º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

7ȸ ¿µÈ­Á¦(2005)



ºÐ¿­The Split / Parcalanma

ÀÚ³­ °Ô·¹µ¥

  • ¾ÆÀ̽½¶õµå, ÅÍÅ°
  • 1999
  • 90min
  • 35mm
  • color

SYNOPSIS

ÅÍÅ° ³»¿¡¼­ Å« »çȸ¹®Á¦°¡ µÇ¾ú´ø ¾çÀ°±Ç ¼Ò¼Û ½ÇÈ­¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ¿µÈ­. 1980³â ÀþÀº ¾ÆÀ̽½¶õµå ¿©¼º ¼Ö Á¨¼¾Àº ÅÍÅ° Ãâ½ÅÀÇ Çϸ± º£ÀÌ¿Í °áÈ¥ÇÏ¿© µÎ ÀڸŸ¦ ³º°í ¾ÆÀ̽½¶õµå¿¡¼­ °¡Á·À» ²Ù·Á°£´Ù. ±×·¯³ª Çϸ±ÀÇ ÀÇóÁõ°ú ÆøÇà¿¡ ÁöÄ£ ¼ÖÀº ÀÌÈ¥À» ¿ä±¸ÇÏ°í Çϸ±Àº ÅÍÅ°·Î µ¹¾Æ°£´Ù. ¼ÖÀº ¾Æ¹öÁö¸¦ ±×¸®¿öÇÏ´Â ¾ÆÀ̵éÀ» ¿©¸§¹æÇÐ µ¿¾È ÅÍÅ°·Î º¸³»±â·Î ¸¶À½¸Ô´Â´Ù. Çϸ±Àº ¾ÆÀ̵éÀ» ¼Ö¿¡°Ô µ¹·Áº¸³¾ °ÍÀ» ÄÚ¶õ¿¡ ¸Í¼¼ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ¾à¼ÓÀº ÁöÄÑÁöÁö ¾Ê´Â´Ù.
 Çϸ±¿¡ ÀÇÇØ ¾ÆÀ̵é°ú Á¢ÃËÀ» Â÷´Ü´çÇß´ø ¼ÖÀº 1³â ÈÄ ¾ÆÀ̵éÀ» ã¾Æ ÅÍÅ°¿¡ ¿ÀÁö¸¸ ÅÍÅ°¿¡¼­´Â ¾î¸Ó´Ï·Î¼­ÀÇ ±×³àÀÇ Á¸À縦 Áõ¸íÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍµéÀÌ ¾ø´Ù. ¼ÖÀº ³³Ä¡¹üÀ¸·Î ¸ô·Á 3³â µ¿¾È ÀÔ±¹ ±ÝÁö¸¦ ´çÇÑ´Ù. ±×µ¿¾È Çϸ±Àº À̽½¶÷ ±Ùº»ÁÖÀÇÆÄÀÇ ºñÈ£ÇÏ¿¡ »ç¾÷°¡·Î ¼º°øÇÏ°í °­·ÂÇÑ Á¤Ä¡·ÂÀ» °®°Ô µÈ´Ù. ¿À·£ ±â´Ù¸² ³¡¿¡ µåµð¾î ¼ÖÀº ¾çÀ°±Ç ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇÑ´Ù. ÀÌ ½Î¿òÀº À̽½¶÷ ±Ùº»ÁÖÀÇÀÇ ¼¼·ÂÀÌ ¹ýÁ¤±îÁö ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Â ÅÍÅ°¿¡¼­´Â °¡ºÎÀåÀû ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ¿¡ Á¤¸éÀ¸·Î µµÀüÀåÀ» ´øÁö´Â °Í. ¾î¸Ó´Ï¸¦ Àصµ·Ï °­¿ä´çÇÑ ¾ÆÀ̵éÀº ¾î¸Ó´Ï¿¡ ´ëÇÑ °¥¸Á°ú ¾î¸Ó´Ï°¡ ÀÚ½ÅÀ» ¹ö·È´Ù´Â ¿ÀÇØ¿¡¼­ ºñ·ÔµÇ´Â ¹è½Å°¨ »çÀÌ¿¡¼­ Á¤¼­ÀûÀ¸·Î ºÐ¿­µÈ´Ù.
 °áÈ¥°ú ¾çÀ°, º°°Å¿Í ÀÌÈ¥ µî ¿©¼ºÀÌ °Þ¾î¾ß ÇÏ´Â »îÀÇ ¹®Á¦¸¦ ¹ÎÁ·Àû, Á¾±³Àû, ¹®È­Àû Â÷À̵éÀÌ ³º´Â º¹ÇÕÀûÀÎ °ü°è¸Á ¼Ó¿¡¼­ ±íÀÌ ÀÖ°Ô Å½±¸ÇÏ´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ½ÃÁ¾ÀÏ°ü ³ÃÁ¤À» ÀÒÁö ¾Ê´Â °¨µ¶ÀÇ ½Ã¼±°ú ¹ÚÁø°¨ ³ÑÄ¡´Â À̾߱âÀÇ Àü°³°¡ º¸´Â ÀÌÀÇ °¡½¿À» ¶³¸®°Ô ÇÑ´Ù. (³²Àοµ)
 

PROGRAM NOTE

ÅÍÅ° ³»¿¡¼­ Å« »çȸ¹®Á¦°¡ µÇ¾ú´ø ¾çÀ°±Ç ¼Ò¼Û ½ÇÈ­¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ¿µÈ­. 1980³â ÀþÀº ¾ÆÀ̽½¶õµå ¿©¼º ¼Ö Á¨¼¾Àº ÅÍÅ° Ãâ½ÅÀÇ Çϸ± º£ÀÌ¿Í °áÈ¥ÇÏ¿© µÎ ÀڸŸ¦ ³º°í ¾ÆÀ̽½¶õµå¿¡¼­ °¡Á·À» ²Ù·Á°£´Ù. ±×·¯³ª Çϸ±ÀÇ ÀÇóÁõ°ú ÆøÇà¿¡ ÁöÄ£ ¼ÖÀº ÀÌÈ¥À» ¿ä±¸ÇÏ°í Çϸ±Àº ÅÍÅ°·Î µ¹¾Æ°£´Ù. ¼ÖÀº ¾Æ¹öÁö¸¦ ±×¸®¿öÇÏ´Â ¾ÆÀ̵éÀ» ¿©¸§¹æÇÐ µ¿¾È ÅÍÅ°·Î º¸³»±â·Î ¸¶À½¸Ô´Â´Ù. Çϸ±Àº ¾ÆÀ̵éÀ» ¼Ö¿¡°Ô µ¹·Áº¸³¾ °ÍÀ» ÄÚ¶õ¿¡ ¸Í¼¼ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ¾à¼ÓÀº ÁöÄÑÁöÁö ¾Ê´Â´Ù.
 Çϸ±¿¡ ÀÇÇØ ¾ÆÀ̵é°ú Á¢ÃËÀ» Â÷´Ü´çÇß´ø ¼ÖÀº 1³â ÈÄ ¾ÆÀ̵éÀ» ã¾Æ ÅÍÅ°¿¡ ¿ÀÁö¸¸ ÅÍÅ°¿¡¼­´Â ¾î¸Ó´Ï·Î¼­ÀÇ ±×³àÀÇ Á¸À縦 Áõ¸íÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍµéÀÌ ¾ø´Ù. ¼ÖÀº ³³Ä¡¹üÀ¸·Î ¸ô·Á 3³â µ¿¾È ÀÔ±¹ ±ÝÁö¸¦ ´çÇÑ´Ù. ±×µ¿¾È Çϸ±Àº À̽½¶÷ ±Ùº»ÁÖÀÇÆÄÀÇ ºñÈ£ÇÏ¿¡ »ç¾÷°¡·Î ¼º°øÇÏ°í °­·ÂÇÑ Á¤Ä¡·ÂÀ» °®°Ô µÈ´Ù. ¿À·£ ±â´Ù¸² ³¡¿¡ µåµð¾î ¼ÖÀº ¾çÀ°±Ç ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇÑ´Ù. ÀÌ ½Î¿òÀº À̽½¶÷ ±Ùº»ÁÖÀÇÀÇ ¼¼·ÂÀÌ ¹ýÁ¤±îÁö ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Â ÅÍÅ°¿¡¼­´Â °¡ºÎÀåÀû ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ¿¡ Á¤¸éÀ¸·Î µµÀüÀåÀ» ´øÁö´Â °Í. ¾î¸Ó´Ï¸¦ Àصµ·Ï °­¿ä´çÇÑ ¾ÆÀ̵éÀº ¾î¸Ó´Ï¿¡ ´ëÇÑ °¥¸Á°ú ¾î¸Ó´Ï°¡ ÀÚ½ÅÀ» ¹ö·È´Ù´Â ¿ÀÇØ¿¡¼­ ºñ·ÔµÇ´Â ¹è½Å°¨ »çÀÌ¿¡¼­ Á¤¼­ÀûÀ¸·Î ºÐ¿­µÈ´Ù.
 °áÈ¥°ú ¾çÀ°, º°°Å¿Í ÀÌÈ¥ µî ¿©¼ºÀÌ °Þ¾î¾ß ÇÏ´Â »îÀÇ ¹®Á¦¸¦ ¹ÎÁ·Àû, Á¾±³Àû, ¹®È­Àû Â÷À̵éÀÌ ³º´Â º¹ÇÕÀûÀÎ °ü°è¸Á ¼Ó¿¡¼­ ±íÀÌ ÀÖ°Ô Å½±¸ÇÏ´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ½ÃÁ¾ÀÏ°ü ³ÃÁ¤À» ÀÒÁö ¾Ê´Â °¨µ¶ÀÇ ½Ã¼±°ú ¹ÚÁø°¨ ³ÑÄ¡´Â À̾߱âÀÇ Àü°³°¡ º¸´Â ÀÌÀÇ °¡½¿À» ¶³¸®°Ô ÇÑ´Ù. (³²Àοµ)
 

Director

  • ÀÚ³­ °Ô·¹µ¥Canan Gerede

    1948³â ´º¿å Ãâ»ý. º£³×ÁÖ¿¤¶óÀÇ Ä«¶óÄ«½º¿Í ´º¿åÀÇ ¹Ì±¹¿¬±Ø¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿¡¼­ ÁïÈï±ØÀ» °øºÎÇÑ ÈÄ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¿¬ÃâÀÇ ±æ·Î µé¾î¼¹´Ù. 1977³â¿¡´Â ÅÍÅ°ÀÇ TV½Ã¸®Áî¿¡¼­ ÁÖÀΰø ¿ªÀ» ¸Ã¾Æ ¹è¿ì·Îµµ µ¥ºßÇßÀ¸¸ç, Àϸ¶Áî ±Í´Ï °¨µ¶ÀÇ ¿µÈ­ (1982)¿¡¼­´Â Á¶°¨µ¶À¸·Î ÀÏÇß´Ù. ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¸î ÆíÀÇ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¸¦ ¿¬ÃâÇÑ ÈÄ 1991³â ÀÚ½ÅÀÇ Ã¹ ÀåÆí ±Ø¿µÈ­ ¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº Ä­ ¿µÈ­Á¦ÀÇ ¡®ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ½Ã¼±¡¯ ºÎ¹®¿¡ »ó¿µµÇ¾î È£ÆòÀ» ¹Þ±âµµ Çß´Ù. Àº (1995) ÀÌÈÄ ¿Ï¼ºÇÑ °¨µ¶ÀÇ ¼¼ ¹ø° ¿µÈ­ÀÌ´Ù.

Credit

  • ProducerFridrik Thor Fridriksson, Eliane Stutterheim
  • Cast Bennu Gerede, Mahir Gynsiray, Baltasar Kormakur
  • Screenwriter Canan Gerede
  • Cinematography Peter Steuger
  • Editor Suzanne Koch
  • Sound Kjartan Kjartansson

PRODUCTION COMPANY

Icelandic Film Cooperation Hverfisgata 46, 101 Reykjavik, Iceland Tel 354 896 2464 Fax 354 552 5154 Email eliane.stutterheim@d-and-s.com

WORLD SALES

Icelandic Film Cooperation Hverfisgata 46, 101 Reykjavik, Iceland Tel 354 896 2464 Fax 354 552 5154 Email eliane.stutterheim@d-and-s.com