º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

12ȸ ¿µÈ­Á¦(2010)



º¯½ÅÀ̾߱â Á¦16±ÇThe 16th Book of Metamorphoses

¼Û»óÈñ

  • Çѱ¹
  • 2008
  • 14min
  • Àüü
  • DV6mmdigital, DV
  • color
  • ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼Ç

ºñµð¿À¾ÆÆ® µå·ÎÀ® Animation º¯½ÅÀ̾߱⠿Àºñµð¿ì½º º¯½Å ÄÚ¿À¶ó Çöó½Ã¿À»ç¿ì¸£½º ¸®¹ÙÀ̾î´ø ¼®À¯ ÀÚ¿ø ÀüÁö±¸È­ Environment Áö±¸¸ê¸Á ¿¡¸£¸Þ½º Àç´Ü

SYNOPSIS

2008 ¿¡¸£¸Þ½ºÀç´Ü ¹Ì¼ú»ó
 

 

°í´ë ·Î¸¶½ÃÀÎ ¿Àºñµð¿ì½ºÀÇ¡¶º¯½Å¡·15±ÇÀÇ ´ÙÀ½ éÅ͸¦ »ó»óÇÏ¿© ¸¸µç ¿¬ÇÊ µå·ÎÀ× ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼Ç. ¿Àºñµð¿ì½ºÀÇ¡¶º¯½Å¡·Àº ±×¸®½º Àü¼³À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¿ìÁÖÀÇ »ý¼º°ú º¯Ãµ, ±×¸®½º ·Î¸¶ÀÇ Àü¼³ÀûÀÌ°í ¿ª»çÀû Àι°µéÀÇ º¯½ÅÀ» ±×¸° ´ë¼­»ç½Ã´Ù. ¿µÈ­´Â ¼¼»óÀÇ ½ÃÀÛ°ú ´õºÒ¾î ž ¿©·¯ »ý¹°Ã¼µé, Àΰ£ÀÇ Çü»óÀ» °¡Áø »ý¹°Ã¼ ¾Æ¸Þ¹Ù ÄÚ¿À¶ó¿Í °ø·æ Çöó½Ã¿À»ç¿ì¸£½º, ¸®¹ÙÀ̾î´ø(°í·¡ÀÇ ±â¿ø)ÀÇ Áö°íÁö¼øÇÑ »ç¶ûÀ» ´Ù·é´Ù. °¨µ¶Àº ¼®À¯ÀÚ¿øÀ» ȹµæÇÏ·Á´Â Àΰ£ÀÇ ¹«ÀÚºñÇÑ Å½¿åÀ¸·Î Æı«µÇ´Â ȯ°æ ¶§¹®¿¡ ÀÚ¿¬ÀÌ Àΰ£¿¡°Ô º¹¼öÇÑ´Ù´Â °æ°íÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ µ¶Æ¯ÇÑ ½Ã°¢À¸·Î Ç¥ÇöÇß´Ù. 

 

°¨µ¶Àº ¿ìÁÖÀÇ »ý¼º°ú º¯Ãµ, ±×¸®°í Àü¼³Àû Àι°µéÀÇ º¯½ÅÀ» ¹¦»çÇÑ ´ë¼­»ç½Ã ¿Àºñµð¿ì½ºÀÇ¡ºº¯½Å¡»15±ÇÀÇ ´ÙÀ½ éÅÍ ¡®Á¦16±Ç¡¯À» ¾´´Ù. ¿¬ÇÊ µå·ÎÀ× ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÎ ÀÌ ¿µÈ­´Â Àΰ£ÀÌ ÀÚ¿¬°ú ȯ°æÀ» ÂøÃëÇÑ ´ë°¡·Î ¸Â°Ô µÈ Áö±¸ÀÇ Á¾¸»°ú ´õºÒ¾î, º¯½ÅÀ» ÇØ¿À¸ç ¸î½Ê¾ï ³â µ¿¾È Áö¼ÓÇØ¿Â Àΰ£ÀÇ Çü»óÀ» ÇÑ »ý¹°Ã¼ ¾Æ¸Þ¹Ù ¡®ÄÚ¿À¶ó¡¯¿Í °ø·æ ¡®Çöó½Ã¿À»ç¿ì¸£½º¡¯, °í·¡ ¡®¸®¹ÙÀ̾î´ø¡¯ »çÀÌÀÇ Áö°íÁö¼øÇÑ »ç¶ûÀ» ´Ù·é´Ù. ÀÌ ¿µÈ­´Â Áö±¸¸¦ ¸î½Ê¾ï ³âÀÇ ¿ª»ç¸¦ °¡Áø »ý¸íü·Î ÀνÄÇÏ°Ô Çϸ鼭, ¼®À¯ÀÚ¿øÀ» µÑ·¯½Ñ ÀüÁö±¸Àû Â÷¿øÀÇ Á¤Ä¡°æÁ¦ÇÐÀû ¿ªÇаú ȯ°æ¹®Á¦¸¦ °è¸ùÀû Â÷¿øÀ» ³Ñ¾î¼­ ÀüÇô ´Ù¸¥ »ý¹°Ã¼µé³¢¸®ÀÇ ¾ÖÀýÇÑ »ç¶ûÀ̾߱â·Î Ç®¾î³½ º¸±â µå¹® ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. (Á¶Çý¿µ)
 

PROGRAM NOTE

2008 ¿¡¸£¸Þ½ºÀç´Ü ¹Ì¼ú»ó
 


 ½Ã³ñ½Ã½º
 °í´ë ·Î¸¶½ÃÀÎ ¿Àºñµð¿ì½ºÀÇ¡¶º¯½Å¡·15±ÇÀÇ ´ÙÀ½ éÅ͸¦ »ó»óÇÏ¿© ¸¸µç ¿¬ÇÊ µå·ÎÀ× ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼Ç. ¿Àºñµð¿ì½ºÀÇ¡¶º¯½Å¡·Àº ±×¸®½º Àü¼³À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¿ìÁÖÀÇ »ý¼º°ú º¯Ãµ, ±×¸®½º ·Î¸¶ÀÇ Àü¼³ÀûÀÌ°í ¿ª»çÀû Àι°µéÀÇ º¯½ÅÀ» ±×¸° ´ë¼­»ç½Ã´Ù. ¿µÈ­´Â ¼¼»óÀÇ ½ÃÀÛ°ú ´õºÒ¾î ž ¿©·¯ »ý¹°Ã¼µé, Àΰ£ÀÇ Çü»óÀ» °¡Áø »ý¹°Ã¼ ¾Æ¸Þ¹Ù ÄÚ¿À¶ó¿Í °ø·æ Çöó½Ã¿À»ç¿ì¸£½º, ¸®¹ÙÀ̾î´ø(°í·¡ÀÇ ±â¿ø)ÀÇ Áö°íÁö¼øÇÑ »ç¶ûÀ» ´Ù·é´Ù. °¨µ¶Àº ¼®À¯ÀÚ¿øÀ» ȹµæÇÏ·Á´Â Àΰ£ÀÇ ¹«ÀÚºñÇÑ Å½¿åÀ¸·Î Æı«µÇ´Â ȯ°æ ¶§¹®¿¡ ÀÚ¿¬ÀÌ Àΰ£¿¡°Ô º¹¼öÇÑ´Ù´Â °æ°íÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ µ¶Æ¯ÇÑ ½Ã°¢À¸·Î Ç¥ÇöÇß´Ù.
 
 ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
 °¨µ¶Àº ¿ìÁÖÀÇ »ý¼º°ú º¯Ãµ, ±×¸®°í Àü¼³Àû Àι°µéÀÇ º¯½ÅÀ» ¹¦»çÇÑ ´ë¼­»ç½Ã ¿Àºñµð¿ì½ºÀÇ¡ºº¯½Å¡»15±ÇÀÇ ´ÙÀ½ éÅÍ ¡®Á¦16±Ç¡¯À» ¾´´Ù. ¿¬ÇÊ µå·ÎÀ× ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÎ ÀÌ ¿µÈ­´Â Àΰ£ÀÌ ÀÚ¿¬°ú ȯ°æÀ» ÂøÃëÇÑ ´ë°¡·Î ¸Â°Ô µÈ Áö±¸ÀÇ Á¾¸»°ú ´õºÒ¾î, º¯½ÅÀ» ÇØ¿À¸ç ¸î½Ê¾ï ³â µ¿¾È Áö¼ÓÇØ¿Â Àΰ£ÀÇ Çü»óÀ» ÇÑ »ý¹°Ã¼ ¾Æ¸Þ¹Ù ¡®ÄÚ¿À¶ó¡¯¿Í °ø·æ ¡®Çöó½Ã¿À»ç¿ì¸£½º¡¯, °í·¡ ¡®¸®¹ÙÀ̾î´ø¡¯ »çÀÌÀÇ Áö°íÁö¼øÇÑ »ç¶ûÀ» ´Ù·é´Ù. ÀÌ ¿µÈ­´Â Áö±¸¸¦ ¸î½Ê¾ï ³âÀÇ ¿ª»ç¸¦ °¡Áø »ý¸íü·Î ÀνÄÇÏ°Ô Çϸ鼭, ¼®À¯ÀÚ¿øÀ» µÑ·¯½Ñ ÀüÁö±¸Àû Â÷¿øÀÇ Á¤Ä¡°æÁ¦ÇÐÀû ¿ªÇаú ȯ°æ¹®Á¦¸¦ °è¸ùÀû Â÷¿øÀ» ³Ñ¾î¼­ ÀüÇô ´Ù¸¥ »ý¹°Ã¼µé³¢¸®ÀÇ ¾ÖÀýÇÑ »ç¶ûÀ̾߱â·Î Ç®¾î³½ º¸±â µå¹® ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. (Á¶Çý¿µ)

Director

  • ¼Û»óÈñSONG Sanghee

    1970³â ¼­¿ï Ãâ»ý. ÀÌÈ­¿©ÀÚ´ëÇб³ Á¶Çü¿¹¼ú´ëÇÐ ¼­¾çÇаú Á¹¾÷. Çѱ¹À» ºñ·ÔÇØ ÀϺ», ³×´ú¶õµå µî¿¡¼­ 6¹øÀÇ °³ÀÎÀüÀ» ¿­¾úÀ¸¸ç, 2008³â¿¡´Â ÀÌ ÀÛÇ°À¸·Î ¿¡¸£¸Þ½º Àç´Ü ¹Ì¼ú»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. 2004³âºÎÅÍ ÇöÀç±îÁö Çѱ¹, ÀϺ», µ§¸¶Å©, µ¶ÀÏ, ºê¶óÁú, Áß±¹, Ä¥·¹, ¹Ì±¹, ¿À½ºÆ®¸®¾Æ, ¸ß½ÃÄÚ, ³×´ú¶õµå µî¿¡¼­ ¾à 26¹øÀÇ ±×·ìÀüÀ» ¿­¾ú´Ù.

Credit

  • Screenwriter SONG Sanghee
  • Art director LEE Jonghyuk
  • Sound RYU Hankil

PRODUCTION COMPANY

Hermès Foundation 630-20, Sinsa-dong, Gangnam-gu, Seoul 135-895, Korea Tel 82 2 544 7722 Fax 82 2 545 1224