸®¶ûÄ« Ãâ½Å ÀÌÁֳ뵿ÀÚµéÀÌ »ì°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. À̵éÀÇ ´ëºÎºÐÀº ·¹¹Ù³íÀÇ °¡Á¤¿¡¼­ °¡»ç ³ëµ¿ÀÚ·Î ÀÏÇÏ´Â ¿©¼ºµéÀÌ´Ù. ÁÖ·Î ³óÃÌ Ãâ½ÅÀÎ ÀÌ ¿©¼ºµéÀº Áý¾ÈÀÇ ºúÀ» °±°Å³ª ¾î·Á¿î °¡°è¸¦ µ½±â À§ÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ¾ÆÀ̵é°ú °¡Á·µéÀ» ³²°ÜµÎ°í ·¹¹Ù³íÀ¸·Î ÇâÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ·¹¹Ù³íÀ¸·Î ÀÔ±¹ÇÏÀÚ¸¶ÀÚ °í¿ëÁÖ¿¡°Ô ¿©±ÇÀ» ¾Ð¼ö´çÇÏ°í ÁÖÀÎÀÌ ÁýÀ» ºñ¿ï ¶§´Â Áý¾È¿¡ °¨±ÝµÈ ä·Î Áö³»¾ß ÇÏ¸ç »õº®ºÎÅÍ ¹ã±îÁö ÀÏÇÏÁö¸¸ ÇÑ´Þ ÀÓ±ÝÀº 20¸¸¿øÀÌ Ã¤ ¾È µÇ´Â µ·ÀÌ´Ù. °íÇâ¿¡ ´ëÇÑ ±×¸®¿ò°ú °í¿ëÁַκÎÅÍÀÇ ÇÐ´ë ¶Ç °­°£°ú °°Àº Æø·ÂÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³ª±â À§ÇØ À§Çèõ¸¸ÇÑ Å»ÃâÀ» °¨ÇàÇϰųª ÀÚ»ìÀ» ÅÃÇÏ´Â ¿©¼ºµéÀÇ ¼ö°¡ ¸Å³â ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Å»Ãâ¿¡ ¼º°øÇÏ´õ¶óµµ ¾Ð¼öµÈ ¿©±Ç°ú °è¾à±â°£À» ÀÌÇàÇÏÁö ¸øÇßÀ» ½Ã °±¾Æ¾ß ÇÒ º¸»ó±Ý ¶§¹®¿¡ À̵éÀº ºÒ¹ýü·ùÀÚ°¡ µÇ¾î ·¹¹Ù³íÀ» ¶°µ¹°Ô µÈ´Ù. ·¹¹Ù³í Ãâ½ÅÀÇ °¨µ¶Àº ÀÌ ¿©¼ºµéÀÌ Ã³ÇÑ ºñÂüÇÑ Çö½ÇÀ» Çö´ëÆÇ ³ë¿¹Á¦µµ¿Í ´Ù¸¦ ¹Ù°¡ ¾ø´Ù°í ¿ÜÄ¡Áö¸¸ ÀÚ±¹ ¿©¼ºµéÀÇ ÇØ¿Ü Ãë¾÷À» ÇϳªÀÇ ¼öÃâ »óÇ°À¸·Î ¿©±â´Â ½º¸®¶ûÄ«³ª ·¹¹Ù³í Á¤ºÎ°¡ À̵éÀÇ ÀαǺ¸È£¸¦ À§ÇØ ¾î¶°ÇÑ ³ë·ÂÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â Áö´Â »ó´çÈ÷ Àǽɽº·´´Ù. ºÎ´çÇÏ°í ºÒÇÕ¸®ÇÑ ³ë¿¹Á¦µµ°¡ Àηù ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼­ »ç¶óÁø Áö ÀÌ¹Ì ¿À·¡´Ù. °æÁ¦Àû ÀÌÀÍÀ» À§ÇØ ¼ö¿ë±¹ÀÇ ¹æÄ¡¿Í ¼ÛÃâ±¹ÀÇ ¹¬ÀÎ ÇÏ¿¡ ÀÚÇàµÇ´Â ÀÌÁÖ¿©¼º³ëµ¿ÀÚµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ Çö´ëÆÇ ³ë¿¹Á¦µµ´Â Áö±Ý ´çÀå ±ÙÀýµÇ¾î¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. (ÃÖ¼±Èñ)

Director

  • µð¸¶ ¾Ë-ÁصðDima Al-Joundi

    1966³â ·¹¹Ù³í Ãâ»ýÀÎ µð¸¶ ¾Ë-Áصð´Â 1984³â ·¹¹Ù³íÀ» ¶°³ª º§±â¿¡ÀÇ ¿µÈ­Çб³ INSAS¿¡¼­ ½Ã³ª¸®¿À¿Í ÆíÁýÀ» Àü°øÇß´Ù. 1988³âºÎÅÍ º§±â¿¡¿¡¼­ TV µå¶ó¸¶, ´ÙÅ¥¸àÅ͸®, CF, ÀåÆí¿µÈ­ µîÀÇ ÆíÁý ÀÛ¾÷À» ÇØ¿Ô´Ù. (1993)¶ó´Â ÀÛÇ°À¸·Î µ¥ºßÇßÀ¸¸ç, ±× ÀÌÈÄ·Î ´Ù¼öÀÇ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿Í ´ÙÅ¥-¼Ò¼³ ÀÛÇ°À» ¿¬ÃâÇÏ°í Á¦ÀÛÇØ¿Ô´Ù. ÁöÁßÇØ À¯·´¿µÈ­ ¹è±Þ»çÀÎ Å©¸®½ºÅ» Çʸ§»çÀÇ °¨µ¶ÀÌÀÚ º£ÀÌ·çÆ® ±¹Á¦¿µÈ­Á¦ ÁýÇàÀ§¿øÀåÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Ù.

Credit

  • ProducerPatricia Hubinet
  • Screenwriter Dima Al-Joundi
  • Cinematography Fouad Sleiman
  • Editor Catherine Poitevin, Jean-Michel Perez
  • Music Toufic Farroukh
  • Sound Abed Itani

PRODUCTION COMPANY

Les Films du Soleil 39, avenue de Saint Barnabė, 13012 Marseille, France Tel 33 49 1 491 400 Fax 33 49 1 342 470 Email pat@filmsdusoleil.com

WORLD SALES

Les Films du Soleil 39, avenue de Saint Barnabė, 13012 Marseille, France Tel 33 49 1 491 400 Fax 33 49 1 342 470 Email pat@filmsdusoleil.com