본문 바로가기 메뉴 바로가기

서울국제여성영화제

사이트맵

역대영화제

3회 영화제(2001)



50년간의 침묵50 Years of Silence

네드 랜더

  • 호주
  • 1994
  • 57min
  • 기타 +
  • 16mmm
  • color

<50년간의 침묵>은 네덜란드 출신의 군위안부인 잰 러프-오헌의 삶을 조망한 작품이다. 제니는 9살에 인도네시아의 사마랑에 있는 일본군 캠프로 끌려가서 군위안부 생활을 한 바 있다. 그 후 그녀는 미군과 결혼을 해서 두 딸을 둔 평범한 가정주부이자 어머니로 산다. 그러나 어느 날 텔레비전에서 한국인 위안부들의 증언을 보게 된다. 잰은 기억에서 지우려고만 했던 자신의 군위안부 생활을 폭로하기로 결심한다. 잰은 도쿄에서 열린 군위안부 국제 공청회에 증인의 자격으로 참석하고 그 후 군위안부 문제에 대한 일본의 공식 사과를 받기 위해서 그리고 전쟁 범죄에 대한 국제적 승인과 인식의 확산을 위해서 투쟁하게 된다. 군위안부 문제는 가해국인 일본의 부인과 피해국인 네덜란드, 한국 등의 국가적 수치심으로 인한 침묵 그 사이에 놓여 있는 문제이다. <50년간의 침묵>은 여성의 몸과 삶에 선명하게 남아 있는 전쟁의 기억을 용기 있게 드러내는 것이 군위안부 문제를 해결할 수 있는 출발점이라고 말한다. (김선아)

Director

  • 네드 랜더네드 랜더

    네드 랜더는 다큐멘터리와 극영화를 함께 만들어 왔으며, 그의 작품들은 많은 국제영화제에서 상영된 바 있다. 주요 작품들로는 (1983)과 (1987) 등이 있다.

Credit

  • ProducerAxel Helgeland
  • Cast Janne Kokkin, Anne Ryg, Hans Jacob Sand
  • Screenwriter Ned Lander, Carol Ruff, James Bradley
  • Cinematography Helge Semb
  • Art director Bjarne Ulfstein
  • Editor Inger-Lise Langfeldt
  • Sound Jan Lindvisk

WORLD SALES

Eclipse Films P.O Box 7424, Bondi Beach 2026, Australia Tel 61 2 9365 7652 Fax 61 2 9365 5158 E-mail eclipse@mira.net