º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

18ȸ ¿µÈ­Á¦(2016)



È£½ºÆ® ³×À̼ÇHost Nation

¹Ì±º Ŭ·´¿¡ Ãë¾÷ÇÑ ¿Ü±¹ÀÎ ¿©¼ºµé°ú »ê¾÷ ¾ÈÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¼öÇýÀÚµéÀÇ ÁøÂ¥ ¾ó±¼

ÀÌ°í¿î

  • Çѱ¹
  • 2016
  • 90min
  • 15 +
  • HD
  • color
  • ´ÙÅ¥¸àÅ͸®

Sex_Gender Labor Migration_Residence

SYNOPSIS

World Premiere | 2015 ÀÎõ´ÙÅ¥¸àÅ͸®Æ÷Æ®
 K-Pitch ºÎ¹®
 ´ÙÅ¥ ½ºÇǸ´ ¾î¿öµå ¼ö»ó / 2016
 
 µ¶¿§ÄÝīŸ
 º£½ºÆ®ÇÁ·ÎÁ§Æ®»ó


 
 

  

½Ã³ñ½Ã½º

´ÙÅ¥¸àÅ͸® <È£½ºÆ® ³×À̼Ç>Àº 2³â¿¡ °ÉÃÄ 26¼¼ÀÇ Çʸ®ÇÉ ¿©¼º, ¸¶¸®¾Æ°¡ Çѱ¹ Ŭ·´ÀÇ ¿Ü±¹ÀÎ °¡¼ö·Î ÀÏÇÏ°Ô µÇ´Â °úÁ¤À» µû¶ó°¡¸ç Çѱ¹ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ¼º¸Å¸Å »ê¾÷ÀÎ ¹Ì±º Ŭ·´À¸·Î ¿Ü±¹ÀÎ ¿©¼ºµéÀÌ ¼öÀԵǴ °æ·Î¸¦ Æø·ÎÇÑ´Ù. ±×¸®°í Çѱ¹°ú Çʸ®ÇÉ¿¡ °ÉÃÄÀÖ´Â ÀÌ »ê¾÷ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ Ãë¾÷ °úÁ¤°ú ¼öÀÔ °æ·Î ¼Ó¿¡¼­ ¸¸³ª°Ô µÇ´Â ´Ù¾çÇÑ ¼öÇýÀÚµéÀÇ ÁøÂ¥ ¾ó±¼À» µå·¯³½´Ù.
 
 ¸¶¸®¾Æ´Â Çʸ®ÇÉ ÃÖ³²´ÜÀÇ ´Ù¹Ù¿À½Ã ºó¹ÎÃÌ Ãâ½ÅÀ¸·Î ¾î¸° ½ÃÀýºÎÅÍ ¿Ü±¹¿¡ Ãë¾÷ÇØ ºó¹ÎÃÌÀ» Å»ÃâÇÏ´Â ²ÞÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÇÑ ¿¬¿¹ÀÎ ½ºÄ«¿ìÅÍ°¡ ¸¶´Ò¶óÀÇ ¸Å´ÏÀú ¿ç¶õ´Ù¿¡°Ô ¸¶¸®¾Æ¸¦ ¼Ò°³ÇßÀ» ¶§, ¸¶¸®¾Æ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¿À·£ ¼Ò¸Á¿¡ ÇÑ ¹ß¦ ´Ù°¡¼­°Ô µÈ´Ù. ¸Å´ÏÀú ¿ç¶õ´Ù´Â ÇØ¿Ü Å¬·´¿¡ Ãë¾÷À» Èñ¸ÁÇÏ´Â ¿©¼ºÀ» ÈƷýÃÅ°°í ÇØ¿ÜÁ¶Á÷¿¡ ¿¬°áÇϸ鼭 ¾Ë¼±ºñ¸¦ ¹ú°í ÀÖ´Ù. ¿ç¶õ´Ù´Â Áö³­ 20³â µ¿¾È ÀÌ¿ô ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéÀÇ ¼º»ê¾÷ÀÇ Èï¸Á¼º¼è¸¦ Á÷Á¢ ¸ñ°ÝÇϸç ÀϺ» Ŭ·´µéÀÇ Àü¼º±â¸¦ µÚ·ÎÇÏ°í, ÇöÀç Çѱ¹À» °¡³­ÇÑ Çʸ®ÇÉ ¿©¼º Ãë¾÷¿¡ ÃÖ°íÀÇ ±âȸ·Î º¸°í ÀÖ´Ù.
 


 
 

ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®


 


 ´Ù¾çÇÑ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ÀÛ¾÷À» Çϸ鼭 Çѱ¹ÀÇ Á¦±¹ÁÖÀÇÀû ÆØâÀ»
 Çѱ¹ÀÌ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ÃÖ´ë °¡ÇØ ±¹°¡°¡ µÈ Çö½ÇÀ» ÀÚ°¢ÇÏ°Ô µÈ ÀÌ°í¿î °¨µ¶Àº 2³â¿¡ °ÉÃÄ 26¼¼ Çʸ®ÇÉ ¿©¼º, ¸¶¸®¾Æ°¡ Çѱ¹ ³» ¹Ì
 ±ºÅ¬·´¿¡¼­ ÀÏÇÏ°Ô µÇ´Â °úÁ¤À» µû¶ó°¡¸ç »ê¾÷ ¾È ¸Í±×·Îºêó·³ ¾ôÇôÀÖ´Â ÀÌÇØ°ü°è¿Í ºÒ¹ýÈ­ µÇ¾úÁö¸¸ À̸¦ ¾Ï¹¬ÀûÀ¸·Î µ¿ÀÇÇÑ ¼öÇýÀÚµé, Ŭ·´ Ä«¿îÅÍ ³Ê¸Ó¿¡ ¼û¾îÀÖ´Â ÀÌ »ç¾÷ÀÇ ¿À·¡µÈ
 ÈÄ¿øÀÚ¸¦ ÆÄÇìÄ£´Ù. ¿¹¼úÈïÇà ºñÀÚ E6 ºñÀÚ(¿Ü±¹ÀÎ ¿¬¿¹ÀÎ-°¡¼ö)¸¦ ¹ß±Þ¹Þ±â À§ÇØ Çʸ®ÇÉ ¸Å´ÏÀú ¿ç¸®ÀÇ Ã¼°èÀûÀÎ °ü¸® ¾È¿¡¼­ Æ®·¹ÀÌ´×À» ¹ÞÀº Çʸ®ÇÉ ¿©¼ºµéÀº ´ëºÎºÐ »ç¶ûÇÏ´Â °¡Á·
 µéÀ» ºÎ¾çÇÏ°í, »ý°è¸¦ À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ »ý¸éºÎÁö ¿Ü±¹À¸·Î ¶°³­´Ù. ÁÖÇÑ ¹Ì±ºÀÌ ÁÖµÐÇÏ´Â ±âÁö ÁÖº¯ÀÇ Å¬·´ ±¸¿ªÀº Áö¸®ÀûÀ¸·Î
 ´Â Çѱ¹¿¡ ¼ÓÇÏÁö¸¸, ¿ªÀ¸·Î ÀÌ ±¸¿ªÀÇ ÁÖÀÎÀº ¿Ü±¹ÀÎ(¿ÜºÎÀÎ)
 ÀÌ°í, Çѱ¹ÀÎÀÌ ±â»ýÇÏ¸ç »ì¾Æ°£´Ù. ¶ÇÇÑ Á¦3±¹ÀÇ ¿©¼ºµéÀÌ °¢
 ÀÚÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À§ÇØ °ú°Å¸¦ ÀçÇöÇÏ´Â °ø°£À̱⵵ ÇÏ´Ù. Çѱ¹°ú ¹Ì±¹ÀÇ Á¤Ä¡°ü°è¿Í ÀÚº»ÀÇ È帧°ú ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô Á¤Ã¥Àº º¯È­ÇÏ°í, ½Â
 Æа¡ ÀÌ¹Ì Á¤ÇØÁø °ÔÀÓó·³ ÇǶó¹Ìµå ³¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¿òÁ÷ÀÓ
 ¿¡ ÀÇÇØ Áú¼­°¡ »ý°Ü³ª¸ç, ¶Ç ÀÌ Áú¼­¿¡ ÀûÀÀÇÏ¿© °¢°¢ °¡±î½º
 ·Î ¼­·Î ±ÕÇüÀ» ÀÌ·ç¸ç »ê¾÷À» À¯ÁöÇÑ´Ù. ÇÑ ¸íÀÇ Çʸ®ÇÉ ¿©¼º
 ÀÌ Çѱ¹ÀÇ ¹Ì±º Ŭ·´¿¡¼­ ÀÏÇϱ⠱îÁö ±× À¯ÀÔ °æ·Î´Â ¹Î°ú °üÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ÇÕ¹ý°ú ºÒ¹ýÀ» ¸Á¶óÇÑ Áö³­ÇÑ °úÁ¤À» °ÅÃÄ¾ß ÇÑ´Ù.
 ÀÌ´Â ½ºÄ«¿ìÅÍ, ¿¡ÀÌÀü½Ã, Áß°£ ºê·ÎÄ¿, ÇÁ·Î´ö¼Ç, ¹Ì±º Ŭ·´ Á¡
 ÁÖ±îÁö ´Ù¼öÀÇ »ç¶÷µéÀÌ °ÉÃÄÁ® ÀÖ°í, Àü ¹æÀ§ÀÇ ³ë·ÂÀÌ ÇÕÇØÁ®
 ¾ß °¡´ÉÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. °¨µ¶Àº °æÁ¦Àû °üÁ¡À¸·Î Á¢±ÙÇØ ¿À·¡µµ·Ï À¯
 ÁöµÇ°í ÀÖ´Â ÀÌ »ê¾÷ÀÌ ¼è¶ô ³¡ ÀÓ°èÁ¡ÀÇ °æ°è¿¡¼­ ¾î¶»°Ô ¿òÁ÷
 ÀÌ°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ °üÂûÇÏ°í, Á¨´õ¿Í ÀÌÁÖÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ Çʸ®ÇÉ ¿©¼º
 µéÀ» ±×·Á³»°íÀÚ ÇÑ °¨µ¶ÀÇ ½Ã¼±À» Áß½ÉÀ¸·Î ÀÌ »ê¾÷ÀÇ ÁøÂ¥ ¾ó±¼À» µå·¯³½´Ù. [°­¹Ù´Ù]
 

PROGRAM NOTE

World Premiere | 2015 ÀÎõ´ÙÅ¥¸àÅ͸®Æ÷Æ®
 K-Pitch ºÎ¹®
 ´ÙÅ¥ ½ºÇǸ´ ¾î¿öµå ¼ö»ó / 2016
 
 µ¶¿§ÄÝīŸ
 º£½ºÆ®ÇÁ·ÎÁ§Æ®»ó


 
 

  

½Ã³ñ½Ã½º

´ÙÅ¥¸àÅ͸® <È£½ºÆ® ³×À̼Ç>Àº 2³â¿¡ °ÉÃÄ 26¼¼ÀÇ Çʸ®ÇÉ ¿©¼º, ¸¶¸®¾Æ°¡ Çѱ¹ Ŭ·´ÀÇ ¿Ü±¹ÀÎ °¡¼ö·Î ÀÏÇÏ°Ô µÇ´Â °úÁ¤À» µû¶ó°¡¸ç Çѱ¹ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ¼º¸Å¸Å »ê¾÷ÀÎ ¹Ì±º Ŭ·´À¸·Î ¿Ü±¹ÀÎ ¿©¼ºµéÀÌ ¼öÀԵǴ °æ·Î¸¦ Æø·ÎÇÑ´Ù. ±×¸®°í Çѱ¹°ú Çʸ®ÇÉ¿¡ °ÉÃÄÀÖ´Â ÀÌ »ê¾÷ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ Ãë¾÷ °úÁ¤°ú ¼öÀÔ °æ·Î ¼Ó¿¡¼­ ¸¸³ª°Ô µÇ´Â ´Ù¾çÇÑ ¼öÇýÀÚµéÀÇ ÁøÂ¥ ¾ó±¼À» µå·¯³½´Ù.
 
 ¸¶¸®¾Æ´Â Çʸ®ÇÉ ÃÖ³²´ÜÀÇ ´Ù¹Ù¿À½Ã ºó¹ÎÃÌ Ãâ½ÅÀ¸·Î ¾î¸° ½ÃÀýºÎÅÍ ¿Ü±¹¿¡ Ãë¾÷ÇØ ºó¹ÎÃÌÀ» Å»ÃâÇÏ´Â ²ÞÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÇÑ ¿¬¿¹ÀÎ ½ºÄ«¿ìÅÍ°¡ ¸¶´Ò¶óÀÇ ¸Å´ÏÀú ¿ç¶õ´Ù¿¡°Ô ¸¶¸®¾Æ¸¦ ¼Ò°³ÇßÀ» ¶§, ¸¶¸®¾Æ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¿À·£ ¼Ò¸Á¿¡ ÇÑ ¹ß¦ ´Ù°¡¼­°Ô µÈ´Ù. ¸Å´ÏÀú ¿ç¶õ´Ù´Â ÇØ¿Ü Å¬·´¿¡ Ãë¾÷À» Èñ¸ÁÇÏ´Â ¿©¼ºÀ» ÈƷýÃÅ°°í ÇØ¿ÜÁ¶Á÷¿¡ ¿¬°áÇϸ鼭 ¾Ë¼±ºñ¸¦ ¹ú°í ÀÖ´Ù. ¿ç¶õ´Ù´Â Áö³­ 20³â µ¿¾È ÀÌ¿ô ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéÀÇ ¼º»ê¾÷ÀÇ Èï¸Á¼º¼è¸¦ Á÷Á¢ ¸ñ°ÝÇϸç ÀϺ» Ŭ·´µéÀÇ Àü¼º±â¸¦ µÚ·ÎÇÏ°í, ÇöÀç Çѱ¹À» °¡³­ÇÑ Çʸ®ÇÉ ¿©¼º Ãë¾÷¿¡ ÃÖ°íÀÇ ±âȸ·Î º¸°í ÀÖ´Ù.
 


 
 

ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®


 


 ´Ù¾çÇÑ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ÀÛ¾÷À» Çϸ鼭 Çѱ¹ÀÇ Á¦±¹ÁÖÀÇÀû ÆØâÀ»
 Çѱ¹ÀÌ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ÃÖ´ë °¡ÇØ ±¹°¡°¡ µÈ Çö½ÇÀ» ÀÚ°¢ÇÏ°Ô µÈ ÀÌ°í¿î °¨µ¶Àº 2³â¿¡ °ÉÃÄ 26¼¼ Çʸ®ÇÉ ¿©¼º, ¸¶¸®¾Æ°¡ Çѱ¹ ³» ¹Ì
 ±ºÅ¬·´¿¡¼­ ÀÏÇÏ°Ô µÇ´Â °úÁ¤À» µû¶ó°¡¸ç »ê¾÷ ¾È ¸Í±×·Îºêó·³ ¾ôÇôÀÖ´Â ÀÌÇØ°ü°è¿Í ºÒ¹ýÈ­ µÇ¾úÁö¸¸ À̸¦ ¾Ï¹¬ÀûÀ¸·Î µ¿ÀÇÇÑ ¼öÇýÀÚµé, Ŭ·´ Ä«¿îÅÍ ³Ê¸Ó¿¡ ¼û¾îÀÖ´Â ÀÌ »ç¾÷ÀÇ ¿À·¡µÈ
 ÈÄ¿øÀÚ¸¦ ÆÄÇìÄ£´Ù. ¿¹¼úÈïÇà ºñÀÚ E6 ºñÀÚ(¿Ü±¹ÀÎ ¿¬¿¹ÀÎ-°¡¼ö)¸¦ ¹ß±Þ¹Þ±â À§ÇØ Çʸ®ÇÉ ¸Å´ÏÀú ¿ç¸®ÀÇ Ã¼°èÀûÀÎ °ü¸® ¾È¿¡¼­ Æ®·¹ÀÌ´×À» ¹ÞÀº Çʸ®ÇÉ ¿©¼ºµéÀº ´ëºÎºÐ »ç¶ûÇÏ´Â °¡Á·
 µéÀ» ºÎ¾çÇÏ°í, »ý°è¸¦ À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ »ý¸éºÎÁö ¿Ü±¹À¸·Î ¶°³­´Ù. ÁÖÇÑ ¹Ì±ºÀÌ ÁÖµÐÇÏ´Â ±âÁö ÁÖº¯ÀÇ Å¬·´ ±¸¿ªÀº Áö¸®ÀûÀ¸·Î
 ´Â Çѱ¹¿¡ ¼ÓÇÏÁö¸¸, ¿ªÀ¸·Î ÀÌ ±¸¿ªÀÇ ÁÖÀÎÀº ¿Ü±¹ÀÎ(¿ÜºÎÀÎ)
 ÀÌ°í, Çѱ¹ÀÎÀÌ ±â»ýÇÏ¸ç »ì¾Æ°£´Ù. ¶ÇÇÑ Á¦3±¹ÀÇ ¿©¼ºµéÀÌ °¢
 ÀÚÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À§ÇØ °ú°Å¸¦ ÀçÇöÇÏ´Â °ø°£À̱⵵ ÇÏ´Ù. Çѱ¹°ú ¹Ì±¹ÀÇ Á¤Ä¡°ü°è¿Í ÀÚº»ÀÇ È帧°ú ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô Á¤Ã¥Àº º¯È­ÇÏ°í, ½Â
 Æа¡ ÀÌ¹Ì Á¤ÇØÁø °ÔÀÓó·³ ÇǶó¹Ìµå ³¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¿òÁ÷ÀÓ
 ¿¡ ÀÇÇØ Áú¼­°¡ »ý°Ü³ª¸ç, ¶Ç ÀÌ Áú¼­¿¡ ÀûÀÀÇÏ¿© °¢°¢ °¡±î½º
 ·Î ¼­·Î ±ÕÇüÀ» ÀÌ·ç¸ç »ê¾÷À» À¯ÁöÇÑ´Ù. ÇÑ ¸íÀÇ Çʸ®ÇÉ ¿©¼º
 ÀÌ Çѱ¹ÀÇ ¹Ì±º Ŭ·´¿¡¼­ ÀÏÇϱ⠱îÁö ±× À¯ÀÔ °æ·Î´Â ¹Î°ú °üÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ÇÕ¹ý°ú ºÒ¹ýÀ» ¸Á¶óÇÑ Áö³­ÇÑ °úÁ¤À» °ÅÃÄ¾ß ÇÑ´Ù.
 ÀÌ´Â ½ºÄ«¿ìÅÍ, ¿¡ÀÌÀü½Ã, Áß°£ ºê·ÎÄ¿, ÇÁ·Î´ö¼Ç, ¹Ì±º Ŭ·´ Á¡
 ÁÖ±îÁö ´Ù¼öÀÇ »ç¶÷µéÀÌ °ÉÃÄÁ® ÀÖ°í, Àü ¹æÀ§ÀÇ ³ë·ÂÀÌ ÇÕÇØÁ®
 ¾ß °¡´ÉÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. °¨µ¶Àº °æÁ¦Àû °üÁ¡À¸·Î Á¢±ÙÇØ ¿À·¡µµ·Ï À¯
 ÁöµÇ°í ÀÖ´Â ÀÌ »ê¾÷ÀÌ ¼è¶ô ³¡ ÀÓ°èÁ¡ÀÇ °æ°è¿¡¼­ ¾î¶»°Ô ¿òÁ÷
 ÀÌ°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ °üÂûÇÏ°í, Á¨´õ¿Í ÀÌÁÖÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ Çʸ®ÇÉ ¿©¼º
 µéÀ» ±×·Á³»°íÀÚ ÇÑ °¨µ¶ÀÇ ½Ã¼±À» Áß½ÉÀ¸·Î ÀÌ »ê¾÷ÀÇ ÁøÂ¥ ¾ó±¼À» µå·¯³½´Ù. [°­¹Ù´Ù]
 

Director

  • ÀÌ°í¿îLEE Ko-woon

    "ÀÌ°í¿îÀº 1997³âºÎÅÍ ¹æ¼Û ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¿¬ÃâÀÚ·Î È°µ¿ÇÏ¸ç ´Ù¾çÇÑ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¸¦ ±âȹ, ¿¬ÃâÇÏ¿´´Ù. ÇöÀç ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¹× ½ÇÇ迵ȭ ±³À°°ú Á¦ÀÛÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áö³­ ½Ê¿© ³â µ¿¾È Çѱ¹ÀÇ Á¦±¹ÁÖÀÇÀû ÆØâÀ» °æÇèÇϸç Çѱ¹ÀÌ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ÃÖ´ë °¡ÇØ ±¹°¡°¡ µÈ Çö½ÇÀ» ÀÚ°¢ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼ºÀÇ ¼ºÀ» °¡Àå Àû±ØÀûÀ¸·Î ¼ÒºñÇÏ´Â Çѱ¹ÀÎÀÇ ¿ª»çÀû ±â¿øÀ» ÃßÀûÇÏ´Â ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ÀÛ¾÷µéÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Credit

  • ProducerÀÌ°í¿î, ¹®¼º°æ LEE Ko-woon, MOON Sung
  • Screenwriter ÀÌ°í¿î LEE Ko-woon
  • Cinematography ÀÌ°í¿î, À̼±¿µ LEE Ko-woon, LEE Sunyoung
  • Editor ÀÌ°í¿î LEE Ko-woon

PRODUCTION COMPANY

R&R Films 010-4302-1464 kowoony@gmail.com