º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

7ȸ ¿µÈ­Á¦(2005)



CQ2CQ2 (Seek You Too) / Tout près du Sol

ij·Ñ ·Î

  • ij³ª´Ù, ÇÁ¶û½º
  • 2004
  • 100min
  • ±âŸ +
  • 35mm
  • color

SYNOPSIS

17¼¼ ¼Ò³à ·¹ÀÌÿ¿¡°Ô »îÀº °íÅ븸À» ¾È°ÜÁØ´Ù. ¾ö¸¶¿ÍÀÇ ¼ÒÅëºÒ´É, °èºÎ¿ÍÀÇ °¥µî, ¼¼»ó¿¡ ´ëÇÑ ºÐ³ë µîÀº ·¹ÀÌÿÀ» °í¸³½ÃÅ°°í Á¡Á¡ ´õ ¹ÝÇ×ÀûÀ¸·Î ¸¸µç´Ù. °á±¹ Å»Ãⱸ¸¦ ã¾Æ °¡ÃâÇÑ ·¹ÀÌÿÀº ¿ì¿¬È÷ °¨¿Á¿¡¼­ Ãâ¿ÁÇÑ Çö´ë¹«¿ë°¡ ÀÜ´À¸¦ ¸¸³ª°Ô µÇ¸é¼­ »îÀÇ Áß¿äÇÑ ÀüȯÁ¡À» ¸Â°Ô µÈ´Ù. ÀÜ´À¸¦ ÅëÇØ Àڱ⠾ȿ¡ ¼û¾î ÀÖ´ø Ãã¿¡ ´ëÇÑ Àç´É°ú »îÀÇ ¿­Á¤À» ¹ß°ßÇÏ´Â ·¹ÀÌÿ. ´Â ¹ÝÇ×ÀûÀÌ°í ºÐ³ë¸¦ ÁÖüÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ¾î¸° ¼Ò³à¿¡¼­ ´ç´çÇÏ°Ô ÃãÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â ¿©¼ºÀ¸·Î ¼º¼÷ÇØ°¡´Â ·¹ÀÌÿÀÇ ¼ºÀ念ȭÀÌ´Ù.
 ¹è¿ì¿Í °¡¼ö·Îµµ È°µ¿Çß´ø ij·Ñ ·Î °¨µ¶Àº ÃãÀ̶ó´Â ¸Åü¸¦ ÅëÇØ Àλý¿¡¼­ ¿©¼ºµé°£ÀÇ ÀÚ¸Å¾Ö¿Í ¿¬´ë, ±×¸®°í ¼­·Î¸¦ À̲ø¾îÁÖ´Â ¸àÅä°ü°èÀÇ ¼ÒÁßÇÔÀ» Àϱú¿î´Ù. ±ØÁß ·¹ÀÌÿ°ú ÀÜ´À, ±×¸®°í ÀÜ´À°¡ °¨¿Á¿¡¼­ ¸¸³­ ¿ÀµôÀº ¼­·ÎÀÇ ¿Ü·Î¿ò°ú »óó¸¦ º¸µë¾îÁÖ°í ¼­·Î¿¡°Ô ±â´î ¾ð´öÀÌ µÇ¾îÁÖ´Â ¿ì¸® ¿©¼ºµéÀÇ ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ÁÖÀΰø ·¹ÀÌÿ ¿ªÀ» ¸ÃÀº Ŭ¶ó¶ó ÆÛ¸®´Â ij·Ñ ·Î °¨µ¶ÀÇ ½ÇÁ¦ µþ·Î È¥¶õ½º·¯¿î ½Ê´ë ¼Ò³à¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ²ÞÀ» ã°í ¼º¼÷ÇØ°¡´Â ¿©¼ºÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÈǸ¢È÷ Ç¥ÇöÇس´Ù. ´Â Çö´ë¹«¿ë°ú À½¾Ç, ±×¸®°í ¿©¼ºµé¸¸ÀÇ ¼¼°è°¡ ¸ÚÁö°Ô ¾î¿ì·¯Á® ¿µÈ­º¸±âÀÇ Áñ°Å¿òÀ» ¼±»çÇÏ´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. (ÀÓ¼º¹Î)
 

PROGRAM NOTE

17¼¼ ¼Ò³à ·¹ÀÌÿ¿¡°Ô »îÀº °íÅ븸À» ¾È°ÜÁØ´Ù. ¾ö¸¶¿ÍÀÇ ¼ÒÅëºÒ´É, °èºÎ¿ÍÀÇ °¥µî, ¼¼»ó¿¡ ´ëÇÑ ºÐ³ë µîÀº ·¹ÀÌÿÀ» °í¸³½ÃÅ°°í Á¡Á¡ ´õ ¹ÝÇ×ÀûÀ¸·Î ¸¸µç´Ù. °á±¹ Å»Ãⱸ¸¦ ã¾Æ °¡ÃâÇÑ ·¹ÀÌÿÀº ¿ì¿¬È÷ °¨¿Á¿¡¼­ Ãâ¿ÁÇÑ Çö´ë¹«¿ë°¡ ÀÜ´À¸¦ ¸¸³ª°Ô µÇ¸é¼­ »îÀÇ Áß¿äÇÑ ÀüȯÁ¡À» ¸Â°Ô µÈ´Ù. ÀÜ´À¸¦ ÅëÇØ Àڱ⠾ȿ¡ ¼û¾î ÀÖ´ø Ãã¿¡ ´ëÇÑ Àç´É°ú »îÀÇ ¿­Á¤À» ¹ß°ßÇÏ´Â ·¹ÀÌÿ. ´Â ¹ÝÇ×ÀûÀÌ°í ºÐ³ë¸¦ ÁÖüÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ¾î¸° ¼Ò³à¿¡¼­ ´ç´çÇÏ°Ô ÃãÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â ¿©¼ºÀ¸·Î ¼º¼÷ÇØ°¡´Â ·¹ÀÌÿÀÇ ¼ºÀ念ȭÀÌ´Ù.
 ¹è¿ì¿Í °¡¼ö·Îµµ È°µ¿Çß´ø ij·Ñ ·Î °¨µ¶Àº ÃãÀ̶ó´Â ¸Åü¸¦ ÅëÇØ Àλý¿¡¼­ ¿©¼ºµé°£ÀÇ ÀÚ¸Å¾Ö¿Í ¿¬´ë, ±×¸®°í ¼­·Î¸¦ À̲ø¾îÁÖ´Â ¸àÅä°ü°èÀÇ ¼ÒÁßÇÔÀ» Àϱú¿î´Ù. ±ØÁß ·¹ÀÌÿ°ú ÀÜ´À, ±×¸®°í ÀÜ´À°¡ °¨¿Á¿¡¼­ ¸¸³­ ¿ÀµôÀº ¼­·ÎÀÇ ¿Ü·Î¿ò°ú »óó¸¦ º¸µë¾îÁÖ°í ¼­·Î¿¡°Ô ±â´î ¾ð´öÀÌ µÇ¾îÁÖ´Â ¿ì¸® ¿©¼ºµéÀÇ ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ÁÖÀΰø ·¹ÀÌÿ ¿ªÀ» ¸ÃÀº Ŭ¶ó¶ó ÆÛ¸®´Â ij·Ñ ·Î °¨µ¶ÀÇ ½ÇÁ¦ µþ·Î È¥¶õ½º·¯¿î ½Ê´ë ¼Ò³à¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ²ÞÀ» ã°í ¼º¼÷ÇØ°¡´Â ¿©¼ºÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÈǸ¢È÷ Ç¥ÇöÇس´Ù. ´Â Çö´ë¹«¿ë°ú À½¾Ç, ±×¸®°í ¿©¼ºµé¸¸ÀÇ ¼¼°è°¡ ¸ÚÁö°Ô ¾î¿ì·¯Á® ¿µÈ­º¸±âÀÇ Áñ°Å¿òÀ» ¼±»çÇÏ´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. (ÀÓ¼º¹Î)
 

Director

  • ij·Ñ ·ÎCarole Laure

    1948³â ij³ª´Ù Äùº¤ Ãâ»ý. 30¿© ÆíÀÌ ³Ñ´Â ¿µÈ­¿¡ Ã⿬ÇÑ ¹è¿ìÀÌ¸ç ¸¹Àº ¾Ù¹üÀ» ³»°í ¼øȸ°ø¿¬À» ÇÑ À¯¸íÇÑ °¡¼öÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ±×³à°¡ Ã⿬ÇÑ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÀÛÇ°À¸·Î´Â (1973), (1976), (1979), (1985) µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ ÀÛÇ°µéÀº ¸ðµÎ Ä­ ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ »ó¿µµÇ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ±×³à°¡ Ã⿬ÇÑ º£¸£Æ®¶û ºí¸®¿¡ÀÇ (1978)´Â 1979³â ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ÃÖ¿ì¼ö ¿Ü±¹¾î ¿µÈ­»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ±×³àÀÇ ¿¬Ãâ µ¥ºßÀÛ (2002)Àº 2002³â Ä­ ¿µÈ­Á¦ÀÇ ºñÆò°¡ÁÖ°£¿¡¼­ »ó¿µµÈ ¹Ù ÀÖ´Ù.

Credit

  • ProducerLorraine Richard, Carole Laure, Pascal Arnold
  • Cast Clara Furey, Danielle Hubbard, Jean-Marc Barr
  • Screenwriter Carole Laure
  • Cinematography Gérard Simon
  • Editor Marie-Blanche Colonna, Hugo Caruana
  • Music Jeff Fisher
  • Sound Thierry Morlaas-Lurbe, Sylvain Bellemare, Luc Boud

PRODUCTION COMPANY

Les Productions Cité Amérique 5800 boulevard, Saint-Laurent, Montréal, Quebec H2T 1T3, Canada Tel 1 514 278 8080 Fax 1 514 278 4000 Email info@cite-amerique.com

WORLD SALES

Films Distribution 20 rue Saint-Augustin, Paris 75002, France Tel 33 1 5310 3399 Fax 33 1 5310 3398 Email wisnia@filmsdistribution.com