º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

10ȸ ¿µÈ­Á¦(2008)



ÁöÆ÷Gypo

ÀÜ ´ø

  • ¿µ±¹
  • 2005
  • 98min
  • 15 +
  • Beta, Digi-beta
  • color
  • µå¶ó¸¶

·¹Áîºñ¾ð Migration_Residence °è±Þ Queer µå¶ó¸¶

SYNOPSIS

Çï·»Àº Æú°ú °áÈ¥ÇÑÁö 25³âÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±×³à´Â ´ÜÁ¶·Ó°í Â¥Áõ³ª´Â ÀÏ»ó¿¡ ÁöÃļ­ »ç´Â ³ëµ¿ÀÚ °è±Þ ¿©¼ºÀÌ´Ù. Çï·»ÀÇ ³²ÆíÀÎ ÆúÀº »îÀ» Æ÷±âÇϱâ Á÷ÀüÀ̸ç, °¡³­ÀÇ µ£¿¡ ÁöÃļ­ ¼ú¿¡ Âǵé¾î ÀÖ´Ù. ±×·¯´ø ¾î´À ³¯, °­Á¦ °áÈ¥»ýÈ°¿¡¼­ ¾ö¸¶¿Í ÇÔ²² µµ¸ÁÄ£ ·ç¸¶´Ï¾ÆÀΠüÄÚ À̹ÎÀÚ, Ÿ»þ°¡ ±×µéÀÇ Àλý¿¡ µé¾î¿À°Ô µÈ´Ù. Ÿ»þ´Â Çï·»ÀÇ ¹®Á¦¾Æ µþÀÇ Ä£±¸·Î Çï·»ÀÇ Áý¿¡ ¹æ¹®ÇÏ°Ô µÇ°í ÀÚ¿¬½º·´°Ô Ÿ»þ¿Í Çï·»Àº Ä£ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¼¼ ¸íÀÇ µîÀåÀι°ÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Â <ÁöÆ÷>´Â ¿µ±¹ ³ëµ¿ÀÚ °è±ÞÀÇ ¿©¼º°ú üÄÚ À̹ÎÀÚ ¿©¼ºÀÌ ¼¼´ë¸¦ ¶°³ª¼­ ¼­·Î »ç¶ûÇÏ°Ô µÇ´Â °¨Á¤À»¡®µµ±×¸¶½Ä¡¯Ä«¸Þ¶ó·Î »ý»ýÇÏ°Ô ´ã¾Æ³»°í ÀÖ´Ù. ¹è¿ì Ãâ½ÅÀÇ °¨µ¶ÀÎ ÀÜ ´øÀº ¿©¼ºÀÇ ÀÌÁÖ, ÀÎÁ¾Çø¿À, ¼½½´¾ó¸®Æ¼, Ä£¹Ð°¨ÀÇ Á¤Ä¡ÇÐÀ» ÁïÈï ´ë»ç¿Í ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¿òÁ÷ÀÌ´Â Ä«¸Þ¶ó·Î Æ÷ÂøÇÏ°í ÀÖ´Ù. <ÁöÆ÷>´Â »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ±¹Á¦ LGBT ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ¸®¹ÙÀ̽º ÃÖ¿ì¼ö ÀåÆí¿µÈ­»óÀ» ºñ·Ô, °¢Á¾ ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ »óÀ» ¼ö»óÇÑ 2005³â Äû¾î¿µÈ­ÀÇ ÃÖ°í ÀÛÇ° Áß Çϳª·Î ²ÅÈ÷°í ÀÖ´Ù. (±è¼±¾Æ)
  

PROGRAM NOTE


Çï·»Àº Æú°ú °áÈ¥ÇÑÁö 25³âÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±×³à´Â ´ÜÁ¶·Ó°í Â¥Áõ³ª´Â ÀÏ»ó¿¡ ÁöÃļ­ »ç´Â ³ëµ¿ÀÚ °è±Þ ¿©¼ºÀÌ´Ù. Çï·»ÀÇ ³²ÆíÀÎ ÆúÀº »îÀ» Æ÷±âÇϱâ Á÷ÀüÀ̸ç, °¡³­ÀÇ µ£¿¡ ÁöÃļ­ ¼ú¿¡ Âǵé¾î ÀÖ´Ù. ±×·¯´ø ¾î´À ³¯, °­Á¦ °áÈ¥»ýÈ°¿¡¼­ ¾ö¸¶¿Í ÇÔ²² µµ¸ÁÄ£ ·ç¸¶´Ï¾ÆÀΠüÄÚ À̹ÎÀÚ, Ÿ»þ°¡ ±×µéÀÇ Àλý¿¡ µé¾î¿À°Ô µÈ´Ù. Ÿ»þ´Â Çï·»ÀÇ ¹®Á¦¾Æ µþÀÇ Ä£±¸·Î Çï·»ÀÇ Áý¿¡ ¹æ¹®ÇÏ°Ô µÇ°í ÀÚ¿¬½º·´°Ô Ÿ»þ¿Í Çï·»Àº Ä£ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¼¼ ¸íÀÇ µîÀåÀι°ÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Â <ÁöÆ÷>´Â ¿µ±¹ ³ëµ¿ÀÚ °è±ÞÀÇ ¿©¼º°ú üÄÚ À̹ÎÀÚ ¿©¼ºÀÌ ¼¼´ë¸¦ ¶°³ª¼­ ¼­·Î »ç¶ûÇÏ°Ô µÇ´Â °¨Á¤À»¡®µµ±×¸¶½Ä¡¯Ä«¸Þ¶ó·Î »ý»ýÇÏ°Ô ´ã¾Æ³»°í ÀÖ´Ù. ¹è¿ì Ãâ½ÅÀÇ °¨µ¶ÀÎ ÀÜ ´øÀº ¿©¼ºÀÇ ÀÌÁÖ, ÀÎÁ¾Çø¿À, ¼½½´¾ó¸®Æ¼, Ä£¹Ð°¨ÀÇ Á¤Ä¡ÇÐÀ» ÁïÈï ´ë»ç¿Í ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¿òÁ÷ÀÌ´Â Ä«¸Þ¶ó·Î Æ÷ÂøÇÏ°í ÀÖ´Ù. <ÁöÆ÷>´Â »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ±¹Á¦ LGBT ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ¸®¹ÙÀ̽º ÃÖ¿ì¼ö ÀåÆí¿µÈ­»óÀ» ºñ·Ô, °¢Á¾ ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ »óÀ» ¼ö»óÇÑ 2005³â Äû¾î¿µÈ­ÀÇ ÃÖ°í ÀÛÇ° Áß Çϳª·Î ²ÅÈ÷°í ÀÖ´Ù. (±è¼±¾Æ)
 

Director

  • ÀÜ ´øJan DUNN

    ÀÜ ´øÀº ´ÜÆí¿µÈ­ ¿¬ÃâÀ» ½ÃÀÛÇϱâ Àü¿¡ °íÀüÀû ±³À°À» ¹ÞÀº ¿©¹è¿ì·Î ¿µÈ­¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×³à´Â ºñÄܽºÇʵåÀÇ ±¹¸³¿µÈ­ÅÚ·¹ºñÀüÇб³¿¡¼­ 1³âÂ¥¸® Á¦ÀÛÄÚ½º¸¦ ¸¶Ä£ ÈÄ, ¸î ÆíÀÇ ´ÜÆí¿µÈ­¸¦ ¿¬ÃâÇØ¿Ô´Ù. 1999³â¿¡´Â ½ºÆ÷Ƽµµ±× ¿µÈ­»ç¸¦ ¼³¸³ÇÏ°í <¸Þ¸®ÀÇ µ¥ÀÌÆ®>¶ó´Â Äڹ̵ð ´ÜÆíÀ» ¸¸µé¾ú´Ù. ÀÌ ´ÜÆí¿µÈ­´Â ºñÆòÀûÀ¸·Îµµ ÈïÇà¿¡¼­µµ Å« ¼º°øÀ» °ÅµÎ¾î ÀåÆí¿µÈ­µé°ú ³ª¶õÈ÷ ÁÖ·ù ¿µÈ­ ¹è±Þ¸ÁÀ» µû³», 26ÁÖ µ¿¾È »ó¿µµÇ¾ú´Ù. ÁÖ¿äÀÛÀ¸·Î´Â <Á¶¾È> (2000), <·çºñ ºí·ç>(2007)¿Í ÈĹÝÀÛ¾÷ÁßÀÎ <´õ Äݸµ>ÀÌ ÀÖ´Ù.

Credit

  • ProducerElaine WICKHAM, Jan DUNN
  • Cast Pauline McLYNN, Paul McGANN, Chloe SIRENE
  • Screenwriter Jan DUNN
  • Cinematography Jacob Vilt KUSK
  • Editor Emma COLLINS
  • Music Christiane Bj©ªrg NIELSEN, Labrador
  • Sound Michelle MASCOLL

PRODUCTION COMPANY

Medb Films Ltd 10-11 Nelson Crescent Royal Harbour Ramagate, Kent CT11 9JF, UK Tel 44 87 0340 7215 Email elaine@medbfilms.com

WORLD SALES

Swipe Films 76 Wardour Street London W1D 6QB, UK Tel 00 44 207 851 8602 Email frank@swipefilms.com