º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

8ȸ ¿µÈ­Á¦(2006)



Àú ¾Æ·¡Down There / Là-bas

¼§Å» ¾ÆÄ¿¸¸

  • ÇÁ¶û½º, º§±â¿¡
  • 2006
  • 79min
  • ±âŸ +
  • Beta
  • color

SYNOPSIS

´©±¸¿¡°Ô³ª °¡½¿ ¹Ø¹Ù´Ú Àú ¾Æ·¡, ´ë¸éÇϱ⠲¬²ô·¯¿î, ±×·¯³ª ÀÚ½ÅÀ» ¹«ÀǽÄÀûÀ¸·Î Áö¹èÇÏ´Â ±× ¹«¾ùÀÌ Àֱ⠸¶·ÃÀÌ´Ù. ¼§Å» ¾ÆÄ¿¸¸ °¨µ¶¿¡°Ô ÀÖ¾î ±× ¹«¾ùÀº À̽º¶ó¿¤ÀÌ´Ù. ±×³àÀÇ À¯´ëÀÎ Á¤Ã¼¼ºÀº ÀÌ¹Ì ±×³à ÀÛÇ° Àü¹Ý¿¡ °ÉÃÄ ´Ù¾çÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î Ç¥ÃâµÇ¾î ¿ÔÀ¸³ª À̹ø ÀÛÇ°¸¸Å­ Àü¸éÀûÀ¸·Î ³»¼¼¿î ÀûÀº ¾ø¾ú´Ù. ´ëÇп¡¼­ °­ÀǸ¦ Çϱâ À§ÇØ Àá½Ã µ¿¾È ¸Ó¹°°Ô µÈ À̽º¶ó¿¤ Åھƺñºê. ±×°÷¿¡¼­ ¿ì¿¬È÷ ¶°¿À¸¥ ÇϳªÀÇ À̹ÌÁö·ÎºÎÅÍ ÀÌ ¿µÈ­´Â ½ÃÀ۵ȴÙ. ¾ÆÄ¿¸¸ °¨µ¶Àº, Å׶󽺷ΠÅëÇϴ â¹®À» Á¦¿ÜÇÑ ¸ðµç â¹®ÀÌ ´ÝÇô ÀÖ°í ¸ðµç ºí¶óÀε尡 ³»·ÁÁø ¾ÆÆÄÆ®¿¡¼­ ´ë³ª¹«¹ßÀÌ µå¸®¿öÁø â¹®ÀÇ Æ´ »çÀÌ·Î, ¸¶Ä¡ ±× °ø°£¿¡ °¤Èù ¿©ÀÎó·³ ¼û¾î¼­ Á¶½É½º·´°Ô À̽º¶ó¿¤À» °üÂûÇÑ´Ù. ¹Ì´Ï¸Ö¸®Áò¿¡ °¡±î¿î À̹ÌÁöÀÇ ¹Ýº¹ÀûÀÎ »ç¿ë°ú »ý·«, °íÁ¤ÀûÀÎ Ä«¸Þ¶ó ½Ã¼±, ±×¸®°í ³»·¹À̼ÇÀº Á¤Ã¼¼º¿¡ ´ëÇÑ °¨µ¶ÀÇ ¹«Àǽİú °­¹Ú°ü³äÀ» ±×³àÀÇ ¿À·£ °ü½É»ç¿´´ø °ø°£¿¡ ´ëÇÑ Å½±¸¿¡ µ¡¾º¿î µíÇÏ´Ù. ÀÌÁ¦ °ü°´µéÀº °¨µ¶°ú ÇÔ²² ÅھƺñºêÀÇ ÇÑ ¾ÆÆÄÆ®¿¡ ¸Ó¹°¸ç, ±×³àÀÇ À̽º¶ó¿¤ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ½Åµé °¢ÀÚÀÇ À̽º¶ó¿¤À» ã°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. (ÀÓ¼º¹Î)

PROGRAM NOTE

´©±¸¿¡°Ô³ª °¡½¿ ¹Ø¹Ù´Ú Àú ¾Æ·¡, ´ë¸éÇϱ⠲¬²ô·¯¿î, ±×·¯³ª ÀÚ½ÅÀ» ¹«ÀǽÄÀûÀ¸·Î Áö¹èÇÏ´Â ±× ¹«¾ùÀÌ Àֱ⠸¶·ÃÀÌ´Ù. ¼§Å» ¾ÆÄ¿¸¸ °¨µ¶¿¡°Ô ÀÖ¾î ±× ¹«¾ùÀº À̽º¶ó¿¤ÀÌ´Ù. ±×³àÀÇ À¯´ëÀÎ Á¤Ã¼¼ºÀº ÀÌ¹Ì ±×³à ÀÛÇ° Àü¹Ý¿¡ °ÉÃÄ ´Ù¾çÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î Ç¥ÃâµÇ¾î ¿ÔÀ¸³ª À̹ø ÀÛÇ°¸¸Å­ Àü¸éÀûÀ¸·Î ³»¼¼¿î ÀûÀº ¾ø¾ú´Ù. ´ëÇп¡¼­ °­ÀǸ¦ Çϱâ À§ÇØ Àá½Ã µ¿¾È ¸Ó¹°°Ô µÈ À̽º¶ó¿¤ Åھƺñºê. ±×°÷¿¡¼­ ¿ì¿¬È÷ ¶°¿À¸¥ ÇϳªÀÇ À̹ÌÁö·ÎºÎÅÍ ÀÌ ¿µÈ­´Â ½ÃÀ۵ȴÙ. ¾ÆÄ¿¸¸ °¨µ¶Àº, Å׶󽺷ΠÅëÇϴ â¹®À» Á¦¿ÜÇÑ ¸ðµç â¹®ÀÌ ´ÝÇô ÀÖ°í ¸ðµç ºí¶óÀε尡 ³»·ÁÁø ¾ÆÆÄÆ®¿¡¼­ ´ë³ª¹«¹ßÀÌ µå¸®¿öÁø â¹®ÀÇ Æ´ »çÀÌ·Î, ¸¶Ä¡ ±× °ø°£¿¡ °¤Èù ¿©ÀÎó·³ ¼û¾î¼­ Á¶½É½º·´°Ô À̽º¶ó¿¤À» °üÂûÇÑ´Ù. ¹Ì´Ï¸Ö¸®Áò¿¡ °¡±î¿î À̹ÌÁöÀÇ ¹Ýº¹ÀûÀÎ »ç¿ë°ú »ý·«, °íÁ¤ÀûÀÎ Ä«¸Þ¶ó ½Ã¼±, ±×¸®°í ³»·¹À̼ÇÀº Á¤Ã¼¼º¿¡ ´ëÇÑ °¨µ¶ÀÇ ¹«Àǽİú °­¹Ú°ü³äÀ» ±×³àÀÇ ¿À·£ °ü½É»ç¿´´ø °ø°£¿¡ ´ëÇÑ Å½±¸¿¡ µ¡¾º¿î µíÇÏ´Ù. ÀÌÁ¦ °ü°´µéÀº °¨µ¶°ú ÇÔ²² ÅھƺñºêÀÇ ÇÑ ¾ÆÆÄÆ®¿¡ ¸Ó¹°¸ç, ±×³àÀÇ À̽º¶ó¿¤ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ½Åµé °¢ÀÚÀÇ À̽º¶ó¿¤À» ã°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. (ÀÓ¼º¹Î)

Director

  • ¼§Å» ¾ÆÄ¿¸¸Chantal AKERMAN

    ¼§Å» ¾ÆÄ¿¸¸Àº 1950³â ºê·ò¼¿¿¡¼­ žÀ¸¸ç, ÇöÀç´Â Æĸ®¿¡¼­ °ÅÁÖÇϸç È°µ¿ ÁßÀÌ´Ù. µ¿¼¼´ë °¨µ¶ Áß °¡Àå Áß¿äÇÑ °¨µ¶ Áß Çϳª·Î Æò°¡ ¹Þ´Â ±×³à´Â , , , ¿Í °°Àº ÃʱâÀÛÀ» ¼±º¸ÀÎ ÀÌÈĺÎÅÍ ÇöÀç±îÁö À¯·´ ½ÇÇ迵ȭ°èÀÇ °ÅÀåÀ¸·Î È°µ¿ ÁßÀÌ´Ù. ±×³àÀÇ °¡Àå ÃÖ±ÙÀÛÀ¸·Î´Â ·Î, 2011³â¿¡ ¼±º¸¿´´Ù.

Credit

  • ProducerXavier Carniaux
  • Screenwriter Chantal Akerman
  • Cinematography Chantal Akerman, Robert Fenz
  • Editor Claire Atherton

PRODUCTION COMPANY

AMIP 52, Rue Charlot 75003 Paris, France Tel 33 1 48 87 45 13 Fax 33 1 48 87 40 10 Email amip@amip-multimedia.fr

WORLD SALES

AMIP 52, Rue Charlot 75003 Paris, France Tel 33 1 48 87 45 13 Fax 33 1 48 87 40 10 Email amip@amip-multimedia.fr