º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

19ȸ ¿µÈ­Á¦(2017)



±³È¸¾ð´ÏµéChurch Sisters

Æä¹Ì´Ï½ºÆ® ±âµ¶±³ÀÎÀÇ »ýÁ¸±â

Æ®·¹ÀÏ·¯ Àç»ý

¹ÚÁö¿ø, ¼ºÀÓÀº

  • Çѱ¹
  • 2016
  • 23min
  • Àüü
  • DCP
  • color
  • ´ÙÅ¥¸àÅ͸®

Documentary Activism

SYNOPSIS

World Premiere

½Ã³ñ½Ã½º
¡°ÀÌ´ë·Î´Â ±³È¸ ¸ø´Ù³à!¡± ±³È¸¾ð´ÏµéÀÇ ±³È¸ Æľ÷ ¼±¾ðÀ̾ú´Ù. 20³â ³Ñ°Ô ±³È¸¾ð´Ï·Î »ì¾Æ ¿Â Áö¿ø°ú ÀÓ ÀºÀº ¾î´À ¼ø°£ºÎÅÍ ¸¶À½ Çѱ¸¼®ÀÌ ºÒÆíÇØÁö±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ½º½º·Î¸¦ Æä¹Ì´Ï½ºÆ®¶ó°í Á¤Ã¼È­Çϱ⠽ÃÀÛÇÏ¸é ¼­ºÎÅÍ ±×·¨´Ù. ¡°³Ê Æä¹Ì´Ï½ºÆ®¶ó¸é¼­ ±³È¸ ´Ù³à? ±×°Å Àڱ⠱⸸À̾ß.¡± ¶ó°í ´©±º°¡´Â ¸»Çß´Ù. ÇöÀç´Â ±³ ȸ È޽ıâÀÎ Áö¿ø°ú ¸¶Áö¸øÇØ ±³È¸¿¡ ´Ù´Ï´Â ÀÓÀºÀº ¼­·ÎÀÇ À̾߱⸦ °øÀ¯ÇÏ¸ç °ø°¨ÇÑ´Ù. ±³È¸¸¦ ´Ù´Ï¸ç °æÇèÇϰųª ¸ñ°ÝÇÑ Â÷º°°ú Æø·Â, ±×¸®°í Çø¿À¸¦ Åä·ÎÇÑ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±³È¸¿¡ ³²¾ÆÀÖ°í ½Í¾ú´Ù. ÇÑ ¶§, ºñ½ÁÇÑ °í¹ÎÀ» ÇÏ´Â À̵éÀÇ À̾߱⸦ µè±â·Î ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­, Æä¹Ì´Ï½ºÆ®´Â ±³È¸¿¡ ´Ù´Ò ¼ö ÀÖÀ»±î?

ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®

 \"ÀÌ´ë·Î´Â ±³È¸ ¸ø ´Ù³à!\" ±³È¸¾ð´ÏµéÀÇ ±³È¸ Æľ÷ ¼±¾ð. 20³â ³Ñ°Ô ±³È¸¾ð´Ï·Î »ì¾Æ ¿Â Áö¿ø°ú ÀÓÀºÀº ¾î´À ¼ø°£ºÎÅÍ ¸¶À½ Çѱ¸¼®ÀÌ ºÒÆíÇØÁö±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ½º½º·Î¸¦ Æä¹Ì´Ï½ºÆ®¶ó°í Á¤Ã¼È­Çϸ鼭ºÎÅÍ ±×·¨´Ù. \"³Ê Æä¹Ì´Ï½ºÆ®¶ó¸é¼­ ±³È¸ ´Ù³à? ±×°Å Àڱ⠱⸸À̾ß.\"¶ó°í ´©±º°¡´Â ¸»Çß´Ù. ÇöÀç´Â ±³È¸ È޽ıâÀÎ Áö¿ø°ú ¸¶Áö¸øÇØ ±³È¸¿¡ ´Ù´Ï´Â ÀÓÀºÀº ¼­·ÎÀÇ À̾߱⸦ °øÀ¯ÇÏ¸ç °ø°¨ÇÑ´Ù. ±³È¸¿¡¼­ °æÇèÇϰųª ¸ñ°ÝÇÑ Â÷º°°ú Æø·Â, ±×¸®°í Çø¿À¸¦ Åä·ÎÇÑ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±³È¸¿¡ ³²¾ÆÀÖ°í ½Í¾ú´Ù. ±×·¡¼­, Æä¹Ì´Ï½ºÆ®´Â ±³È¸¿¡ ´Ù´Ò ¼ö ÀÖÀ»±î?

PROGRAM NOTE

World Premiere

½Ã³ñ½Ã½º
¡°ÀÌ´ë·Î´Â ±³È¸ ¸ø´Ù³à!¡± ±³È¸¾ð´ÏµéÀÇ ±³È¸ Æľ÷ ¼±¾ðÀ̾ú´Ù. 20³â ³Ñ°Ô ±³È¸¾ð´Ï·Î »ì¾Æ ¿Â Áö¿ø°ú ÀÓ ÀºÀº ¾î´À ¼ø°£ºÎÅÍ ¸¶À½ Çѱ¸¼®ÀÌ ºÒÆíÇØÁö±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ½º½º·Î¸¦ Æä¹Ì´Ï½ºÆ®¶ó°í Á¤Ã¼È­Çϱ⠽ÃÀÛÇÏ¸é ¼­ºÎÅÍ ±×·¨´Ù. ¡°³Ê Æä¹Ì´Ï½ºÆ®¶ó¸é¼­ ±³È¸ ´Ù³à? ±×°Å Àڱ⠱⸸À̾ß.¡± ¶ó°í ´©±º°¡´Â ¸»Çß´Ù. ÇöÀç´Â ±³ ȸ È޽ıâÀÎ Áö¿ø°ú ¸¶Áö¸øÇØ ±³È¸¿¡ ´Ù´Ï´Â ÀÓÀºÀº ¼­·ÎÀÇ À̾߱⸦ °øÀ¯ÇÏ¸ç °ø°¨ÇÑ´Ù. ±³È¸¸¦ ´Ù´Ï¸ç °æÇèÇϰųª ¸ñ°ÝÇÑ Â÷º°°ú Æø·Â, ±×¸®°í Çø¿À¸¦ Åä·ÎÇÑ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±³È¸¿¡ ³²¾ÆÀÖ°í ½Í¾ú´Ù. ÇÑ ¶§, ºñ½ÁÇÑ °í¹ÎÀ» ÇÏ´Â À̵éÀÇ À̾߱⸦ µè±â·Î ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­, Æä¹Ì´Ï½ºÆ®´Â ±³È¸¿¡ ´Ù´Ò ¼ö ÀÖÀ»±î?

ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®

 \"ÀÌ´ë·Î´Â ±³È¸ ¸ø ´Ù³à!\" ±³È¸¾ð´ÏµéÀÇ ±³È¸ Æľ÷ ¼±¾ð. 20³â ³Ñ°Ô ±³È¸¾ð´Ï·Î »ì¾Æ ¿Â Áö¿ø°ú ÀÓÀºÀº ¾î´À ¼ø°£ºÎÅÍ ¸¶À½ Çѱ¸¼®ÀÌ ºÒÆíÇØÁö±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ½º½º·Î¸¦ Æä¹Ì´Ï½ºÆ®¶ó°í Á¤Ã¼È­Çϸ鼭ºÎÅÍ ±×·¨´Ù. \"³Ê Æä¹Ì´Ï½ºÆ®¶ó¸é¼­ ±³È¸ ´Ù³à? ±×°Å Àڱ⠱⸸À̾ß.\"¶ó°í ´©±º°¡´Â ¸»Çß´Ù. ÇöÀç´Â ±³È¸ È޽ıâÀÎ Áö¿ø°ú ¸¶Áö¸øÇØ ±³È¸¿¡ ´Ù´Ï´Â ÀÓÀºÀº ¼­·ÎÀÇ À̾߱⸦ °øÀ¯ÇÏ¸ç °ø°¨ÇÑ´Ù. ±³È¸¿¡¼­ °æÇèÇϰųª ¸ñ°ÝÇÑ Â÷º°°ú Æø·Â, ±×¸®°í Çø¿À¸¦ Åä·ÎÇÑ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±³È¸¿¡ ³²¾ÆÀÖ°í ½Í¾ú´Ù. ±×·¡¼­, Æä¹Ì´Ï½ºÆ®´Â ±³È¸¿¡ ´Ù´Ò ¼ö ÀÖÀ»±î?

Director

  • ¹ÚÁö¿øPARK Ji-won

    ¹«ÇØÇÑ ³ó´ãÀ» ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. ÀßÇÏÁö´Â ¸øÇÏÁö¸¸ ÀßÇÏ°í ½Í¾î ³ë·ÂÇÕ´Ï´Ù. Æä¹Ì´ÏÁò ´öºÐÀÔ´Ï´Ù. ´õ »ý°¢ÇÏ °í °øºÎÇؼ­ ¿ô±â°í ½Í½À´Ï´Ù.

  • ¼ºÀÓÀºSUNG Im-eun

    " ´ëÇлýÀÎô ÇÏ´Â ¹é¼ö. ¿ì¸® Áý °­¾ÆÁöµéÀÌ Á¦ÀÏ ÁÁ¾Æ¿ä. ¸» ¸¹Áö¸¸ ÁýÀÌ ÁÁ¾Æ¿ä. °ÔÀ¸¸£Áö¸¸ ºÎÀÚ µÇ°í ½Í¾î¿ä. ¿¬¾ÖÇÏ°í ½ÍÁö¸¸ È¥ÀÚ°¡ ÁÁ¾Æ¿ä. Àú´Â Æä¹Ì´Ï½ºÆ®¶ó ºÐ¿­ÇØ¿ä. ¸ðµÎ°¡ ÇູÇßÀ¸¸é ÁÁ°Ú¾î¿ä.

Credit

    WORLD SALES

    Seoul Foundation of Woman / 82 28105082 / kjinnn@seoulwomen.or.kr / www.seoulwomen.or.kr