º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

18ȸ ¿µÈ­Á¦(2016)



¿©ÆÇ»çA Woman Judge

ÆÇ»ç, ¸ç´À¸®, ¾Æ³»ÀÇ Á¤Ã¼¼º ÅõÀï

È«Àº¿ø

  • Çѱ¹
  • 1962
  • 85min
  • Àüü
  • DCP
  • b&w
  • ÇȼÇ

Family

SYNOPSIS

½Ã³ñ½Ã½º

Áø¼÷Àº ¿©ÆÇ»ç¶ó´Â ÀÚ½ÅÀÇ »çȸÀû ÁöÀ§¿¡ ¿­µî°¨À» ´À³¢´Â ³²Æí°úµµ Á¡Á¡ ¸Ö¾îÁö°í ½Ã¾î¸Ó´Ï¿Í ½Ã´©ÀÌ ¿ª½Ã ±×³à¸¦ ¸ø¸¶¶¥ÇÏ°Ô ¿©±ä´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áø¼÷Àº ÇÑ °¡Á¤ÀÇ ¾Æ³»¿Í ¸ç´À¸®·Î¼­ Àǹ«¸¦ ´ÙÇÏ´Â ÇÑÆí ÆÇ»ç¶ó´Â Á÷Ã¥¿¡µµ Ãæ½ÇÇÑ´Ù. ±×·¯´ø Áß °©ÀÛ½º·¯¿î ½ÃÇÒ¸Ó´ÏÀÇ Á×À½ÀÌ »ìÀÎÀ̶ó ¹àÇôÁö°í ½Ã¾î¸Ó´Ï°¡ ¹üÀÎ ÇøÀǸ¦ ¹Þ°Ô µÇÀÚ Áø¼÷Àº ±×³àÀÇ ¹«ÁËÆÇ°áÀ» À§ÇØ º¯·ÐÀ» ¸Ã´Â´Ù. <¿©ÆÇ»ç>´Â ´ç½Ã ¼¼»óÀÇ °ü½ÉÀ» ¹Þ¾Ò´ø ¿©ÆÇ»çÀÇ Á×À½À̶ó´Â »ç°Ç¿¡ Âø¾ÈÇÏ¿© Á¦ÀÛµÈ ¿µÈ­ÀÌ´Ù.


ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®

1962³â È«Àº¿ø °¨µ¶ÀÇ <¿©ÆÇ»ç>´Â ¿©ÆÇ»çÀÎ Áø¼÷À» ÅëÇØ ¿©¼º¿¡°Ô °áÈ¥ »ýÈ°°ú »çȸ »ýÈ°ÀÇ ÆòÈ­·Î¿î °øÁ¸Àº °¡´ÉÇÑ°¡¸¦ Áú¹®ÇÑ´Ù. ÁÁÀº ¾Æ³»ÀÌÀÚ À¯´ÉÇÑ Æǻ縻ÀÌ´Ù. ¿µÈ­¿¡¼­ µÎµå·¯Áø ºÎºÐÀº ÁÖÀΰøÀÎ ÆÇ»ç ÇãÁø¼÷ÀÇ ¸»ÀÌ´Ù. ÇãÁø¼÷Àº ¡®Æǻ簡 µÉ ¶§±îÁö Àü ¿©ÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¿¹¿ä!¡¯, ¡®¿©¼ºÀÌ Á÷¾÷À» °¡Á³´Ù°í Çؼ­ °¡Á¤Æı«ÀÇ À§Ç輺ÀÌ ¹éÆÛ¼¾Æ® ºÎ¼öµÈ´Ù°í´Â ÇÒ ¼ö ¾øÀݾƿ䡯, ¡®¿ì¸®³ª¶ó ¿©¼ºµéÀº ÁöÀ§Çâ»óÀ» À§ÇÑ ÀÚüÀûÀÎ ³ë·ÂÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í º¾´Ï´Ù¡¯ µîµî ÀÏ°ú °¡Á¤À» ¾ç¸³ÇÏ´Â ÀÚ½ÅÀÇ Ã³Áö¿¡¼­ ¡®¿ì¸®³ª¶ó ¿©¼º¡¯ÀÇ À§Ä¡¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇÑ´Ù. Áø¼÷Àº ÀÌ·¯ÇÑ ¼öÇ๮À¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ °¥µîÀ» µå·¯³½´Ù. ÇØ°áÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ¿©¼ºÀÇ (»çÀû ¿µ¿ª°ú °øÀû ¿µ¿ªÀÇ) °¥µîÀº ÀÌ·¸°Ô ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¹Ýº¹ ¼öÇàµÇ´Â Áø¼÷ÀÇ ¹ßÈ­·Î ³ªÅ¸³ª´Â °ÍÀÌ´Ù.

Áø¼÷Àº °á±¹ »ï´ë¿¡ °ÉÄ£ ¸ðµç °¡Á· ±¸¼º¿øÀÌ °³ÀԵǾî ÀÖ´Â »ìÀÎ »ç°ÇÀ» ¡®¹ý¡¯À¸·Î ¡®½º½º·Î¡¯ ÇØ°áÇϸ鼭 ¡®¿©¼º¡¯ÀÇ ÀÚ¸®¸¦ À翵¿ªÈ­ÇÏ°í °¡Á¤À» ¾ÈÁ¤È­½ÃŲ´Ù. °©ÀÛ½º·´°Ô ¹ú¾îÁø Ä£Á· »ìÇØ »ç°Ç°ú ÇØ°áÀº Áø¼÷ÀÌ ¾Æ³», ¸ç´À¸®, ½Ã´©À̷μ­ÀÇ ¿©¼ºÀÇ °¡Á¤ ³» À§Ä¡¸¦ °ø°íÈ÷ ÇÏ´Â °è±â°¡ µÈ´Ù. ±×·¯³ª °¡Á· ¸á·Îµå¶ó¸¶¿¡¼­ ½º¸±·¯·ÎÀÇ À帣Àû ÀÌÇàÀº ÀÏ°ú °¡Á¤À» ¸Å²öÇÏ°Ô ºÀÇÕÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿©¼ºÀÇ »çȸÀû À§Ä¡¸¸Å­À̳ª °©ÀÛ½º·´°í ºñ±ÕÁúÀûÀÎ ÈçÀûÀ» ³²±ä´Ù. ¿µÈ­¿¡¼­ ¹Ì¹ß±¼µÈ Àå¸éµéÀÌ ÀÖÁö¸¸ ÃæºÐÇÑ °³¿¬¼ºÀ» °®°í Àֱ⿡ ÃßÃø °¡´ÉÇÏ´Ù. Áø¼÷ÀÌ °Þ´Â ¿©¼ºÀ¸·Î¼­ÀÇ °¥µîÀº ¿À´Ã³¯ÀÇ ¿©¼ºµé¿¡°Ôµµ ¿©ÀüÈ÷ ÇöÀç ÁøÇàÇüÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. [±è¼±¾Æ

PROGRAM NOTE

½Ã³ñ½Ã½º

Áø¼÷Àº ¿©ÆÇ»ç¶ó´Â ÀÚ½ÅÀÇ »çȸÀû ÁöÀ§¿¡ ¿­µî°¨À» ´À³¢´Â ³²Æí°úµµ Á¡Á¡ ¸Ö¾îÁö°í ½Ã¾î¸Ó´Ï¿Í ½Ã´©ÀÌ ¿ª½Ã ±×³à¸¦ ¸ø¸¶¶¥ÇÏ°Ô ¿©±ä´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áø¼÷Àº ÇÑ °¡Á¤ÀÇ ¾Æ³»¿Í ¸ç´À¸®·Î¼­ Àǹ«¸¦ ´ÙÇÏ´Â ÇÑÆí ÆÇ»ç¶ó´Â Á÷Ã¥¿¡µµ Ãæ½ÇÇÑ´Ù. ±×·¯´ø Áß °©ÀÛ½º·¯¿î ½ÃÇÒ¸Ó´ÏÀÇ Á×À½ÀÌ »ìÀÎÀ̶ó ¹àÇôÁö°í ½Ã¾î¸Ó´Ï°¡ ¹üÀÎ ÇøÀǸ¦ ¹Þ°Ô µÇÀÚ Áø¼÷Àº ±×³àÀÇ ¹«ÁËÆÇ°áÀ» À§ÇØ º¯·ÐÀ» ¸Ã´Â´Ù. <¿©ÆÇ»ç>´Â ´ç½Ã ¼¼»óÀÇ °ü½ÉÀ» ¹Þ¾Ò´ø ¿©ÆÇ»çÀÇ Á×À½À̶ó´Â »ç°Ç¿¡ Âø¾ÈÇÏ¿© Á¦ÀÛµÈ ¿µÈ­ÀÌ´Ù.


ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®

1962³â È«Àº¿ø °¨µ¶ÀÇ <¿©ÆÇ»ç>´Â ¿©ÆÇ»çÀÎ Áø¼÷À» ÅëÇØ ¿©¼º¿¡°Ô °áÈ¥ »ýÈ°°ú »çȸ »ýÈ°ÀÇ ÆòÈ­·Î¿î °øÁ¸Àº °¡´ÉÇÑ°¡¸¦ Áú¹®ÇÑ´Ù. ÁÁÀº ¾Æ³»ÀÌÀÚ À¯´ÉÇÑ Æǻ縻ÀÌ´Ù. ¿µÈ­¿¡¼­ µÎµå·¯Áø ºÎºÐÀº ÁÖÀΰøÀÎ ÆÇ»ç ÇãÁø¼÷ÀÇ ¸»ÀÌ´Ù. ÇãÁø¼÷Àº ¡®Æǻ簡 µÉ ¶§±îÁö Àü ¿©ÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¿¹¿ä!¡¯, ¡®¿©¼ºÀÌ Á÷¾÷À» °¡Á³´Ù°í Çؼ­ °¡Á¤Æı«ÀÇ À§Ç輺ÀÌ ¹éÆÛ¼¾Æ® ºÎ¼öµÈ´Ù°í´Â ÇÒ ¼ö ¾øÀݾƿ䡯, ¡®¿ì¸®³ª¶ó ¿©¼ºµéÀº ÁöÀ§Çâ»óÀ» À§ÇÑ ÀÚüÀûÀÎ ³ë·ÂÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í º¾´Ï´Ù¡¯ µîµî ÀÏ°ú °¡Á¤À» ¾ç¸³ÇÏ´Â ÀÚ½ÅÀÇ Ã³Áö¿¡¼­ ¡®¿ì¸®³ª¶ó ¿©¼º¡¯ÀÇ À§Ä¡¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇÑ´Ù. Áø¼÷Àº ÀÌ·¯ÇÑ ¼öÇ๮À¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ °¥µîÀ» µå·¯³½´Ù. ÇØ°áÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ¿©¼ºÀÇ (»çÀû ¿µ¿ª°ú °øÀû ¿µ¿ªÀÇ) °¥µîÀº ÀÌ·¸°Ô ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¹Ýº¹ ¼öÇàµÇ´Â Áø¼÷ÀÇ ¹ßÈ­·Î ³ªÅ¸³ª´Â °ÍÀÌ´Ù.

Áø¼÷Àº °á±¹ »ï´ë¿¡ °ÉÄ£ ¸ðµç °¡Á· ±¸¼º¿øÀÌ °³ÀԵǾî ÀÖ´Â »ìÀÎ »ç°ÇÀ» ¡®¹ý¡¯À¸·Î ¡®½º½º·Î¡¯ ÇØ°áÇϸ鼭 ¡®¿©¼º¡¯ÀÇ ÀÚ¸®¸¦ À翵¿ªÈ­ÇÏ°í °¡Á¤À» ¾ÈÁ¤È­½ÃŲ´Ù. °©ÀÛ½º·´°Ô ¹ú¾îÁø Ä£Á· »ìÇØ »ç°Ç°ú ÇØ°áÀº Áø¼÷ÀÌ ¾Æ³», ¸ç´À¸®, ½Ã´©À̷μ­ÀÇ ¿©¼ºÀÇ °¡Á¤ ³» À§Ä¡¸¦ °ø°íÈ÷ ÇÏ´Â °è±â°¡ µÈ´Ù. ±×·¯³ª °¡Á· ¸á·Îµå¶ó¸¶¿¡¼­ ½º¸±·¯·ÎÀÇ À帣Àû ÀÌÇàÀº ÀÏ°ú °¡Á¤À» ¸Å²öÇÏ°Ô ºÀÇÕÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿©¼ºÀÇ »çȸÀû À§Ä¡¸¸Å­À̳ª °©ÀÛ½º·´°í ºñ±ÕÁúÀûÀÎ ÈçÀûÀ» ³²±ä´Ù. ¿µÈ­¿¡¼­ ¹Ì¹ß±¼µÈ Àå¸éµéÀÌ ÀÖÁö¸¸ ÃæºÐÇÑ °³¿¬¼ºÀ» °®°í Àֱ⿡ ÃßÃø °¡´ÉÇÏ´Ù. Áø¼÷ÀÌ °Þ´Â ¿©¼ºÀ¸·Î¼­ÀÇ °¥µîÀº ¿À´Ã³¯ÀÇ ¿©¼ºµé¿¡°Ôµµ ¿©ÀüÈ÷ ÇöÀç ÁøÇàÇüÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. [±è¼±¾Æ

Director

  • È«Àº¿øHONG Eun-won

    "È«Àº¿ø HONG Eun-won (1922 ~ 1999)

Credit

  • ProducerÂ÷ÅÂÁø CHA Tae-jin
  • Cast ¹®Á¤¼÷ MOON Jung-suk, ±è¼ºÈ£ KIM Seung-ho, À¯°è¼± YU Gye-seon, ±è¼®ÈÆ KIM Seok-hun
  • Screenwriter Ãᫎ CHU Sik
  • Cinematography Àåȯ JANG Hwan
  • Art director ¹Ú¼®ÀÎ PARK Seok-in
  • Editor È«Àº¿ø HONG Eun-won
  • Music ÇÑ»ó½Ä HAN Sang-ki

WORLD SALES

Korean Films Archive 82 2 3153 2001 kofa@koreafilm.or.kr www.koreafilm.or.kr