º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

9ȸ ¿µÈ­Á¦(2007)



¿¬¾Ö¿­ÀüCease Fire

ŸÈå¹Ì³× ¹Ð¶ó´Ï

  • À̶õ
  • 2006
  • 110min
  • ±âŸ +
  • 35mm
  • color

SYNOPSIS

»ç¿¹¿Í À¯¼¼ÇÁ´Â ¼­·Î¸¦ »ç¶ûÇÏÁö¸¸ ¹®È­ÀûÀÎ ¹®Á¦ ¶§¹®¿¡ ÀÌÈ¥ÀÇ À§±â¿¡ À̸£°Ô µÈ´Ù. »ç¿¹´Â ÀÌÈ¥À» À§Çؼ­ º¯È£»ç¸¦ ãÁö¸¸ ¿ì¿¬È÷µµ °¡Á·¹®Á¦ ÇØ°á»çÀÇ »ç¹«½Ç¿¡ À߸ø µé¾î¼­°Ô µÇ´Âµ¥¡¦¡¦. ÀÏ»ó¿¡ Æ²¾î¹ÚÇô °ü½Àó·³ µÇ¾î¹ö·È±â¿¡ µ¹ÀÌÅ°±â¿£ ³Ê¹«³ª ¿À·¡µÈ ³²³à °£ÀÇ ºÒÆòµîÇÑ Â÷ÀÌ°¡ °áÈ¥°ú ÀÌÈ¥ »çÀÌ¿¡¼­ ¹ú¾îÁø´Ù. À̶õÀÇ Å¸Èå¹Ì³× ¹Ð¶ó´Ï °¨µ¶Àº À̹ø¿¡µµ ¿¹¿Ü ¾øÀÌ ¿©¼ºÀÇ ½Ã¼±, ÀÏ»óÀÇ ±ØÈ­, ´ã´ãÇÑ Ä«¸Þ¶ó¸¦ °­Á¶Çϸ鼭 ¿µÈ­¸¦ ¸¸µç´Ù. Á¦ 4ȸ ¼­¿ï¿©¼º¿µÈ­Á¦ °¨µ¶ Ưº°ÀüÀÇ ÁÖÀΰøÀÌÀÚ 1980³â´ë À̶õ ´º ¿þÀÌºê °¨µ¶ Áß ÇÑ ¸íÀΠŸÈå¹Ì³× ¹Ð¶ó´ÏÀÇ ÀÛÇ°ÀÎ <¿¬¾Ö¿­Àü>Àº ÀÌÀü ¹Ð¶ó´ÏÀÇ ¸¹Àº ¸á·Î µå¶ó¸¶ ¿µÈ­µé º¸´Ù ´õ Á÷Á¢ÀûÀÎ ¹¦»ç¿¡ Ãæ½ÇÇÏ¸ç °¨»óÁÖÀÇÀûÀÌÁö ¾ÊÀº ±ØÀû Àü°³ ¹æ½ÄÀÌ ´«¿¡ ¶í´Ù. °¨µ¶ÀÇ ¸»Ã³·³ »çÀûÀÎ ¿µ¿ª¿¡ ±×´ë·Î ½º¸çµé¾î ÀÖ´Â °¡ºÎÀåÀû À§°èÁú¼­¿Í Á¾±³¶ó´Â À̸§À¸·Î À§ÀåÇØ ÀÖ´Â ÀüÅëÀÌ ¿Ö Çö´ë À̶õ »çȸ¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê°í ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î º¯È­¸¦ °Þ¾î¾ß¸¸ Çϴ°¡¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù.(±è¼±¾Æ)

PROGRAM NOTE

»ç¿¹¿Í À¯¼¼ÇÁ´Â ¼­·Î¸¦ »ç¶ûÇÏÁö¸¸ ¹®È­ÀûÀÎ ¹®Á¦ ¶§¹®¿¡ ÀÌÈ¥ÀÇ À§±â¿¡ À̸£°Ô µÈ´Ù. »ç¿¹´Â ÀÌÈ¥À» À§Çؼ­ º¯È£»ç¸¦ ãÁö¸¸ ¿ì¿¬È÷µµ °¡Á·¹®Á¦ ÇØ°á»çÀÇ »ç¹«½Ç¿¡ À߸ø µé¾î¼­°Ô µÇ´Âµ¥¡¦¡¦. ÀÏ»ó¿¡ Æ²¾î¹ÚÇô °ü½Àó·³ µÇ¾î¹ö·È±â¿¡ µ¹ÀÌÅ°±â¿£ ³Ê¹«³ª ¿À·¡µÈ ³²³à °£ÀÇ ºÒÆòµîÇÑ Â÷ÀÌ°¡ °áÈ¥°ú ÀÌÈ¥ »çÀÌ¿¡¼­ ¹ú¾îÁø´Ù. À̶õÀÇ Å¸Èå¹Ì³× ¹Ð¶ó´Ï °¨µ¶Àº À̹ø¿¡µµ ¿¹¿Ü ¾øÀÌ ¿©¼ºÀÇ ½Ã¼±, ÀÏ»óÀÇ ±ØÈ­, ´ã´ãÇÑ Ä«¸Þ¶ó¸¦ °­Á¶Çϸ鼭 ¿µÈ­¸¦ ¸¸µç´Ù. Á¦ 4ȸ ¼­¿ï¿©¼º¿µÈ­Á¦ °¨µ¶ Ưº°ÀüÀÇ ÁÖÀΰøÀÌÀÚ 1980³â´ë À̶õ ´º ¿þÀÌºê °¨µ¶ Áß ÇÑ ¸íÀΠŸÈå¹Ì³× ¹Ð¶ó´ÏÀÇ ÀÛÇ°ÀÎ <¿¬¾Ö¿­Àü>Àº ÀÌÀü ¹Ð¶ó´ÏÀÇ ¸¹Àº ¸á·Î µå¶ó¸¶ ¿µÈ­µé º¸´Ù ´õ Á÷Á¢ÀûÀÎ ¹¦»ç¿¡ Ãæ½ÇÇÏ¸ç °¨»óÁÖÀÇÀûÀÌÁö ¾ÊÀº ±ØÀû Àü°³ ¹æ½ÄÀÌ ´«¿¡ ¶í´Ù. °¨µ¶ÀÇ ¸»Ã³·³ »çÀûÀÎ ¿µ¿ª¿¡ ±×´ë·Î ½º¸çµé¾î ÀÖ´Â °¡ºÎÀåÀû À§°èÁú¼­¿Í Á¾±³¶ó´Â À̸§À¸·Î À§ÀåÇØ ÀÖ´Â ÀüÅëÀÌ ¿Ö Çö´ë À̶õ »çȸ¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê°í ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î º¯È­¸¦ °Þ¾î¾ß¸¸ Çϴ°¡¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù.(±è¼±¾Æ)

Director

  • ŸÈå¹Ì³× ¹Ð¶ó´ÏTahmineh Milani

    1960³â Ÿºê¸®Áî¿¡¼­ ž ŸÈå¹Ì³× ¹Ð¶ó´Ï´Â 1980³â´ë À̶õ ´º ¿þÀÌºê ¼¼´ëÀÌ´Ù. ±×³àÀÇ ÀÛÇ°µéÀº ¼¼°è À¯¼öÀÇ ¿µÈ­Á¦µé¿¡¼­ ¼±º¸ÀÌ¸ç ¸¹Àº »óÀ» ¹Þ±âµµ ÇßÀ¸¸ç ÇöÀçµµ ¿Õ¼ºÇÑ ÀÛÇ° È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Á¦4ȸ ¼­¿ï¿©¼º¿µÈ­Á¦¿¡¼­´Â ŸÈå¹Ì³× ¹Ð¶ó´Ï °¨µ¶ Ưº°ÀüÀ» ±âȹÇß´Ù. 2003³â ½ÃÄ«°í ¿µÈ­Á¦, 2004³â Æ¢´ÏÁö Ä«¸£Å¸ ¿µÈ­Á¦, 2005³â Äɶö¶ó ¿µÈ­Á¦, 2004³â ºí·¢ ³ªÀÕ ¿µÈ­Á¦ µî¿¡¼­´Â ½É»çÀ§¿øÀ» ¸Ã¾Ò´Ù.

Credit

  • ProducerMohammad Nikbin
  • Cast Mohammad Reza Golzar, Mahnaz Afshar, Atila Pesyani
  • Screenwriter Tahmineh Milani ŸÈå¹Ì³× ¹Ð¶ó´Ï
  • Cinematography Alireza Zarrindast
  • Editor Mastaneh Mohajer
  • Music Naser Cheshm-Azar
  • Sound Eshagh Khanzadi

PRODUCTION COMPANY

Artabin 1st Floor,No19, Delbar Alley, Toos St., Valiye-Asr Ave., Tehran19617, Iran Tel 98 21 2274 1252 Fax 98 21 2273 4953 Email fcf1@dpi.net.ir

WORLD SALES

Farabi Cinema Foundation 1st Floor,No19, Delbar Alley, Toos St., Valiye-Asr Ave., Tehran 19617, Iran Tel 98 21 2274 1252 Fax 98 21 2273 4953 Email fcf1@dpi.net.ir