9회 영화제(2007)
| 개막작 (1) | 새로운 물결 (26) |
| 이주여성 특별전 : 우리는 이곳에 살고 있다! (11) | 감독 특별전 : 마르타 메자로스 (5) |
| 청소녀 특별전 : 걸즈 온 필름 (12) | 제국과 여성 (6) |
| 퀴어 레인보우 (16) | 아시아 단편경선 (17) |
| 다큐멘터리 옥랑상 (1) |
트랜스 가족Transfamily
사빈느 버나르디
- 독일
- 2005
- 29min
- 기타 +
- Beta
- color
- 다큐멘터리
SYNOPSIS
<트랜스 가족>은 두 커플에 중심을 두고 있다. 두 커플은 FTM (여성에서 남성으로 성전환한 사람을 지칭) 커플이다. 한 쪽은 오랜 동안 파트너 관계를 유지하다가 결국 자신이 남성이 되어 결혼을 하게 된다. 다른 한 쪽은 여성에서 남성으로 성전환을 한 후 게이 남성을 만나서 파트너쉽을 유지하고 있다. <트랜스 가족>은 FTM 을 다룬 얼마 안 되는 다큐멘터리 중 한 편이며 이들이 스스로 생각하는 자신, 사회에 대한 생각, 삶에서 소중한 것에 대해서 진솔하게 들을 수 있는 시네마 베리떼식 다큐멘터리이다. (김선아)
PROGRAM NOTE
<트랜스 가족>은 두 커플에 중심을 두고 있다. 두 커플은 FTM (여성에서 남성으로 성전환한 사람을 지칭) 커플이다. 한 쪽은 오랜 동안 파트너 관계를 유지하다가 결국 자신이 남성이 되어 결혼을 하게 된다. 다른 한 쪽은 여성에서 남성으로 성전환을 한 후 게이 남성을 만나서 파트너쉽을 유지하고 있다. <트랜스 가족>은 FTM 을 다룬 얼마 안 되는 다큐멘터리 중 한 편이며 이들이 스스로 생각하는 자신, 사회에 대한 생각, 삶에서 소중한 것에 대해서 진솔하게 들을 수 있는 시네마 베리떼식 다큐멘터리이다. (김선아)
Director
-
사빈느 버나르디Sabine Bernardi
1974년 뮌헨에서 태어났다. 1998년부터 조감독과 콘티/스크립트 책임자로 다양한 영화와 텔레비전 제작부문에서 일해왔다. 그녀는 쾰른 국제 영화학교(IFS)에서 영화 연출을 공부했다. 2003년에는 타토르트 이펠 영화제에서 독일 단편 범죄영화상을 수상했다. 작품으로는 <독일 영화 Ein Deutscher Film> (1995), (1996), (2003), <그레타 Greta>(2004), <루드밀라의 사랑노래, Ludmilla’s Love Song>(2005) 등이 있다.
Credit
- ProducerSabine Bernardi 사빈느 버나르디
- Cinematography Christopher Becker, Birgit Volk, Sabine Bernardi
- Editor Simone Geidl
- Sound Christiane Foge
PRODUCTION COMPANY
ifs Internationale Filmschule Köln gmbh
Werderstr.1 D-50823 Köln, Germany
Tel 49 221 920 188 26
Fax 49 221 920 188 85
Email Bremen@filmschule.de
WORLD SALES
ifs Internationale Filmschule Köln gmbh
Werderstr.1 D-50823 Köln, Germany
Tel 49 221 920 188 26
Fax 49 221 920 188 85
Email Bremen@filmschule.de
