º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

17ȸ ¿µÈ­Á¦(2015)



¼¼ÄÁµå ¸¶´õThe Second Mother

Æ®·¹ÀÏ·¯ Àç»ý

¾È³ª ¹«À̶󿡸£Æ®

  • ºê¶óÁú
  • 2015
  • 114min
  • 12 +
  • DCP
  • color
  • ÇȼÇ

Korean Premiere

SYNOPSIS

2015 º£¸¦¸°±¹Á¦¿µÈ­Á¦ Æijë¶ó¸¶ °ü°´»ó / ¼±´í½º¿µÈ­Á¦ ½É»çÀ§¿øƯº°»ó ¿¬±â»ó

ÁÖÀΰø ¹ßÀº ÁøÁöÇÏ°í ¼º½ÇÇÏ°Ô ÀÓ¹«¸¦ ¼öÇàÇÏ´Â ÀÔÁÖ °¡»çµµ¿ì¹ÌÀÌ´Ù. ±×³à´Â ¸ÅÀÏ »óÆÄ¿ï·ç¿¡ »ç´Â ºÎÀ¯ÇÑ °í¿ëÁÖµéÀÇ ½ÃÁßÀ» µé°í, ¾Æ±â ¶§ºÎÅÍ Å°¿ö¿Â °í¿ëÁÖÀÇ 10´ë ¾ÆµéÀ» ¾ÖÁ¤À» ´ÙÇØ µ¹º¸°í ÀÖ´Ù. ±×³àÀÇ ³ë·Â ´öºÐ¿¡ ÀÌ ¿ì¾ÆÇÑ ÁýÀÇ ¸ðµç »ç¶÷°ú ¸ðµç °ÍµéÀÌ Á¦ÀÚ¸®¸¦ ÁöÅ°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯´ø ¾î´À ³¯ ¹ßÀÇ µþÀÎ ¾ß½É ¸¹°í ¶È¶ÈÇÑ Á¦½ÃÄ«°¡ ´ëÇÐÀԽø¦ Ä¡¸£±â À§ÇØ °íÇâÀ» ¶°³ª ¾ö¸¶°¡ ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Â °÷À¸·Î ã¾Æ¿Â´Ù. Á¦½ÃÄ«ÀÇ µîÀåÀ¸·Î ºÎ¸£ÁÖ¾Æ °¡Á¤À» À¯ÁöÇØ ¿Â ÈûÀÇ ±ÕÇüÀÌ ±úÁö°Ô µÇÀÚ, ÀÌÁ¦ ¹ßÀº ±×³à°¡ Çå½ÅÇØ¾ß ÇÒ Àå¼Ò°¡ ¾îµðÀÎÁö, ¾î¶² Èñ»ýÀ» °¨¼öÇØ¾ß ÇÒÁö¸¦ °áÁ¤Çؾ߸¸ ÇÏ´Â ¼ø°£À» ¸Â°Ô µÇ¾ú´Ù.

<¼¼ÄÁµå ¸¶´õ>´Â µ¿½Ã´ë ºê¶óÁúÀÇ °¨Á¤ÀÇ °ÇÃà ¹®È­¿¡ ´ëÇÑ ¿¹ ¸®ÇÑ ¼­ÆòÀ̸ç, ¾ö¸¶¿Í µþ °£ÀÇ ¼¼´ë Â÷ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ »ç½ÇÁÖÀÇÀû ¸ð¼º µå¶ó¸¶ÀÌ´Ù. ºê¶óÁú ºÏµ¿ºÎ Ãâ½ÅÀÇ ¹ßÀº ¾î¸° µþ Á¦½ÃÄ«¸¦ Áý¿¡ µÎ°í µ·À» ¹ú±â À§ÇØ »óÆÄ¿ï·ç ºÎ¸£ÁÖ¾Æ °¡Á¤¿¡ ÀÔÁÖÇÏ¿© 13³â µ¿¾È °¡»ç µµ¿ì¹Ì·Î ÀÏÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹ßÀº °¡»ç µµ¿ì¹Ì¶ó ´Â ÀÚ½ÅÀÇ Á÷¾÷¿¡ ¸Å¿ì Ãæ½ÇÇÏ´Ù. ÁÖÀÎÀÇ À̾߱⿡´Â Àý´ë °³ÀÔ ÇÏÁö ¾Ê°í Ç×»ó À¯´ÏÆûÀ» ÀÔ°í ½Ä»ç Áغñ¸¦ Çϸç, ÁÖÀο¡°Ô ÀÚ ½ÅÀÇ ½Åº¯À̳ª Áý¾È¿¡¼­ ¹ú¾îÁö´Â ¸ðµç ÀÏÀº ¹Ýµå½Ã Çã¶ôÀ» ¹Þ °í, ¹«¾ùº¸´Ù ÁÖÀÎ ¾Æµé¸¸À» À§ÇØ ÁغñµÈ ³Ãµ¿°íÀÇ ¾ÆÀ̽ºÅ©¸² Àº Àý´ë °Çµå¸®Áö ¾Ê´Â´Ù. ¹ßÀÌ 13³â µ¿¾È ÁöÄÑ¿Â ÀÌ·¯ÇÑ Á÷¾÷ À±¸®¿Í ±ÔÄ¢Àº ¶È¶ÈÇÏ°í ´çÂù µþ Á¦½ÃÄ«°¡ ´ëÇÐ ÀÔÇÐ ½ÃÇèÀ» Ä¡ ¸£±â À§ÇØ »óÆÄ¿ï·ç¿¡ ¿Ã¶ó¿À¸é¼­ »ê»êÁ¶°¢ ³­´Ù. Á¦½ÃÄ«°¡ º¸ ±â¿¡ ¹ßÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ÀÌ °¡Á¤Àº ½Ä¹ÎÁö ½ÃÀý À¯·´ ºÎ¸£ÁÖ¾ÆÀÇ ¸ðÁ¶ Ç°ÀÌ¸ç ±×·¡¼­ ¾ø¾îÁ®¾ß ÇÒ ³°Àº °ü½À°ú ±ÔÄ¢À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ °í, ¾ö¸¶ÀÎ ¹ß ¶ÇÇÑ ³ë¿¹ ±Ù¼ºÀ¸·Î °¡µæ Âù ÀÌµî ½Ã¹ÎÀÏ »ÓÀÌ´Ù. °¡Áî¿À À̽ñ¸·ÎÀÇ ¼Ò¼³ÀΡº ³²¾Æ ÀÖ´Â ³ª³¯¡»ÀÇ ÁÖÀΰøÀÎ Áý»ç ½ºÆ¼ºì½º¿Í <¼¼ÄÁµå ¸¶´õ>ÀÇ °¡»ç µµ¿ì¹ÌÀÎ ¹ßÀ» ºñ±³Çؼ­ ÀÐ °í º¸¸é ÀÌ ¿µÈ­¿¡ ´ëÇÑ °ø°¨ÀÇ ÆøÀÌ ´õ ³Ð°í ±íÀ» µí ÇÏ´Ù. Á¦ ¸ñÀÎ "¼¼ÄÁµå ¸¶´õ"ÀÇ Àǹ̸¦ »ý°¢ÇØ º¸¸é¼­ ¸»ÀÌ´Ù. [±è¼±¾Æ]

PROGRAM NOTE

Korean Premiere | 2015 º£¸¦¸°±¹Á¦¿µÈ­Á¦ Æijë¶ó¸¶ °ü°´»ó / 2015 ¼±´í½º¿µÈ­Á¦ ½É»çÀ§¿øƯº°»ó ¿¬±â»ó



 

½Ã³ñ½Ã½º
ÁÖÀΰø ¹ßÀº ÁøÁöÇÏ°í ¼º½ÇÇÏ°Ô ÀÓ¹«¸¦ ¼öÇàÇÏ´Â ÀÔÁÖ °¡»çµµ¿ì¹ÌÀÌ´Ù. ±×³à´Â ¸ÅÀÏ »óÆÄ¿ï·ç¿¡ »ç´Â ºÎÀ¯ÇÑ °í¿ëÁÖµéÀÇ ½ÃÁßÀ» µé°í, ¾Æ±â ¶§ºÎÅÍ Å°¿ö¿Â °í¿ëÁÖÀÇ 10´ë ¾ÆµéÀ» ¾ÖÁ¤À» ´ÙÇØ µ¹º¸°í ÀÖ´Ù. ±×³àÀÇ ³ë·Â ´öºÐ¿¡ ÀÌ ¿ì¾ÆÇÑ ÁýÀÇ ¸ðµç »ç¶÷°ú ¸ðµç °ÍµéÀÌ Á¦ÀÚ¸®¸¦ ÁöÅ°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯´ø ¾î´À ³¯ ¹ßÀÇ µþÀÎ ¾ß½É ¸¹°í ¶È¶ÈÇÑ Á¦½ÃÄ«°¡ ´ëÇÐÀԽø¦ Ä¡¸£±â À§ÇØ °íÇâÀ» ¶°³ª ¾ö¸¶°¡ ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Â °÷À¸·Î ã¾Æ¿Â´Ù. Á¦½ÃÄ«ÀÇ µîÀåÀ¸·Î ºÎ¸£ÁÖ¾Æ °¡Á¤À» À¯ÁöÇØ ¿Â ÈûÀÇ ±ÕÇüÀÌ ±úÁö°Ô µÇÀÚ, ÀÌÁ¦ ¹ßÀº ±×³à°¡ Çå½ÅÇØ¾ß ÇÒ Àå¼Ò°¡ ¾îµðÀÎÁö, ¾î¶² Èñ»ýÀ» °¨¼öÇØ¾ß ÇÒÁö¸¦ °áÁ¤Çؾ߸¸ ÇÏ´Â ¼ø°£À» ¸Â°Ô µÇ¾ú´Ù.



 

ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
<¼¼ÄÁµå ¸¶´õ>´Â µ¿½Ã´ë ºê¶óÁúÀÇ °¨Á¤ÀÇ °ÇÃà ¹®È­¿¡ ´ëÇÑ ¿¹ ¸®ÇÑ ¼­ÆòÀ̸ç, ¾ö¸¶¿Í µþ °£ÀÇ ¼¼´ë Â÷ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ »ç½ÇÁÖÀÇÀû ¸ð¼º µå¶ó¸¶ÀÌ´Ù. ºê¶óÁú ºÏµ¿ºÎ Ãâ½ÅÀÇ ¹ßÀº ¾î¸° µþ Á¦½ÃÄ«¸¦ Áý¿¡ µÎ°í µ·À» ¹ú±â À§ÇØ »óÆÄ¿ï·ç ºÎ¸£ÁÖ¾Æ °¡Á¤¿¡ ÀÔÁÖÇÏ¿© 13³â µ¿¾È °¡»ç µµ¿ì¹Ì·Î ÀÏÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹ßÀº °¡»ç µµ¿ì¹Ì¶ó ´Â ÀÚ½ÅÀÇ Á÷¾÷¿¡ ¸Å¿ì Ãæ½ÇÇÏ´Ù. ÁÖÀÎÀÇ À̾߱⿡´Â Àý´ë °³ÀÔ ÇÏÁö ¾Ê°í Ç×»ó À¯´ÏÆûÀ» ÀÔ°í ½Ä»ç Áغñ¸¦ Çϸç, ÁÖÀο¡°Ô ÀÚ ½ÅÀÇ ½Åº¯À̳ª Áý¾È¿¡¼­ ¹ú¾îÁö´Â ¸ðµç ÀÏÀº ¹Ýµå½Ã Çã¶ôÀ» ¹Þ °í, ¹«¾ùº¸´Ù ÁÖÀÎ ¾Æµé¸¸À» À§ÇØ ÁغñµÈ ³Ãµ¿°íÀÇ ¾ÆÀ̽ºÅ©¸² Àº Àý´ë °Çµå¸®Áö ¾Ê´Â´Ù. ¹ßÀÌ 13³â µ¿¾È ÁöÄÑ¿Â ÀÌ·¯ÇÑ Á÷¾÷ À±¸®¿Í ±ÔÄ¢Àº ¶È¶ÈÇÏ°í ´çÂù µþ Á¦½ÃÄ«°¡ ´ëÇÐ ÀÔÇÐ ½ÃÇèÀ» Ä¡ ¸£±â À§ÇØ »óÆÄ¿ï·ç¿¡ ¿Ã¶ó¿À¸é¼­ »ê»êÁ¶°¢ ³­´Ù. Á¦½ÃÄ«°¡ º¸ ±â¿¡ ¹ßÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ÀÌ °¡Á¤Àº ½Ä¹ÎÁö ½ÃÀý À¯·´ ºÎ¸£ÁÖ¾ÆÀÇ ¸ðÁ¶ Ç°ÀÌ¸ç ±×·¡¼­ ¾ø¾îÁ®¾ß ÇÒ ³°Àº °ü½À°ú ±ÔÄ¢À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ °í, ¾ö¸¶ÀÎ ¹ß ¶ÇÇÑ ³ë¿¹ ±Ù¼ºÀ¸·Î °¡µæ Âù ÀÌµî ½Ã¹ÎÀÏ »ÓÀÌ´Ù. °¡Áî¿À À̽ñ¸·ÎÀÇ ¼Ò¼³ÀΡº ³²¾Æ ÀÖ´Â ³ª³¯¡»ÀÇ ÁÖÀΰøÀÎ Áý»ç ½ºÆ¼ºì½º¿Í <¼¼ÄÁµå ¸¶´õ>ÀÇ °¡»ç µµ¿ì¹ÌÀÎ ¹ßÀ» ºñ±³Çؼ­ ÀÐ °í º¸¸é ÀÌ ¿µÈ­¿¡ ´ëÇÑ °ø°¨ÀÇ ÆøÀÌ ´õ ³Ð°í ±íÀ» µí ÇÏ´Ù. Á¦ ¸ñÀÎ \"¼¼ÄÁµå ¸¶´õ\"ÀÇ Àǹ̸¦ »ý°¢ÇØ º¸¸é¼­ ¸»ÀÌ´Ù. [±è¼±¾Æ]

Director

  • ¾È³ª ¹«À̶󿡸£Æ®Anna MUYLAERT

    ¾È³ª ¹«À̶󿡸£Æ®´Â 1964³â¿¡ ž, ¸î ÆíÀÇ ´ÜÆí¿µÈ­¸¦ ¿¬ÃâÇÏ°í ºê¶óÁúÀÇ À¯·Â ½Å¹®°ú ÀâÁö¿¡¼­ ¿µÈ­ ºñÆò°¡·Î È°µ¿Çß´Ù. ÀÌÈÄ ¹«À̶󿡸£Æ®´Â 2002³âµµ¿¡ ¿¬ÃâÇß´ø ù ÀåÆí¿µÈ­ <µÎ¸£¹ß µð½ºÄÚ>·Î ºê¶óÁú ±×¶ó¸¶µµ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ÃÖ°íÀÛÇ°»óÀ» ºñ·ÔÇÑ 7°³ ºÎ¹®ÀÇ »óÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, 2009³âµµ¿¡ ¸¸µç µÎ ¹ø° ÀåÆí¿µÈ­ < ±Ý¿¬>Àº ºê¶óÁú¿¡¼­ 30°³°¡ ³Ñ´Â »óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. 2012³â¿¡´Â HBO ¹æ¼Û±¹ <ÇÁ·¹¾Æ¸¶¸£> ½Ã¸®ÁîÀÇ ¿¡ÇÇ¼Òµå µÎ ÆíÀ» ¿¬ÃâÇßÀ¸¸ç, 2013³â¿¡´Â GNTä³ÎÀÇ ½Ã¸®Áî¹° <¾Ç´çµé>ÀÇ Ã¥ÀÓ ¿¬ÃâÀ» ¸Ã´Â µî TV ºÐ¾ß¿¡¼­µµ È°¾àÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Credit

  • ProducerFabiano GULLANE, Caio GULLANE, Debora IVANOV, Anna MUYLAERT
  • Cast Regina CASÉ, Michel JOELSAS, Camila MÁRDILA
  • Screenwriter Anna MUYLAERT
  • Cinematography Bárbara ALVAREZ
  • Art director Marcos PEDROSO, Thales JUNQUEIRA
  • Editor Karen HARLEY
  • Sound Miriam BIDERMAN, ABC