º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

18ȸ ¿µÈ­Á¦(2016)



ħ¹¬The Silence

¹Ú¼ö³²

  • ÀϺ»
  • 2016
  • 90min
  • Àüü
  • DCP
  • color
  • ´ÙÅ¥¸àÅ͸®

Violence Body Documentary

SYNOPSIS

World Premiere


 

SYNOPSIS

1994³â 5¿ù, ½Ò°ú ±èÄ¡¸¦ ¸Þ°í 15¸íÀÇ ÇҸӴϵéÀÌ Á÷Á¢ Çù»óÀ» ¿ä±¸ÇÏ·¯ ÀϺ»À» ã¾Æ¿Ô´Ù. ÀÌ ¿µÈ­´Â ¹Ý¼¼±âÀÇ Ä§¹¬À» ±ú°í, Á¸¾ö°ú ¸í¿¹È¸º¹À» À§ÇØ ÀϾ À§¾ÈºÎÇÇÇØÀÚµéÀÇ ÅõÀïÀÇ ±â·ÏÀÌ´Ù.


PROGRAM NOTE

¸ðµÎ ´Ù ¾Ë°í ÀÖ°í, ¼­·Î ºñ½ÁÇÑ »ý°¢À» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸®¶ó°í ¹Ï°í ÀÖ´ø ¹®Á¦°¡ »ç½ÇÀº ´©±¸µµ Á¦´ë·Î ¸ð¸£´Â °ÍÀ̾úÀ¸¸ç ¼­·Î Àú¸¶´Ù ´Ù¸¥ »ý°¢À¸·Î ´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ¹àÇôÁ³À» ¶§, ¿ì¸®´Â ±×¿¡ ¾î¶»°Ô ¹ÝÀÀÇØ¾ß ÇÏ´Â °É±î? ¶ÇÇÑ, ¿ªÀ¸·Î °¡Àå °æ°èÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀϱî? Çѱ¹»çȸ¿¡¼­ ÀϺ»±º Àü½Ã ¼º³ë¿¹ ¹®Á¦, ÀÏ¸í ¡®À§¾ÈºÎ¡¯´Â ´Â ÃÖ±Ù±îÁö ÀÚ¸íÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀÇ½É ¹ÞÁö ¾Ê¾Æ ¿Â ¹ÎÁ·ÁÖÀǸ¦ Áß½ÉÀ¸·Î Àνĵǰí ÀÌÇصǰí Åä·Ð µÇ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¡®À§¾ÈºÎ¡¯ ¹®Á¦´Â ½Ä¹ÎÁö Áö¹è¿Í ¹ÎÁ·°£ ¹®Á¦ÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¾Æ´Ï¶ó ±º»çÁÖÀÇ, °¡ºÎÀåÁ¦, ¼º¸Å¸Å/¼º³ëµ¿ÀÇ »çȸÀû ÁöÀ§ µîµîÀÌ ¿¬·çµÇ´Â Àå¼ÒÀÌ¸ç ¿ª»çÀÌ´Ù. ´õ±¸³ª ´ÙÅ¥¸àÅ͸® <ħ¹¬>Àº 2Â÷´ëÀü ÈÄÀÇ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¹ÎÁ·±¹°¡°¡ ¸¸µé¾î ¿Â Áú¼­, ¹Ù·Î ±× ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ°¡ ¿ÀÈ÷·Á ¡®À§¾ÈºÎ¡¯ ÇÇÇØÀÚÀÇ À̾߱Ⱑ ¿ÂÀüÇÏ°Ô ¼ÒÅëµÇ´Â °ÍÀ» ¹æÇØÇß´Ù´Â »ç½ÇÀ» µå·¯³½´Ù. °¡Àå °æ°èÇØ¾ß ÇÒ Åµµ´Â ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Îµç ÀÌ º¹ÀâÇØÁö´Â ÀνĵéÀ» ±âÁ¸ÀÇ ¹ÎÁ·ÁÖÀÇµç ¾Æ´Ï¸é »õ·Î¿î ¹®Á¦Æ²ÀÌµç ´Ü¼øÇÏ°Ô ÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀÌ´Ù. ¹®Á¦´Â »õ·Ó°Ô Á¦±âµÈ´Ù±â º¸´Ù´Â µµÃ³¿¡ Á¸ÀçÇÏ´ø ¹®Á¦¸¦ ÀνÄÇÏ°Ô ÇØÁִ Ʋ, ½Ã°¢ÀÌ ÀÌÁ¦¼­¾ß »çȸÀûÀ¸·Î ¼ÒÅë °¡´ÉÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. ÈåÆ®·¯Áö´Â °æ°èµéÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î ¹Þ¾Æ ¾È°í ¿µÈ­°¡ º¸¿©ÁÖ´Â ¿ª»ç, °¥µî, »óó, ¼ÒÅëµÇÁö ¾Ê¾Ò´ø ¸ñ¼Ò¸®µé¿¡ ´ëÇØ ÁÖ¸ñÇÏ°í Åä·ÐÇÏÀÚ. [Ȳ¹Ì¿äÁ¶]

PROGRAM NOTE

World Premiere


 

SYNOPSIS

1994³â 5¿ù, ½Ò°ú ±èÄ¡¸¦ ¸Þ°í 15¸íÀÇ ÇҸӴϵéÀÌ Á÷Á¢ Çù»óÀ» ¿ä±¸ÇÏ·¯ ÀϺ»À» ã¾Æ¿Ô´Ù. ÀÌ ¿µÈ­´Â ¹Ý¼¼±âÀÇ Ä§¹¬À» ±ú°í, Á¸¾ö°ú ¸í¿¹È¸º¹À» À§ÇØ ÀϾ À§¾ÈºÎÇÇÇØÀÚµéÀÇ ÅõÀïÀÇ ±â·ÏÀÌ´Ù.


PROGRAM NOTE

¸ðµÎ ´Ù ¾Ë°í ÀÖ°í, ¼­·Î ºñ½ÁÇÑ »ý°¢À» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸®¶ó°í ¹Ï°í ÀÖ´ø ¹®Á¦°¡ »ç½ÇÀº ´©±¸µµ Á¦´ë·Î ¸ð¸£´Â °ÍÀ̾úÀ¸¸ç ¼­·Î Àú¸¶´Ù ´Ù¸¥ »ý°¢À¸·Î ´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ¹àÇôÁ³À» ¶§, ¿ì¸®´Â ±×¿¡ ¾î¶»°Ô ¹ÝÀÀÇØ¾ß ÇÏ´Â °É±î? ¶ÇÇÑ, ¿ªÀ¸·Î °¡Àå °æ°èÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀϱî? Çѱ¹»çȸ¿¡¼­ ÀϺ»±º Àü½Ã ¼º³ë¿¹ ¹®Á¦, ÀÏ¸í ¡®À§¾ÈºÎ¡¯´Â ´Â ÃÖ±Ù±îÁö ÀÚ¸íÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀÇ½É ¹ÞÁö ¾Ê¾Æ ¿Â ¹ÎÁ·ÁÖÀǸ¦ Áß½ÉÀ¸·Î Àνĵǰí ÀÌÇصǰí Åä·Ð µÇ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¡®À§¾ÈºÎ¡¯ ¹®Á¦´Â ½Ä¹ÎÁö Áö¹è¿Í ¹ÎÁ·°£ ¹®Á¦ÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¾Æ´Ï¶ó ±º»çÁÖÀÇ, °¡ºÎÀåÁ¦, ¼º¸Å¸Å/¼º³ëµ¿ÀÇ »çȸÀû ÁöÀ§ µîµîÀÌ ¿¬·çµÇ´Â Àå¼ÒÀÌ¸ç ¿ª»çÀÌ´Ù. ´õ±¸³ª ´ÙÅ¥¸àÅ͸® <ħ¹¬>Àº 2Â÷´ëÀü ÈÄÀÇ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¹ÎÁ·±¹°¡°¡ ¸¸µé¾î ¿Â Áú¼­, ¹Ù·Î ±× ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ°¡ ¿ÀÈ÷·Á ¡®À§¾ÈºÎ¡¯ ÇÇÇØÀÚÀÇ À̾߱Ⱑ ¿ÂÀüÇÏ°Ô ¼ÒÅëµÇ´Â °ÍÀ» ¹æÇØÇß´Ù´Â »ç½ÇÀ» µå·¯³½´Ù. °¡Àå °æ°èÇØ¾ß ÇÒ Åµµ´Â ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Îµç ÀÌ º¹ÀâÇØÁö´Â ÀνĵéÀ» ±âÁ¸ÀÇ ¹ÎÁ·ÁÖÀÇµç ¾Æ´Ï¸é »õ·Î¿î ¹®Á¦Æ²ÀÌµç ´Ü¼øÇÏ°Ô ÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀÌ´Ù. ¹®Á¦´Â »õ·Ó°Ô Á¦±âµÈ´Ù±â º¸´Ù´Â µµÃ³¿¡ Á¸ÀçÇÏ´ø ¹®Á¦¸¦ ÀνÄÇÏ°Ô ÇØÁִ Ʋ, ½Ã°¢ÀÌ ÀÌÁ¦¼­¾ß »çȸÀûÀ¸·Î ¼ÒÅë °¡´ÉÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. ÈåÆ®·¯Áö´Â °æ°èµéÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î ¹Þ¾Æ ¾È°í ¿µÈ­°¡ º¸¿©ÁÖ´Â ¿ª»ç, °¥µî, »óó, ¼ÒÅëµÇÁö ¾Ê¾Ò´ø ¸ñ¼Ò¸®µé¿¡ ´ëÇØ ÁÖ¸ñÇÏ°í Åä·ÐÇÏÀÚ. [Ȳ¹Ì¿äÁ¶]

Director

  • ¹Ú¼ö³²PARK Soo-nam

    1935³â»ý. 1986³â ¿¬ÃâÇÑ ´Â ÀϺ» Àü¿ª 300¿©È¸ÀÇ °øµ¿Ã¼ »ó¿µÀ» ÇßÀ¸¸ç, 1991³â ÀÛÇ° Àº ÀϺ» Àü±¹ÀÇ °øµ¿Ã¼ »ó¿µÀ» ÅëÇØ 20¿©¸¸¸íÀÇ °ü°´À» ¸ð¾Ò´Ù. 2012³â ¿¬ÃâÇÑ ´Â ¾ß¸¶°¡Å¸±¹Á¦´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿µÈ­Á¦¸¦ ºñ·Ô Çѱ¹ºÎ»êÆòÈ­¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ²Þ²Ù´Â ÆòÈ­»óÀ» ¼ö»óÇÏ´Â µî ¸¹Àº ¿µÈ­Á¦¿¡ ÃÊûÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. 2016³â¿¡ ¿Ï¼ºÇÑ Àº Á¦18ȸ ¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ¿ùµå ÇÁ¸®¹Ì¾î·Î »ó¿µµÈ´Ù.

Credit

  • Producer¹Ú¸¶ÀÇ PARK Ma-eui
  • Cinematography ¿À¿ÀÂê Äڽ÷ΠOTSU Koshiro, ÇÑÁ¾±¸ HAN Jong-gu
  • Editor ¹Ú¸¶ÀÇ PARK Ma-eui

PRODUCTION COMPANY

ARIRANG PRODUCTION 81 9068673843 nutigafu@gmail.com http://nutigafu.wix.com/park-soonam

WORLD SALES

ARIRANG PRODUCTION 81 9068673843 nutigafu@gmail.com http://nutigafu.wix.com/park-soonam