º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

10ȸ ¿µÈ­Á¦(2008)



ºñ±ØÀÇ ÇØÇÇ¿£µùTragic Story with Happy Ending

ÇìÁö³ª Æä¼Ò¾Æ

  • Æ÷¸£Åõ°¥, ij³ª´Ù, ÇÁ¶û½º
  • 2005
  • 8min
  • Àüü
  • 35mm
  • b&w
  • ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼Ç

Body Animation ´ÜÆí

SYNOPSIS


2006 È÷·Î½Ã¸¶±¹Á¦¿¡´Ï¸ÞÀ̼ǿµÈ­Á¦ ½É»çÀ§¿ø Ưº°»ó.
 
 ´Ù¸¥ »ç¶÷º¸´Ù ½ÉÀåÀÌ ´õ »¡¸® ¶Ù´Â ¼Ò³à°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ¼Ò³àÀÇ ½ÉÀå¼Ò¸®´Â »ç¶÷µéÀÇ ÀáÀ» ¼³Ä¥ Á¤µµ·Î ÄÇ´Ù. »ç¶÷µéÀº ¼Ò³àÀÇ Ä¿´Ù¶õ ½ÉÀå ¼Ò¸®¿¡ ¼­¼­È÷ ÀûÀÀÀÌ µÉ¼ö·Ï ¼Ò³à´Â Á¡Á¡ ´õ ¸»¶ó°£´Ù.
 

PROGRAM NOTE


2006 È÷·Î½Ã¸¶±¹Á¦¿¡´Ï¸ÞÀ̼ǿµÈ­Á¦ ½É»çÀ§¿ø Ưº°»ó.
 
 ´Ù¸¥ »ç¶÷º¸´Ù ½ÉÀåÀÌ ´õ »¡¸® ¶Ù´Â ¼Ò³à°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ¼Ò³àÀÇ ½ÉÀå¼Ò¸®´Â »ç¶÷µéÀÇ ÀáÀ» ¼³Ä¥ Á¤µµ·Î ÄÇ´Ù. »ç¶÷µéÀº ¼Ò³àÀÇ Ä¿´Ù¶õ ½ÉÀå ¼Ò¸®¿¡ ¼­¼­È÷ ÀûÀÀÀÌ µÉ¼ö·Ï ¼Ò³à´Â Á¡Á¡ ´õ ¸»¶ó°£´Ù.
 

Director

  • ÇìÁö³ª Æä¼Ò¾ÆRegina PESSOA

    1969³â, Æ÷¸£Åõ°¥ Ãâ»ý. ¿ÀÆ÷¸£Åä ¿¹¼ú ´ëÇп¡¼­ ¼öÇÐÇß´Ù. 1999³â ´ÜÆí À¸·Î °¢Á¾ »óÀ» ¼ö»óÇÏ¸ç ¼º°øÀûÀ¸·Î µ¥ºßÇÏ¿´´Ù. µÎ ¹ø° ÀÛÇ° Àº ¿¹¼úÀΠâÀÛÁö¿ø ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ ÀÏȯÀ¸·Î ÇÁ¶û½ºÀÇ ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ½ºÆ©µð¿À Æú¸®¸¶ÁÖ¿¡¼­ Á¦À۵Ǿú´Ù.

Credit

  • Screenwriter Regina PESSOA
  • Cinematography Regina PESSOA
  • Editor Hervé GUICHARD
  • Music Mormand ROGER
  • Sound Normand ROGER

PRODUCTION COMPANY

Ciclope Filmes, Folimage, Office National du Film Rua Dr. Antonio Macedo, 309 r/c, Dto., 4420-430 Gondomar, Portugal Tel 351 936 275 674 Email abifeijo@ciclopefilmes.com

WORLD SALES

AGENCIA Auditório Municipal, Praça da Republica 4480-715, Vila do Conde, Portugal Tel 351 252 646 683 Fax 351 252 248 416 Email agencia@curtas.pt