º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¼­¿ï±¹Á¦¿©¼º¿µÈ­Á¦

ÁÖ ¸Þ´º

»çÀÌÆ®¸Ê

¿ª´ë¿µÈ­Á¦

19ȸ ¿µÈ­Á¦(2017)



³ªÀÇ ·¹Áîºñ¾ð ¾ð´ÏMy Gay Sister

¿­»ì ¼Ò³à Ŭ·¹¿ÀÀÇ °í¹Î - ³ª´Â ´©±¸¿Í »ç¶ûÇÏ°Ô µÉ±î, ¿©ÀÚ? ³²ÀÚ?

¸®¾Æ È÷¿¡Å»¶ó

  • ½º¿þµ§, ³ë¸£¿þÀÌ
  • 2017
  • 15min
  • Àüü
  • DCP
  • color
  • ÇȼÇ

Growth_Independence Queer

SYNOPSIS

Korean Premiere
2017 º£¸¦¸°¿µÈ­Á¦ Å×µð»ó - ´ÜÆí¿µÈ­ ºÎ¹®


½Ã³ñ½Ã½º
¸¶ÀÌÄËÀº ÀÏ°ö »ì ¶§ºÎÅÍ ÀÚ½ÅÀÌ ·¹Áîºñ¾ðÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ¾ú´ø ¹Ý¸é, ¸¶ÀÌÄËÀÇ ÆÄÆ®³Ê °¡ºñ´Â ÃÖ±Ù µé¾î¼­¾ß ÀÚ½ÅÀÌ ¿©¼º¿¡°Ô ²ø¸°´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Ý°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¿­ »ì¹Û¿¡ µÇÁö ¾ÊÀº °¡ºñÀÇ ¿©µ¿»ý Ŭ·¹¿À´Â ´©±¸¸¦ »ç¶ûÇÏ°Ô µÉ±î? ¿©¼ºÀÏ±î ³²¼ºÀϱî? ¸¶ÀÌÄËÀÇ ¿©¸§ º°Àå¿¡ ³î·¯ °¡´Â ¾ð´Ï °¡ºñ¸¦ µû¶ó ³ª¼± Ŭ·¹¿À´Â ¾ð´Ïµé Áß ¾î´À ÂÊÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ·Ñ¸ðµ¨ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ»Áö Á¶¿ëÈ÷ °í¹ÎÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ´Ù. Ŭ·¹¿À´Â µÑ Áß ´©±¸¸¦ ´õ ½Å·ÚÇÏ°Ô µÉ±î? <³ªÀÇ ·¹Áîºñ¾ð ¾ð´Ï>´Â ¾î¸° ¼Ò³à°¡ óÀ½À¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ ¼ºÀû Á¤Ã¼¼º¿¡ ´ëÇØ °í¹ÎÇÏ´Â ¼ø°£»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾ÆÀ̵éÀÌ ¼­·Î ½Å·Ú¸¦ ½×°í ¹«³Ê¶ß¸®´Â °úÁ¤±îÁö ¼¶¼¼ÇÏ°Ô Æ÷ÂøÇØ ³»´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.

ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
10»ìÀΠŬ·¹¿ÀÀÇ ¾ð´Ï °¡ºñ´Â °°Àº ¹è±¸ÆÀÀÇ ¸¶ÀÌÄË°ú ¿¬¾Ö¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ¾ð´Ï Ä¿Çðú ÇÔ²²¿©ÇàÀ» ¶°³­ Ŭ·¹¿À´Â ±Ã±ÝÇÑ °ÍÀÌ ³Ê¹« ¸¹´Ù. »ç¶û¿¡ ºüÁø´Ù¸é ¾î¶»°Ô ¾Ë°Ô µÉ±î? ´©±¸¸¦ »ç¶ûÇÏ°Ô µÉ±î, ¿©ÀÚÀÏ±î ³²ÀÚÀϱî? ¸¶ÀÌÄËÀº ¾ðÁ¦ ·¹Áîºñ¾ðÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¾È °É±î? Áú¹®Àº ³¡ÀÌ ¾ø´Ù. ±×·¯´Â »çÀÌ »õ·Ó°í ³¸¼± ´À³¦ÀÌ ±×³àÀÇ ¸¶À½À» ÈÖÁ£±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. óÀ½À¸·Î ¼ºÁ¤Ã¼¼ºÀ» °í¹ÎÇÏ°Ô µÈ ¼Ò³àÀÇ ¸¶À½À» À̺¸´Ù ¼¶¼¼ÇÏ°í ¹è·ÁÀÖ°Ô Ç¥ÇöÇϱâ´Â ¾î·Á¿ï °ÍÀÌ´Ù. ¾¦½º·´°Ô Áú¹®Çϴ Ŭ·¹¿À¿Í Ä£ÀýÇÏ°Ô ´äÇØÁÖ´Â ¸¶ÀÌÄËÀÇ ´ëÈ­ Àå¸éÀÌ ¿µÈ­ ³»³» ±³Â÷ ÆíÁýµÇ¸é¼­ °ü°´µéÀº Ŭ·¹¿ÀÀÇ ¸¶À½À» Áø½ÉÀ¸·Î º¸»ìÇÇ°Ô µÈ´Ù. ¼¼ ¾ÆÀÌÀÇ µÚ·Î ½ºÆåÅÍŬÇÏ°ÔÆîÃÄÁö´Â ºÏÀ¯·´ÀÇ ÇÇ¿À¸£µå dz°æÀº ´ýÀÌ´Ù. (Á¶Çý¿µ)

PROGRAM NOTE

Korean Premiere
2017 º£¸¦¸°¿µÈ­Á¦ Å×µð»ó - ´ÜÆí¿µÈ­ ºÎ¹®


½Ã³ñ½Ã½º
¸¶ÀÌÄËÀº ÀÏ°ö »ì ¶§ºÎÅÍ ÀÚ½ÅÀÌ ·¹Áîºñ¾ðÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ¾ú´ø ¹Ý¸é, ¸¶ÀÌÄËÀÇ ÆÄÆ®³Ê °¡ºñ´Â ÃÖ±Ù µé¾î¼­¾ß ÀÚ½ÅÀÌ ¿©¼º¿¡°Ô ²ø¸°´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Ý°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¿­ »ì¹Û¿¡ µÇÁö ¾ÊÀº °¡ºñÀÇ ¿©µ¿»ý Ŭ·¹¿À´Â ´©±¸¸¦ »ç¶ûÇÏ°Ô µÉ±î? ¿©¼ºÀÏ±î ³²¼ºÀϱî? ¸¶ÀÌÄËÀÇ ¿©¸§ º°Àå¿¡ ³î·¯ °¡´Â ¾ð´Ï °¡ºñ¸¦ µû¶ó ³ª¼± Ŭ·¹¿À´Â ¾ð´Ïµé Áß ¾î´À ÂÊÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ·Ñ¸ðµ¨ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ»Áö Á¶¿ëÈ÷ °í¹ÎÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ´Ù. Ŭ·¹¿À´Â µÑ Áß ´©±¸¸¦ ´õ ½Å·ÚÇÏ°Ô µÉ±î? <³ªÀÇ ·¹Áîºñ¾ð ¾ð´Ï>´Â ¾î¸° ¼Ò³à°¡ óÀ½À¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ ¼ºÀû Á¤Ã¼¼º¿¡ ´ëÇØ °í¹ÎÇÏ´Â ¼ø°£»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾ÆÀ̵éÀÌ ¼­·Î ½Å·Ú¸¦ ½×°í ¹«³Ê¶ß¸®´Â °úÁ¤±îÁö ¼¶¼¼ÇÏ°Ô Æ÷ÂøÇØ ³»´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.

ÇÁ·Î±×·¥ ³ëÆ®
10»ìÀΠŬ·¹¿ÀÀÇ ¾ð´Ï °¡ºñ´Â °°Àº ¹è±¸ÆÀÀÇ ¸¶ÀÌÄË°ú ¿¬¾Ö¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ¾ð´Ï Ä¿Çðú ÇÔ²²¿©ÇàÀ» ¶°³­ Ŭ·¹¿À´Â ±Ã±ÝÇÑ °ÍÀÌ ³Ê¹« ¸¹´Ù. »ç¶û¿¡ ºüÁø´Ù¸é ¾î¶»°Ô ¾Ë°Ô µÉ±î? ´©±¸¸¦ »ç¶ûÇÏ°Ô µÉ±î, ¿©ÀÚÀÏ±î ³²ÀÚÀϱî? ¸¶ÀÌÄËÀº ¾ðÁ¦ ·¹Áîºñ¾ðÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¾È °É±î? Áú¹®Àº ³¡ÀÌ ¾ø´Ù. ±×·¯´Â »çÀÌ »õ·Ó°í ³¸¼± ´À³¦ÀÌ ±×³àÀÇ ¸¶À½À» ÈÖÁ£±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. óÀ½À¸·Î ¼ºÁ¤Ã¼¼ºÀ» °í¹ÎÇÏ°Ô µÈ ¼Ò³àÀÇ ¸¶À½À» À̺¸´Ù ¼¶¼¼ÇÏ°í ¹è·ÁÀÖ°Ô Ç¥ÇöÇϱâ´Â ¾î·Á¿ï °ÍÀÌ´Ù. ¾¦½º·´°Ô Áú¹®Çϴ Ŭ·¹¿À¿Í Ä£ÀýÇÏ°Ô ´äÇØÁÖ´Â ¸¶ÀÌÄËÀÇ ´ëÈ­ Àå¸éÀÌ ¿µÈ­ ³»³» ±³Â÷ ÆíÁýµÇ¸é¼­ °ü°´µéÀº Ŭ·¹¿ÀÀÇ ¸¶À½À» Áø½ÉÀ¸·Î º¸»ìÇÇ°Ô µÈ´Ù. ¼¼ ¾ÆÀÌÀÇ µÚ·Î ½ºÆåÅÍŬÇÏ°ÔÆîÃÄÁö´Â ºÏÀ¯·´ÀÇ ÇÇ¿À¸£µå dz°æÀº ´ýÀÌ´Ù. (Á¶Çý¿µ)

Director

  • ¸®¾Æ È÷¿¡Å»¶óLia HIETALA

    ¸®¾Æ È÷¿¡Å»¶ó´Â ½ºÅåȦ¸§ Ãâ½ÅÀÇ ½º¿þµ§ °¨µ¶ÀÌ´Ù. ´Ï³Ä Ƽ¹ö±× °¨µ¶ÀÇ ¿Í ÃÔ¿µ ´ç½Ã Á¶°¨µ¶À¸·Î È°¾àÇÏ¸ç ¿µÈ­°è ÀÏÀ» ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. 2015³â °¨µ¶ µ¥ºßÀÛÀÎ À¸·Î Æ®·Ò¼è±¹Á¦´ÜÆí¿µÈ­Á¦¿¡ ÃÊûµÇ¾ú°í, 2016³â¿¡ ºÏ³ë¸£¿þÀÌ¿µÈ­¼¾ÅÍÀÇ Á¦ÀÛÁö¿øÀ» ¹Þ¾Æ µÎ ¹ø° ´ÜÆí ¸¦ ¿Ï¼ºÇÏ¿´´Ù. ÇöÀç, Â÷±âÀÛ ÀÇ Á¦ÀÛ ¹× ÀåÆí µ¥ºßÀÛ ÀÇ Ãʱ⠱âȹ ÀÛ¾÷À» ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù.

Credit

    PRODUCTION COMPANY

    New Stories AB / 46 707817092 / stefan@newstories.com