º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

9ȸ ¿µÈ­Á¦(2007)



ºÀ º¸¾ßÁêBon Voyage

Ä«Ç¡´Ï Å°¿Õ°¡

  • ÇÁ¶û½º
  • 2004
  • 3min
  • ±âŸ +
  • Digi-beta
  • color, b&w
  • ´ÙÅ¥¸àÅ͸®

SYNOPSIS

Ç÷§ÆûÀ¸·Î µµÂøÇÏ´Â ±âÂ÷, ºÐÁÖÇÏ°Ô ¿òÁ÷ÀÌ´Â »ç¶÷µé, Æĸ®ÀÇ ¸ù Æĸ£³ª½º ±âÂ÷¿ª dz°æ ÇÑÆíÀ¸·Î È­Àå½ÇÀ» û¼ÒÇÏ´Â ÇÑ ÈæÀÎ ¿©ÀÎÀÌ º¸¿©Áø´Ù. »õ·Î¿î ¹Ì·¡¸¦ ã¾Æ ²ÞÀ» ¾È°í ¾ÆÇÁ¸®Ä«¸¦ ¶°³ª Æĸ®·Î ¿ÔÀ» ¶§ ±×³àµµ ¾Æ¸¶ ÀÌ ¿ª¿¡¼­ ±âÂ÷¸¦ ³»·ÈÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ ¹Ù¶ó´Â °ÍÀº Á¸ÁßÀÏ »ÓÀ̶ó°í ³ªÁö¸·ÀÌ ¸»ÇÏ´Â ±×³àÀÇ ¸ñ¼Ò¸® ¼Ó¿¡ ±× µ¿¾È ±×³à¿Í ´Ù¸¥ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ÀÌÁֹεéÀÌ °Þ¾úÀ» °í³­ÀÇ ½Ã°£ÀÌ °í½º¶õÈ÷ ´À²¸Áø´Ù. ´Ü 3ºÐÂ¥¸®ÀÇ ÂªÀº ´ÙÅ¥Áö¸¸ ÀÌÁÖ ³ëµ¿ÀÚ¿¡ ´ëÇØ ±íÀº »ý°¢À» ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ¶Ù¾î³­ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. (ÃÖ¼±Èñ)

PROGRAM NOTE

Ç÷§ÆûÀ¸·Î µµÂøÇÏ´Â ±âÂ÷, ºÐÁÖÇÏ°Ô ¿òÁ÷ÀÌ´Â »ç¶÷µé, Æĸ®ÀÇ ¸ù Æĸ£³ª½º ±âÂ÷¿ª dz°æ ÇÑÆíÀ¸·Î È­Àå½ÇÀ» û¼ÒÇÏ´Â ÇÑ ÈæÀÎ ¿©ÀÎÀÌ º¸¿©Áø´Ù. »õ·Î¿î ¹Ì·¡¸¦ ã¾Æ ²ÞÀ» ¾È°í ¾ÆÇÁ¸®Ä«¸¦ ¶°³ª Æĸ®·Î ¿ÔÀ» ¶§ ±×³àµµ ¾Æ¸¶ ÀÌ ¿ª¿¡¼­ ±âÂ÷¸¦ ³»·ÈÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ ¹Ù¶ó´Â °ÍÀº Á¸ÁßÀÏ »ÓÀ̶ó°í ³ªÁö¸·ÀÌ ¸»ÇÏ´Â ±×³àÀÇ ¸ñ¼Ò¸® ¼Ó¿¡ ±× µ¿¾È ±×³à¿Í ´Ù¸¥ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ÀÌÁֹεéÀÌ °Þ¾úÀ» °í³­ÀÇ ½Ã°£ÀÌ °í½º¶õÈ÷ ´À²¸Áø´Ù. ´Ü 3ºÐÂ¥¸®ÀÇ ÂªÀº ´ÙÅ¥Áö¸¸ ÀÌÁÖ ³ëµ¿ÀÚ¿¡ ´ëÇØ ±íÀº »ý°¢À» ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ¶Ù¾î³­ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. (ÃÖ¼±Èñ)

Director

  • Ä«Ç¡´Ï Å°¿Õ°¡Kapwani Kiwanga

    ij³ª´Ù ¿ÂŸ¸®¿ÀÁÖ ÇعÐÅÏ Ãâ»ýÀ¸·Î 2003³â¿¡ ¿¡µò¹ö·¯·Î ÀÌÁÖÇؼ­ ÀÛÇ° È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸ß±æ ´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÑ Ä«Ç¡´Ï Å°¿Õ°¡´Â ¿µ±¹¾ÆÄ«µ¥¹Ì»óÀÎ BAFTA¿¡ µÎ ¹øÀ̳ª ¼ö»ó È帷Π¿Ã¶úÀ¸¸ç, ¿Àµð¿À-ºñÁÖ¾ó ºÐ¾ß¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ ÀÛ¾÷À» ÇØ¿Ô´Ù. ij³ª´Ù¿Í À¯·´¿¡¼­ ¶óµð¿À, ÅÚ·¹ºñÀü, ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇØ È°µ¿ÇØ ¿Â Ä«Ç¡´Ï´Â »çȸÀÇ º¯¹æ¿¡ ³õÀÎ °³Àΰú °øµ¿Ã¼ÀÇ ³»ºÎ¸¦ ŽÇèÇÏ´Â ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¸¦ ¸¸µé¾î ¿Ô´Ù. ±× Áß¿¡¼­ (2004)´Â ÈæÀÎ ¹Ì¿ë½ÇÀÇ ´Ü°ñ¼Õ´Ô°ú °í°´µéÀ» ÅëÇØ Çö´ë ½ºÄÚƲ·£µåÀÇ Á¤Ã¼¼º°ú À̹ÎÀ» ¿¬±¸ÇÑ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®ÀÌ´Ù.

Credit

  • ProducerJason Hall
  • Cast Mme Folly
  • Screenwriter Kapwani Kiwanga
  • Cinematography Ewan McNicol
  • Editor Fiona Reid
  • Sound Angus McPake, John Cobban

PRODUCTION COMPANY

Edinburgh Mediabase Email kiwangakap@hotmail.com