º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

9ȸ ¿µÈ­Á¦(2007)



ÅнÇThe Ball of Wool

ÆÄÆ®¸¶ Á¶¶ó ÀÚ¹³

  • ÇÁ¶û½º
  • 2006
  • 15min
  • ±âŸ +
  • Digi-beta
  • color

SYNOPSIS

1974³â ³²ÆíÀ» µû¶ó ÇÁ¶û½º·Î ÀÌÁÖÇÑ ÆÄƼÇÏ¿Í µÎ ¾ÆÀÌ. ¸ÅÀÏ Ãâ±ÙÇϸ鼭 ¹®À» Àá±×°í ³ª°¡´Â ³²Æí ¶§¹®¿¡ ÆÄƼÇÏ¿Í ¾ÆÀ̵éÀº ¹Ù±ù ¼¼»ó°ú ´ÜÀýµÈ ä Áý¾È¿¡¸¸ ¸Ó¹°·¯¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯´ø ¾î´À ³¯ ÆÄƼÇÏ´Â ¾Æ·¡ Ãþ ¿©ÀÚ¿Í º£¶õ´Ù¸¦ ÅëÇØ ¼ÒÅëÀ» ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÇ°í °á±¹Àº ³²Æí ¸ô·¡ ¾Æ·¡ Ãþ ¿©ÀÚ°¡ º¹»çÇØÁØ ¿­¼è·Î µåµð¾î ¹Ù±ù ¼¼»óÀ¸·Î ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù. ±ÇÀ§ÁÖÀÇÀûÀÌ°í °¡ºÎÀåÀûÀÎ ³²ÆíÀÇ ÅëÁ¦¸¦ À¯ÄèÇÏ°Ô µûµ¹¸®´Â ¿©¼ºµéÀÇ ÀçÄ¡ ³ÑÄ¡´Â Çùµ¿ÀÛÀüÀ» µû¶æÇÑ ½Ã¼±À¸·Î ±×·Á³½ ´ÜÆí.

PROGRAM NOTE

1974³â ³²ÆíÀ» µû¶ó ÇÁ¶û½º·Î ÀÌÁÖÇÑ ÆÄƼÇÏ¿Í µÎ ¾ÆÀÌ. ¸ÅÀÏ Ãâ±ÙÇϸ鼭 ¹®À» Àá±×°í ³ª°¡´Â ³²Æí ¶§¹®¿¡ ÆÄƼÇÏ¿Í ¾ÆÀ̵éÀº ¹Ù±ù ¼¼»ó°ú ´ÜÀýµÈ ä Áý¾È¿¡¸¸ ¸Ó¹°·¯¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯´ø ¾î´À ³¯ ÆÄƼÇÏ´Â ¾Æ·¡ Ãþ ¿©ÀÚ¿Í º£¶õ´Ù¸¦ ÅëÇØ ¼ÒÅëÀ» ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÇ°í °á±¹Àº ³²Æí ¸ô·¡ ¾Æ·¡ Ãþ ¿©ÀÚ°¡ º¹»çÇØÁØ ¿­¼è·Î µåµð¾î ¹Ù±ù ¼¼»óÀ¸·Î ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù. ±ÇÀ§ÁÖÀÇÀûÀÌ°í °¡ºÎÀåÀûÀÎ ³²ÆíÀÇ ÅëÁ¦¸¦ À¯ÄèÇÏ°Ô µûµ¹¸®´Â ¿©¼ºµéÀÇ ÀçÄ¡ ³ÑÄ¡´Â Çùµ¿ÀÛÀüÀ» µû¶æÇÑ ½Ã¼±À¸·Î ±×·Á³½ ´ÜÆí.

Director

  • ÆÄÆ®¸¶ Á¶¶ó ÀÚ¹³Fatma Zohra Zamoum

    1967³â ¾ËÁ¦¸®ÀÇ ¹Ù´å°¡ ¸¶À»ÀÎ º¸¸£µð-¸Þ³ªÀÌ¿¤¿¡¼­ ž´Ù. 1988³â Æĸ®·Î ÀÌÁÖÇØ ¹Ì¼ú°ú ¿µÈ­ÀÛ¾÷À» º´ÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. 1995³âºÎÅÍ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¿µÈ­ ÀÛ¾÷À» ½ÃÀÛÇØ Ã¹ ´ÜÆíÀ» ¿¬ÃâÇß°í, ¿©·¯ ÆíÀÇ ´ÜÆí°ú ÀåÆí ¿µÈ­ÀÇ ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ½è´Ù. ÇöÀç ´ëÇп¡¼­ ¿¹¼ú»ç¸¦ °­ÀÇÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Credit

  • ProducerCathy Coopman
  • Cast Fadila Belkebla, Mohamed Ourdache
  • Screenwriter Fatma Zohra Zamoum
  • Cinematography Jacques Boumendil
  • Editor Philippe Pacqueville
  • Music Franck Sforza
  • Sound Pierric Gunenegan

PRODUCTION COMPANY

5ème Planète 114 rue Saint Maur 75011 Paris, France Tel 33 1 43 38 71 53 Fax 33 1 43 38 71 69 Email info@5planete.com

WORLD SALES

5ème Planète 114 rue Saint Maur 75011 Paris, France Tel 33 1 43 38 71 53 Fax 33 1 43 38 71 69 Email info@5planete.com