º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

22ȸ ¿µÈ­Á¦(2020)



Æ÷È­ ¼ÓÀÇ ÀÚ¸ÅSisters Apart

´ÙÇÁ³× Â÷¸®ÀÚ´Ï

  • µ¶ÀÏ, ±×¸®½º
  • 2020
  • 93min
  • 15 +
  • DCP
  • color
  • ÇȼÇ

Korean Premiere

ÀüÀï / ¿©¼º ±ºÀÎ / ³­¹Î / °¡Á·

SYNOPSIS

½Ã³ñ½Ã½º 

À̶óÅ© Äí¸£µå Ç÷ÅëÀ» °¡Áø ÀþÀº µ¶ÀÏ ±ºÀÎÀÎ ·Î´Ù´Â ±×¸®½º ³­¹Î Ä·ÇÁ¿¡¼­ ¾î¸Ó´Ï Æ丣ÇÏÆ®¸¦ ã°í ÀÖ´Ù. ¼ö ³â°£ ¶³¾îÁ®ÀÖ´ø µÎ »ç¶÷ÀÌ ¸¶Ä§³» ¸¸³µÀ» ¶§ÀÇ ±â»Ýµµ Àá½Ã, ·Î´Ù´Â ¿©µ¿»ý µô¶õÀÌ ¾ÆÁ÷ À̶óÅ©¿¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù. ±×³à´Â ¿©µ¿»ýÀ» ã°íÀÚ À̶óÅ© À̸£ºô¿¡ Àç¹èÄ¡¸¦ ¿äûÇÑ´Ù. ±× °÷¿¡¼­ ·Î´Ù´Â ºü¸£°Ô ¿©¼º ÀüÅõÀÚµéÀÇ ½Å·Ú¸¦ ¾òÁö¸¸, ¿©µ¿»ýÀ» ´õ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ãÀ»¼ö·Ï ±×³à´Â ¾çÂÊ Áø¿µ¿¡¼­ °¥µîÇÏ°Ô µÈ´Ù. 

 

 

ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®

·Î´Ù´Â À̶óÅ© Äí¸£µåÁ· Ãâ½Å µ¶ÀÏ ±ºÀÎÀÌ´Ù. °¡Á·°ú ¶³¾îÁ® µ¶ÀÏ¿¡ »ì´ø ±×³à´Â À̶óÅ© Á¤Ä¡ »óȲÀÌ ¾ÇÈ­µÇÀÚ, ¾î¸Ó´Ï¿Í µ¿»ýÀ» µ¶ÀÏ·Î ¸Á¸í½ÃÅ°±â À§ÇØ Èû¾´´Ù. ·Î´ÙÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ¾î¸Ó´Ï´Â ¹«»çÈ÷ ³­¹Î Ä·ÇÁ¿¡ µµÂøÇßÀ¸³ª, µ¿»ý µô¶õÀº º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ·Î´Ù´Â µ¿»ýÀ» ã±â À§ÇØ Å뿪 ±ºÀÎÀ» ÀÚóÇØ À̶óÅ©·Î µ¹¾Æ°£´Ù. ±×°÷¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´Â Äí¸£µåÁ· ¿©¼º ±ºÀÎÀÇ ÈÆ·ÃÀ» µµ¿ì¸ç µ¿»ýÀÇ °ÅÃ븦 ÆľÇÇÏ·Á ÇÑ´Ù. ¿µÈ­´Â ÀÚ¸ÅÀÇ ¾ÖƶÇÑ »ç¿¬À» ÀẹÇÑ Ã¤ ´Ù¾çÇÑ °æ°èÀÎÀ¸·Î¼­ ·Î´Ù°¡ óÇÑ µô·¹¸¶¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â µ¥ ÁýÁßÇÑ´Ù. ±×³à´Â µ¶ÀÏÀΰú °Ñ¸ð½ÀÀÌ ´Ù¸£±â ¶§¹®¿¡ ÀÚ½ÅÀÌ µ¶ÀÏÀÎÀÓÀ» Áõ¸íÇØ¾ß ÇÏ´Â »óȲ¿¡ óÇÑ´Ù. ¹Ý´ë·Î ¾î¸Ó´Ï¿Í ÀÖÀ» ¶§´Â ÀÚ½ÅÀÌ Äí¸£µåÁ·ÀÓÀ» Áõ¸íÇØ¾ß ÇÒ »óȲ¿¡ ³õÀδÙ. ¾î¸Ó´Ï´Â ·Î´Ù°¡ Äí¸£µåÁ·ÀÇ »óȲ°ú °ü·ÃµÈ ´º½º¸¦ º¸Áö ¾Ê´Â´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ±×°¡ °íÇâÀ» ¿Ü¸éÇÑ °Ç ¾Æ´ÑÁö ÀǽÉÇÑ´Ù. °íÇâÀ¸·Î ȸ±ÍÇÏ´Â ·Î´ÙÀÇ ¿©Á¤Àº ±¹°¡ °æ°è¸¦ ³Ñ¾î Á¨´õÀÇ °æ°è¸¦ ¹Ý¼ºÇÏ´Â ±âȸ¸¦ ¸¸µç´Ù. À̶óÅ©¿¡¼­ ¸¸³­ Äí¸£µåÁ· ¿©¼º ±ºÀεéÀº '¸®´õ°¡ ´©±¸³Ä'´Â µ¶ÀϱºÀÇ ¹°À½¿¡ ¾î¸®µÕÀýÇØ ÇÑ´Ù. ±×µéÀº ¸®´õ´Â ÇÊ¿ä ¾øÀ¸¸ç, ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì°¡ »ý±â¸é µ¹¾Æ°¡¸é¼­ ¸®´õÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¸ÃÀ¸¸é µÈ´Ù°í ´äÇÑ´Ù. À̵éÀº ȹÀÏÀûÀÎ ±º´ë ¹®È­¿Í ±× ¿¬Àå¼±¿¡ ÀÖ´Â À§°èÀÇ Ã¼°è¸¦ µÚÁýÀ» ÇϳªÀÇ ´ë¾ÈÀ» Á¦½Ã ÇÑ´Ù. Á¤Ä¡, ¹®È­ÀÇ ³«Â÷¸¦ ¹ßÆÇ»ï¾Æ °æ°è¸¦ ³Ñ¾î¼± Àڸžָ¦ ȸº¹ÇÏ´Â ÀüȯÀÇ ¼ø°£À» ´ã´Â ´Ù. [±è¼ÒÈñ]​

Director

  • ´ÙÇÁ³× Â÷¸®ÀÚ´ÏDaphne CHARIZANI

    ±×¸®½º Å×»ì·Î´ÏÅ° Ãâ»ý. ±×¸®½º¿Í µ¶ÀÏ¿¡¼­ ±³À°À» ¹Þ°í Æĸ®¿¡¼­ ¹«´ë µðÀÚÀÎ, ¹ÀÇî°ú ÇԺθ£Å©¿¡¼­ Á¤Ä¡¸¦ °øºÎÇß´Ù. ±×³àÀÇ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® <¸ÞÀÌÅ©¾÷>Àº 1999³â º£¸¦¸° ±¹Á¦ ¿µÈ­Á¦ÀÇ Æ÷·³/µµÀÌÄ¡ ·¹ÀÌÇì¿¡¼­ »ó¿µµÇ¾úÀ¸¸ç Çì½Ã¾È °¢º»»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ±×³àÀÇ ÀåÆí <¸¶µå¸®µå>´Â 2003 ³â ¹ÀÇî ±¹Á¦ ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ¡®´º Àú¸Õ ½Ã³×¸¶¡¯ ½Ã¸®ÁîÀÇ ÀϺηΠ°¢º»»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. 2004³â <¸¶µå¸®µå>´Â Çì½Ã¾È ¿µÈ­Á¦ ´ë»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù.

Credit

  • ProducerThanassis KARATHANOS
  • Cast Almila BAGRIACIK, Zübeyde BULUT, Maryam BOUBANI, Christoph LETKOWSKI
  • Screenwriter Daphne CHARIZANI
  • Cinematography Falko LACHMUND
  • Editor David J. RAUSCHNING
  • Music Florian TESSLOFF

WORLD SALES

The Match Factory / 50 30 443 19 05 11 / info@matchfactory.de